dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 77 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
leased land	Pachtland {n}
leased line	Mietleitung {f}
leased line	Standleitung {f}
leased object	Leasinggegenstand {m}
leased premises	Mieträume {pl}
leased territory	Pachtgebiet {n}
lease-finance company	Mietfinanzierungsgesellschaft {f}
leasehold	Pacht {f}
leasehold	Erbpachtgrundstück {n}
leasehold	Pachtbesitz {m}
leasehold	Pachtgrundstück {n}
leasehold	Zeitpacht {f}
leasehold	Erbbaurecht {n}
leasehold	Pachtland {n}
leaseholdundsoo	Pachtland {n}
leasehold improvement	Verbesserungen {pl} an gepachtetem / gemietetem Besitz
leasehold insurance	Pachtausfallsversicherung {f}
leasehold property	gepachteter Grundbesitz {m}
leasehold property	Pachtgrundstück {n}
leaseholder	Pächter {m}
leaseholder	Mieter {m}
leaseholder [female]	Pächterin {f}
leaseholder [female]	Mieterin {f}
leaser	Mieter {m}
leaser	Pächter {m}
leaser [female]	Verpächterin {f}
leash	Leine {f}
leashed	angeleint
leashes	Leinen {pl}
leasing	Leasing {n}
leasing	Miete {f}
leasing	mietend
leasing	Vermietung {f}
leasing	verpachtend
leasing	Anmietung {f}
leasing	Mieten {n}
leasing	Mieten {n} von Anlagen
leasing	Pachten {n}
leasing	Vermietung {f} von Maschinen
leasing	Verpachtung {f}
leasing agreement	Leasingvertrag {m}
leasing capacity	Vermietbarkeit {f}
leasing company	Leasing-Gesellschaft {f}
leasing company	Leasing-Unternehmen {n}
leasing company	Leasinggesellschaft {f}
leasing contract	Mietvertrag {m}
leasing market	Mietmarkt {m}
leasing market	Leasingmarkt {m}
leasing of machinery for construction purposes	Baumaschinenvermietung {f}
least	geringste
least	kleinste
least	wenigste
least	am wenigsten
least	geringster
least	geringste
'least [coll.] [at least]	(na) wenigstens
least / lowest common factor	kleinster gemeinsamer Teiler / Nenner {m}
least affected	am wenigsten beeinträchtigt
least auklet [Aethia pusilla]	Zwergalk {m}
least bittern [Ixobrychus exilis]	Amerikanische Zwergdommel {f}
least bitterns	Indianerdommeln {pl}
least carpet (moth) [Idaea rusticata]	Südlicher Zwergspanner {m}
least carpet (moth) [Idaea rusticata]	Braungebänderter Heckenlehnen-Kleinspanner {m}
least carpet (moth) [Idaea rusticata]	Braungebänderter Hecken-Kleinspanner {m}
least carpet (moth) [Idaea rusticata]	Braungebänderter Heckenspanner {m}
least carpet (moth) [Idaea rusticata]	Bräunlichweißer Kleinspanner {m}
least churchly	unkirchlichste
least common multiple	kleinstes gemeinsames Vielfaches {n}
least cost {sg}	geringste Kosten {pl}
least expensive	billigste
least flycatcher [Empidonax minimus]	Gartentyrann {m}
least grebe [Tachybaptus dominicus]	Schwarzkopftaucher {m}
least honeyguide [Indicator exilis]	Barthoniganzeiger {m}
least hop trefoil [Trifolium dubium]	Faden-Klee {m}
least hop trefoil [Trifolium dubium]	Fadenklee {m}
least hop trefoil [Trifolium dubium]	Kleiner Klee {m}
least minor [Photedes captiuncula] [moth]	Grashaldeneule {f} [Nachtfalterspezies]
least nighthawk [Chordeiles pusillus]	Gnomennachtschwalbe {f}
least of all	am allerwenigsten
least of all	am wenigsten
least often	am seltensten
least pauraque [Siphonorhis brewsteri]	Haitinachtschwalbe {f}
least poorwill [Siphonorhis brewsteri]	Haitinachtschwalbe {f}
least possible cost {sg}	geringste Kosten {pl}
least possible delay	geringstmögliche Verzögerung {f}
least pygmy owl [Glaucidium minutissimum]	Zwergkauz {m}
least sandpiper [Calidris minutilla]	Wiesenstrandläufer {m}
least seed snipe [Thinocorus rumicivorus]	Zwerghöhenläufer {m}
least seedsnipe [Thinocorus rumicivorus]	Zwerghöhenläufer {m}
least significant	niederstwertig
least significant	niedrigstwertig
least significant bit	Bit {m} mit dem niedrigsten Stellenwert
least significant character	niedrigstwertiges Zeichen {n}
least significant digit	Stelle {f} mit niedrigstem Wert
least sought-after	ungeliebteste [Job, Aufgabe etc.]
least squares method	Methode {f} der kleinsten Quadrate
least squares method	Methode {f} der kleinsten Fehlerquadrate
least storm petrel [Oceanodroma microsoma]	Zwergsturmschwalbe {f}
least successful	erfolgloseste
least tern [Sterna antillarum]	Amerikanische Zwergseeschwalbe {f}
« leaf — leag — leak — leap — lear — leas — leas — leat — Leav — lect — ledg »

« back

Page 77 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden