Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 9 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
labourious [Br.] mühsam
Labourite [Br.] Roter {m}
labourite [Br.]Anhänger {m} der Labour Party
labourite [female] [Br.] Anhängerin {f} der Labour Party
labourites Sozis {pl} [österr.]
labour-market reform [Br.]Arbeitsmarktreform {f}
labour-market reforms [Br.]Arbeitsmarktreformen {pl}
labour-market situation [Br.] Arbeitsmarktsituation {f}
labour-only subcontracting [Br.] Nur-Arbeitskraft-Subunternehmertum {n}
labours [Br.] Mühen {pl}
labours of the months [Br.]Monatsbilder {pl}
labours of the months [Br.] Monatsarbeiten {pl}
labour-saving [Br.] arbeitssparend
laboursaving [Br.] arbeitssparend
labour-saving [Br.] arbeitsparend
labour-saving innovation [Br.] arbeitssparende Erneuerung {f}
laboursaving technologyarbeitssparende Technologie {f}
labradoodle Labradoodle {m}
Labrador [Labrador Retriever] Labrador {m} [Hunderasse]
Labrador [region and peninsula in Canada] Labrador {n} [Region und Halbinsel in Kanada]
Labrador apantesis [Grammia quenseli]Streifenbär {m} [Nachtfalterspezies]
Labrador apantesis [Grammia quenseli]Gletscherbär {m} [Nachtfalterspezies]
Labrador collared lemming [Dicrostonyx hudsonius] Ungava-Halsbandlemming {m}
Labrador CurrentLabradorstrom {m}
Labrador retriever Labrador Retriever {m}
Labrador (retriever) Labradorhund {m} [Hunderasse]
Labrador Sea Labradorsee {f}
Labrador tea [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre] Sumpfporst {m}
Labrador tiger moth [Grammia quenseli]Gletscherbär {m} [Nachtfalterspezies]
Labrador tiger moth [Grammia quenseli]Streifenbär {m} [Nachtfalterspezies]
Labrador violet [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa] Labrador-Veilchen {n}
LabradoreanLabradorer {m}
Labradorean labradorisch
Labradorean [female]Labradorerin {f}
labradorescence Labradorisieren {n} [das Schimmern des Labradorits]
Labradorianlabradorisch
Labradorian Labradorer {m}
Labradorian [female] Labradorerin {f}
labradoriteLabrador {m} [Labradorit]
labradorite <(Ca,Na)(Si,Al)4O8>Labradorit {m} [ein Plagioklas]
LabradorsLabradore {pl} [Hunderasse]
labret (piercing) Labret-Piercing {n}
labrisomids [family Labrisomidae]Beschuppte Schleimfische {pl}
labrysLabrys {f} [Doppelaxt]
labuntsovite groupLabuntsovit-Gruppe {f} [Mineralgruppe]
labuntsovite-Fe Labuntsovit-Fe {m}
labuntsovite-Mg Labuntsovit-Mg {m}
labuntsovite-Mn Labuntsovit-Mn {m}
laburnum [Laburnum anagyroides]Goldregen {m}
labyrinth Labyrinth {n}
labyrinth Irrgarten {m}
Labyrinth of Passions [Pedro Almodóvar]Labyrinth der Leidenschaften
labyrinth sealLabyrinthdichtung {f}
Labyrinth ™ [board game] Das verrückte Labyrinth ™
labyrinthianlabyrinthisch
labyrinthiformlabyrinthförmig
labyrinthine labyrinthisch
labyrinthinelabyrinthartig
labyrinthine labyrinthähnlich
labyrinthine deafness Labyrinthschwerhörigkeit {f}
labyrinthine deafnessInnenohrschwerhörigkeit {f}
labyrinthine dysfunction [ICD-10] Funktionsstörung {f} des Labyrinths [ICD-10]
labyrinthine fistula Labyrinthfistel {f}
labyrinthine hearing lossLabyrinthschwerhörigkeit {f}
labyrinthine hearing loss Innenohrschwerhörigkeit {f}
labyrinthine loss of functionLabyrinthfunktionsverlust {m}
labyrinthine vertigo Labyrinthschwindel {m}
labyrinthite <(Na,K,Sr)35Ca12Fe3Zr6TiSi51O144(O,OH,H2O)9Cl13> Labyrinthit {m}
labyrinthitis Labyrinthitis {f}
labyrinthitis Labyrinthentzündung {f}
labyrinthitis [Otitis interna] Innenohrentzündung {f} [Entzündung des Innenohrlabyrinths]
labyrinths Labyrinthe {pl}
lac Gummilack {m}
Lac Alaotra bamboo lemur [Hapalemur alaotrensis]Alaotra-Halbmaki {m}
Lac Alaotra bamboo lemur [Hapalemur alaotrensis] Alaotra-Bambuslemur {m}
Lac Alaotra gentle lemur [Hapalemur alaotrensis] Alaotra-Bambuslemur {m}
Lac Alaotra gentle lemur [Hapalemur alaotrensis] Alaotra-Halbmaki {m}
lac insect [Kerria lacca, syn.: Coccus ficus, C. lacca, Laccifer lacca, Tachardia lacca]Lackschildlaus {f}
lac insect [Kerria lacca, syn.: Coccus ficus, C. lacca, Laccifer lacca, Tachardia lacca] Gummilack-Schildlaus {f}
lac insect [Kerria lacca, syn.: Coccus ficus, C. lacca, Laccifer lacca, Tachardia lacca] Scharlachschildlaus / Scharlach-Schildlaus {f}
lac insect [Kerria lacca, syn.: Coccus ficus, C. lacca, Laccifer lacca, Tachardia lacca]Nopal-Schildlaus / Nopalschildlaus {f}
lac operon lac-Operon {n}
lac operonLactose-Operon {n}
(Lac) Ravelobe mouse lemur [Microcebus ravelobensis] Goldbrauner Mausmaki {m}
Laccadive SeaLakkadivensee {f}
laccase Laccase {f}
laccolithLakkolith {m}
lace Spitze {f}
lace Litze {f}
lace Spitzenborte {f}
lace Schnur {f}
lace Senkel {m}
lace Kabelbinder {m}
lace [for shoe, corset] Schnürband {n}
lace blouse Spitzenbluse {f}
lace bobbinKlöppel {m}
lace bobbinKlöppelspule {f}
lace bodySpitzenbody {m}
lace body Spitzen-Body {m}
lace borderSpitzensaum {m}
« labolabolabolabolabolabolaceLacelacklacklack »
« backPage 9 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden