dict.cc Wörterbuch :: lawyer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lawyer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a lawyer \| lawyers
	SYNO	attorney \| lawyer
	attorney \| lawyer © Princeton University

lawyer: Fürsprech {m} [schweiz.]
Advokat {m} [bes. schweiz.]
jobslaw Anwalt {m}
jobslaw Jurist {m}
jobslaw Rechtsberater {m}
jobslaw Rechtsanwalt {m} <RA>
lawyer [female]: Advokatin {f} [bes. schweiz.]
jobslaw Juristin {f}
jobslaw Anwältin {f}
jobslaw Rechtsanwältin {f} <RA>
lawyer [Lota lota]: ichthyo. Quappe {f}
to lawyer up [Am.] [coll.]: idiomlaw (sich) einen Anwalt nehmen
sharp lawyer: gerissener Jurist {m}
suave lawyer: gelackter Anwalt {m}
trial lawyer: Strafverteidiger {m}
company lawyer: Rechtsanwalt {m} der Firma
Syndikus {m} [eines Unternehmens]
law Firmenjurist {m}
eminent lawyer: berühmter / angesehener Anwalt {m}
veteran lawyer: erfahrener Jurist {m}
lawyer's office: Anwaltsbüro {n}
Anwaltskanzlei {f}
Rechtsanwaltskanzlei {f}
Advokaturbüro {n} [schweiz.]
Advokaturskanzlei {n} [österr.] [veraltend]
law Rechtsanwaltsbüro {n}
military lawyer: Militärverteidiger {m}
fledgling lawyer: frischgebackener Rechtsanwalt {m}
incompetent lawyer: Winkeladvokat {m}
communicating lawyer: Korrespondenzanwalt {m}
tax lawyer [female]: Steueranwältin {f}
junior lawyer: jobslaw Referendar {m} [Rechtsreferendar]
law Rechtsreferendar {m}
law Gerichtsreferendar {m} [veraltet]
divorce lawyer: jobslaw Scheidungsanwalt {m}
corporate lawyer: jobslaw Firmenanwalt {m}
specialized lawyer: jobslaw Fachanwalt {m}
top lawyer: law Staranwalt {m}
hack lawyer: law Winkeladvokat {m}
hedge lawyer: law Winkeladvokat {m}
lawyer's fee: law Anwaltshonorar {n}
staff lawyer: law Syndikusanwalt {m}
lawyer's fees: law Rechtsanwaltskosten {pl}
criminal lawyer: law Rechtsanwalt {m} in Strafsachen
defending lawyer: law Verteidiger {m}
association lawyer: law Verbandssyndikus {m}
pettifogging lawyer: law Winkeladvokat {m}
defense lawyer [Am.]: law Verteidiger {m}
trial lawyer [female]: law Strafverteidigerin {f}
divorce lawyer [female]: law Scheidungsanwältin {f}
corporate lawyer [specialized in corporate law]: law Anwalt {m} für Gesellschaftsrecht
canon lawyer: lawrelig. Kanonist {m}
lawrelig. Kirchenrechtler {m}
tax lawyer: fin.law Steueranwalt {m}
insurance lawyer: insur.law Versicherungsanwalt {m}
lawyer - schmawyer: idiom Advokaten - Schadvokaten {pl}
lawyer's wig [Coprinus comatus]: mycol. Schopftintling {m}
bred a lawyer: zum Rechtsanwalt erzogen
zum Rechtsanwalt ausgebildet
to see a lawyer: einen Rechtsanwalt aufsuchen
to employ a lawyer: einen Rechtsanwalt beauftragen
law einen Rechtsanwalt in Anspruch nehmen
to retain a lawyer: einen Anwalt engagieren
to engage a lawyer: law sich einen Anwalt nehmen
a quirky lawyer: ein gerissener Anwalt {m}
full-fledged lawyer: versierter Anwalt {m}
lawyer trust account: Rechtsanwalt-Anderkonto {n}
barrack-room lawyer [Br.]: Winkelschreiber {m}
industrial relations lawyer: jobslaw Arbeitsrechtler {m} [Anwalt]
in-house lawyer: law Syndikusanwalt {m}
civil rights lawyer: law Bürgerrechtsanwalt {m}
court-appointed lawyer: law Pflichtverteidiger {m}
criminal defense lawyer [Am.]: law Strafverteidiger {m}
military defense lawyer [Am.]: law Militärverteidiger {m}
(criminal) defence lawyer [esp. Br.]: law Strafverteidiger {m}
criminal defence lawyer [female] [Br.]: law Strafverteidigerin {f}
criminal defense lawyer [female] [Am.]: law Strafverteidigerin {f}
to apply to a lawyer: law sich an einen Rechtsanwalt wenden
client of a lawyer: Klient {m} eines Rechtsanwalts
profession of a lawyer: Beruf {m} des Rechtsanwalts
I am not a lawyer. <IANAL>: Ich bin kein Anwalt.
a lawyer straight from university: ein frischgebackener Rechtsanwalt
to set oneself up as a lawyer: sich niederlassen als Anwalt
to have set oneself up as a lawyer: sich als Anwalt niedergelassen haben
to be represented by a lawyer: law durch einen Anwalt vertreten werden
The Street Lawyer [John Grisham]: Flit. Der Verrat

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten