Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 54 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
large Indian civet [Viverra zibetha] Zibete {f}
large industrial companyIndustriekonzern {m}
large insectivorous finch [Camarhynchus psittacula]Papageischnabel-Darwinfink {m}
large (insectivorous) tree finch [Camarhynchus psittacula] Papageischnabel-Darwinfink {m}
large (insectivorous) treefinch / tree-finch [Camarhynchus psittacula]Papageischnabel-Darwinfink {m}
large interest großes Interesse {n}
large intestine [Intestinum crassum]Dickdarm {m}
large intestine transit timeDickdarmpassagezeit {f}
large iron-gray dwarf lemur [Am.] [Cheirogaleus minusculus] Kleiner Grauer Fettschwanzmaki {m}
large joinery Großschreinerei {f}
large joints of the limbs große Gelenke {pl} der Gliedmaßen
large Kauai goose [Chelychelynechen quassus] [extinct]Kauai-Moa-Nalo {m} [ausgestorben]
large Kauai thrush [Myadestes myadestinus] [extinct] Kauaiklarino {m} [ausgestorben]
large Kauaʻi thrush [Myadestes myadestinus] [extinct] [spv.] Große Kauai-Drossel {f} [ausgestorben]
large Kauaʻi thrush [Myadestes myadestinus] [extinct] [spv.] Kāmaʻo {m} [ausgestorben]
large lady's slipper [Cypripedium montanum]Berg-Frauenschuh {m}
large landowner Großgrundbesitzer {m}
large larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus] Großer Lärchenborkenkäfer {m}
large larch bark beetle [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus] Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m}
large larch sawfly [Pristiphora erichsonii, syn.: Holcocneme erichsonii, Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii]Große Lärchen-Blattwespe / Lärchenblattwespe {f}
large lawn große Rasenfläche {f}
large leaf sorrel [Rumex acetosa] Großer Sauer-Sauerampfer {m}
large leaved lime [Tilia platyphyllos]Sommerlinde {f}
large lettergroßer Buchstabe {m}
large Lifou white-eye [Zosterops inornatus]Lifubrillenvogel {m}
large Lifu white-eye [Zosterops inornatus]Lifubrillenvogel {m}
large livestock [treated as sg. or pl.] Großvieh {n}
large load carrier Großladungsträger {m}
large Luzon carpomys [Carpomys melanurus] Schwarzschwanz-Luzon-Baumratte {f}
large Madagascar hedgehog [Setifer setosus]Großer Igeltenrek {m}
Large Magellanic CloudGroße Magellansche Wolke {f}
large majority große Mehrheit {f}
large mammal Großsäuger {m}
large mammal remainsGroßsäugerreste {pl}
large mammal species Großsäugerart {f}
large mammal species {pl} Großsäugerarten {pl}
large marsh grasshopper [Stethophyma grossum, syn.: Mecostethus grossus] Sumpfschrecke {f}
large merganser [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus]Gänsesäger {m}
large mosquitofern / mosqiuito fern [Azolla filiculoides] Großer Algenfarn {m}
large mosquitofern / mosqiuito fern [Azolla filiculoides]Lebermoosfarn {m}
large mosquitofern / mosqiuito fern [Azolla filiculoides] Feenmoos {n} [Großer Algenfarn]
large mountain sericornis [Sericornis nouhuysi]Bergsericornis {f}
large moustacheSchnauzbart {m}
large muscle group große Muskelgruppe {f} [z. B. Quadrizeps, Brust]
large myotis [Myotis chinensis, syn.: Vespertilio chinensis] Chinesisches Großes Mausohr {n}
large niltava [Niltava grandis]Kobaltblauschnäpper {m}
large niltava [Niltava grandis]Kobaltniltava {m}
large number große Anzahl {f}
large numbergroße Zahl {f}
large number Vielzahl {f}
large number [multitude] hohe Zahl {f} [Anzahl]
large number of armed forces große Anzahl {f} von Soldaten
large number of shareholders große Zahl {f} von Aktionären
large number of storeys [esp. Br.] hohe Geschosszahl {f}
large nutmeg [Apamea anceps, syn.: Luperina pyxina, Noctua anceps, Phalaena sordida] [moth] Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
large nutmeg [Apamea anceps, syn.: Luperina pyxina, Noctua anceps, Phalaena sordida] [moth] Trockenrasen-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
large nutmeg [Apamea anceps, syn.: Luperina pyxina, Noctua anceps, Phalaena sordida] [moth] Queckeneule {f} [Nachtfalterspezies]
large nutmeg [Apamea anceps] [moth]Feldflur-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
large nutmeg [Apamea anceps] [moth] Waldschlag-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
large objectsGroßobjekte {pl} [in Museumssammlungen etc.]
(large or widespread) slope movementsGroßhangbewegungen {pl}
large ordergroßer Auftrag {m}
large owlet-nightjar [Aegotheles insignis] Käuzchenschwalm {m}
large Palau flying fox [Pteropus pilosus] [extinct] Weichhaar-Flughund {m} [ausgestorben]
large Palau flying fox [Pteropus pilosus] [extinct]Palau-Flughund {m} [ausgestorben]
large partgroßer Teil {m}
large part [large proportion of sth.] Großteil {m} [großer Teil von etw.]
large part [large technical component] Großteil {n} [große technische Komponente]
large parts Großteile {pl} [Bauteile]
large payment hohe Zahlung {f}
large pear fruit rhynchites [Rhynchites giganteus]Birnenfruchtstecher {m}
large pencil-tailed tree mouse [Chiropodomys major] Große Pinselschwanz-Baummaus {f}
large percentagegroßer Teil {m}
large periwinkle [Vinca major]Großes Immergrün {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea] Brennendes Adonisröschen {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea]Brennendes Teufelsauge {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea]Flammen-Adonisröschen / Flammenadonisröschen {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea] Brennendrotes Teufelsauge {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea]Brennendes Feuerröschen {n}
large pheasant's eye [Adonis flammea] Flammenadonis {m} {f} [veraltend]
large pied kingfisher [Megaceryle lugubris, syn.: Ceryle lugubris] Trauerfischer {m} [auch: Trauer-Fischer]
large pied wagtail [Motacilla madaraspatensis] Mamulastelze {f}
large pincertail [Onychogomphus uncatus]Große Zangenlibelle {f}
large pine weevil [Hylobius abietis, syn.: Hylobitelus abietis] Fichtenrüsselkäfer {m}
large pine weevil [Hylobius abietis, syn.: Hylobitelus abietis] Großer Brauner Nadelholzrüssler {m}
large pine weevil [Hylobius abietis, syn.: Hylobitelus abietis] Großer Brauner Rüsselkäfer {m}
large pink [Dianthus superbus] Pracht-Nelke {f}
large pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis] Spitzhorn {n}
large pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis] Spitzhornschnecke {f}
large pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]Große Schlammschnecke {f}
large pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]Spitz-Schlammschnecke / Spitzschlammschnecke {f}
large poplar longhorn beetle [Saperda carcharias] Großer Pappelbock {m}
large poplar longhorn beetle [Saperda carcharias]Walzenbock {m} [Bockkäfer]
large population große Bevölkerung {f}
large portionGroßteil {m}
large power station Großkraftwerk {n}
large print Großdruck {m}
large producer Großerzeuger {m}
large producer Großhersteller {m}
large profit hoher Gewinn {m}
« lap-lapslarclarglarglarglarglarglarglarglarg »
« backPage 54 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden