dict.cc Wörterbuch :: layer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: layer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a layer \| layers
	VERB	to layer \| layered \| layered layering \| layers
	SYNO	bed \| layer \| layer \| level ...
	bed \| layer layer \| level \| stratum © Princeton University

to layer: schichten
überlagern
schichtweise legen
in Schichten aufteilen
hort. absenken
hort. Absenker machen
hort. durch Ableger vermehren
layer: Leger {m}
Schicht {f}
Lage {f} [Schicht]
tech. Auflage {f} [Lage, Schicht]
zool. Henne {f}
geol. Bank {f}
hort. Abriss {m}
hort. Ableger {m}
hort. Absenker {m}
hort. Kindel {n} [Absenker]
layer [haircut, hairstyle]: Stufe {f}
layer [e.g. of meaning]: Ebene {f} [fig.]
layer [laying hen]: agr. Legehenne {f}
multi-layer {adj}: Mehrschicht-
mehrschichtig
layer-forming {adj}: schichtbildend
multi-layer {adj} [attr.]: auf mehreren Ebenen [nachgestellt]
layer-based {adj} [image processing]: photo. ebenenbasiert [Bildbearbeitung]
air layer: Luftschicht {f}
layer-out: Leichenfrau {f}
oil layer: Ölteppich {m}
top layer: Oberschicht {f}
Deckschicht {f}
base layer: Basisschicht {f}
crud layer: Ablagerungsschicht {f}
foam layer: Schaumschicht {f}
gold layer: Goldschicht {f}
link layer: Verbindungsschicht {f}
rust layer: Rostschicht {f}
sand layer: Sandschicht {f}
snow layer: Schneeschicht {f}
user layer: Benutzerschicht {f}
wear layer: Nutzschicht {f}
brass layer: Messingschicht {f}
floor layer: Bodenleger {m}
grain layer: Narbenschicht {f} [Leder]
Narben {m} [Narbenschicht des Leders]
humus layer: Humusschicht {f}
inner layer: innere Schicht {f}
outer layer: Rinde {f}
Kortex {m}
oxide layer: Oxidschicht {f}
ozone layer: Ozonhülle {f}
Ozonschicht {f}
Ozonosphäre {f}
upper layer: Oberschicht {f}
water layer: Wasserschicht {f}
bottom layer: Bodenlage {f}
Unterlage {f}
untere Lage {f}
buried layer: Einbettungsschicht {f}
carpet layer: Teppichleger {m}
Teppichverleger {m}
copper layer: Kupferschicht {f}
curved layer: gekrümmte Schicht {f}
layer height: Lagenhöhe {f}
shield layer: Schutzschicht {f}
sponge layer: Schwammauflage {f}
barrier layer: Sperrschicht {f}
network layer: Vermittlungsschicht {f}
primary layer: Grundschicht {f}
session layer: Verbindungsschicht {f}
surface layer: Deckschicht {f}
Oberflächenschicht {f}
boundary layer: Grenzfläche {f} [einer Zelle]
concrete layer: Betonschicht {f}
magnetic layer: Magnetschicht {f}
multiple layer: Mehrfachschicht {f}
transfer layer: Transportebene {f}
absorbent layer: Absorptionsschicht {f}
depletion layer: Sperrschicht {f} [Halbleiter]
diffusion layer: Diffusionsschicht {f}
discovery layer: Dienstsucheschicht {f}
Heaviside layer: Heaviside-Schicht {f}
layer formation: Schichtenbildung {f}
layer thickness: Schichtdicke {f}
Schichtmächtigkeit {f}
pollution layer: Fremdschicht {f} [Halbleiter]
additional layer: Zusatzschicht {f}
zusätzliche Schicht {f}
conductive layer: Leitungsschicht {f}
cushioning layer: Polsterschicht {f}
layer management: Schichtenmanagement {n}
protective layer: Schutzschicht {f}
separating layer: Trennschicht {f}
application layer: Anwendungsebene {f}
Anwendungsschicht {f}
transparent layer: Transparentschicht {f}
intermediate layer: Zwischenlage {f}
marginalized layer: Randschicht {f}
aluminum layer [Am.]: Aluminiumschicht {f}
aluminium layer [Br.]: Aluminiumschicht {f}
carpet layer [female]: Teppichlegerin {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten