Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 62 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(lawn) thatcherVertikutierer {m}
lawnmower Rasenmäher {m}
lawnmowerRasenmähmaschine {f}
lawnmowing Rasenmähen {n}
lawns Rasenflächen {pl}
lawns Rasen {pl}
lawnsGrasplätze {pl}
LawrenceLaurenz {m}
LawrenceLorenz {m}
Lawrence of Arabia [David Lean]Lawrence von Arabien
Lawrence (quail) dove [Geotrygon lawrencii]Purpurrücken-Wachteltaube {f}
Lawrence's goldfinch [Carduelis lawrencei] Maskenzeisig {m}
Lawrence's quail dove [Geotrygon lawrencii] Purpurrückentaube {f}
Lawrence's thrush [Turdus lawrencii] Lawrencedrossel {f}
lawrencium Lawrencium {n}
lawsGesetze {pl}
laws {pl} of war Kriegsrecht {n}
laws [esp. fig.]Gesetzlichkeiten {pl} [bes. fig.]
laws enacted beschlossene Gesetze {pl}
laws governing data protection and data securityGesetze {pl} zum Datenschutz und zur Datensicherheit
laws of descent and distribution [Am.] gesetzliche Erbfolge {f}
Laws of Form [George Spencer Brown] Laws of Form - Gesetze der Form
laws of heredityVererbungsgesetze {pl}
laws of motion Bewegungsgesetze {pl}
laws of nature Naturgesetze {pl}
laws of the game Spielregeln {pl}
laws of thought Denkgesetze {pl}
[laws pertaining to Jews] Judengesetze {pl}
Lawson's batis [Batis occulta] Lawsonschnäpper {m}
Lawson's batis [Batis occulta]Lawson-Batis {m}
Lawson's cypress [Chamaecyparis lawsoniana] Lawsons Scheinzypresse {f}
Lawson's cypress [Chamaecyparis lawsoniana] Oregonzeder {f}
Lawson's dragon [Pogona henrylawsoni]Zwergbartagame {f}
law-styleKanzleistil {m} [veraltet]
lawsuit gerichtliche Anklage {f}
lawsuit Gerichtsverfahren {n}
lawsuitKlage {f}
lawsuitProzess {m}
lawsuit Rechtsstreit {m}
law-suitGerichtsverfahren {n}
lawsuit Prozeß {m} [alt]
lawsuitVerfahren {n}
lawsuit for breach of contractVertragsverletzungsverfahren {n}
lawyer Advokat {m} [bes. schweiz.]
lawyer Anwalt {m}
lawyer Jurist {m}
lawyerRechtsanwalt {m}
lawyerRechtsberater {m}
lawyerFürsprech {m} [schweiz.]
lawyer [female]Advokatin {f} [bes. schweiz.]
lawyer [female] Anwältin {f}
lawyer [female] Juristin {f}
lawyer [female] Rechtsanwältin {f}
lawyer [Lota lota]Quappe {f}
lawyer - schmawyer Advokaten - Schadvokaten {pl}
lawyer trust accountRechtsanwalt-Anderkonto {n}
lawyers Anwälte {pl}
lawyers Rechtsanwälte {pl}
lawyers clerk Rechtsanwaltsgehilfe {m}
lawyers' compensation actRechtsanwaltsvergütungsgesetz {n}
lawyer's fee Anwaltshonorar {n}
lawyer's feesRechtsanwaltskosten {pl}
lawyers' fees Anwaltskosten {pl}
lawyers in private practice niedergelassene Rechtsanwälte {pl}
lawyer's officeRechtsanwaltskanzlei {f}
lawyer's office Rechtsanwaltsbüro {n}
lawyer's office Anwaltsbüro {n}
lawyer's office Anwaltskanzlei {f}
lawyer's officeAdvokaturbüro {n} [schweiz.]
lawyer's office Advokaturskanzlei {n} [österr.] [veraltend]
lawyer's wig [Coprinus comatus]Schopftintling {m}
lax locker
lax lasch
laxlax
laxnachlässig
lax disciplinelockere Disziplin {f}
lax ideasvage Ideen {pl}
lax morals lockere Sitten {pl}
lax tissue lockeres Gewebe {n}
laxativeabführend
laxative Abführmittel {n}
laxativeLaxativ {n}
laxative Laxativum {n}
laxative laxativ
laxative Laxans {n}
laxative abuse Laxanzienabusus {m}
laxative abuse missbräuchliche Einnahme {f} von Abführmitteln
laxative abuseAbführmittelmissbrauch {m}
laxatively abführend
laxatives Laxanzien {pl}
laxativesLaxativa {pl}
lax-flowered orchid [Orchis laxiflora] Lockerblütiges Knabenkraut {n}
laxism Laxismus {m}
laxity Laxheit {f}
laxityLässigkeit {f}
laxity Laschheit {f}
laxity Nachlässigkeit {f}
laxlylax
laxlylocker
laxlylasch
« laun — laur — lavi — lawo — laws — lawn — laxn — laye — layo — LCDm — lead »
« backPage 62 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden