dict.cc Wörterbuch :: least :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: least

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	little \| less/lesser/littler \| least/littlest
	SYNO	least \| to the lowest degree
	least \| to the lowest degree © Princeton University

least {adj}: kleinste
wenigste
geringste
geringste
geringster
least {adv}: am wenigsten
'least {adv} [coll.] [at least]: (na) wenigstens
the least: das Mindeste
math. das kleinste
at least: mindest
am wenigsten
auf jeden Fall
at least {adv}: immerhin
zumindest
mindestens
wenigstens
jedenfalls [zumindest]
not least: nicht zuletzt
least-cost {adj}: kostenoptimal
least often {adv}: am seltensten
least affected {adj}: am wenigsten beeinträchtigt
least expensive {adj}: billigste
least successful {adj}: erfolgloseste
least significant {adj}: niederstwertig
niedrigstwertig
least churchly {adj}: relig. unkirchlichste
least cost {sg}: geringste Kosten {pl}
least minor [Photedes captiuncula] [moth]: entom. Grashaldeneule {f} [Nachtfalterspezies]
(least) weasel [Mustela nivalis]: zool. Mauswiesel {n}
least bitterns: orn. Indianerdommeln {pl}
least auklet [Aethia pusilla]: orn. Zwergalk {m}
least tern [Sterna antillarum]: orn. Amerikanische Zwergseeschwalbe {f}
least tinamou [Taoniscus nanus]: orn. Pfauensteißhuhn {n}
least bittern [Ixobrychus exilis]: orn. Amerikanische Zwergdommel {f}
least grebe [Tachybaptus dominicus]: orn. Schwarzkopftaucher {m}
least honeyguide [Indicator exilis]: orn. Barthoniganzeiger {m}
least flycatcher [Empidonax minimus]: orn. Gartentyrann {m}
least sandpiper [Calidris minutilla]: orn. Wiesenstrandläufer {m}
least nighthawk [Chordeiles pusillus]: orn. Gnomennachtschwalbe {f}
least pauraque [Siphonorhis brewsteri]: orn. Haitinachtschwalbe {f}
least poorwill [Siphonorhis brewsteri]: orn. Haitinachtschwalbe {f}
least seedsnipe [Thinocorus rumicivorus]: orn. Zwerghöhenläufer {m}
at least not: wenigstens nicht
at the least {adv}: wenigstens
least of all {adv}: am wenigsten
am allerwenigsten
at least since: spätestens seit
the least evil: das geringste Übel
least sought-after {adj}: ungeliebteste [Job, Aufgabe etc.]
not least because ...: nicht zuletzt deshalb, weil ...
of least concern {adj} <LC> [postpos]: bot.zool. ungefährdet
least possible delay: geringstmögliche Verzögerung {f}
least significant digit: Stelle {f} mit niedrigstem Wert
least possible cost {sg}: geringste Kosten {pl}
least significant bit <LSB>: Bit {m} mit dem niedrigsten Stellenwert
least significant character: niedrigstwertiges Zeichen {n}
the very least [one can expect]: das mindeste der Gefühle [ugs.] [das Mindeste]
least carpet (moth) [Idaea rusticata]: entom. Südlicher Zwergspanner {m}
entom. Bräunlichweißer Kleinspanner {m}
entom. Braungebänderter Heckenspanner {m}
entom. Braungebänderter Hecken-Kleinspanner {m}
entom. Braungebänderter Heckenlehnen-Kleinspanner {m}
least upper bound: math. Supremum {n}
math. kleinste obere Schranke {f}
least squares method: math. Methode {f} der kleinsten Quadrate
math. Methode {f} der kleinsten Fehlerquadrate
least common multiple: math. kleinstes gemeinsames Vielfaches {n}
least hop trefoil [Trifolium dubium]: bot. Fadenklee {m}
bot. Faden-Klee {m}
bot. Kleiner Klee {m}
least-significant bit: comp. niederwertigstes Bit {n}
least pygmy owl [Glaucidium minutissimum]: orn. Zwergkauz {m}
least seed snipe [Thinocorus rumicivorus]: orn. Zwerghöhenläufer {m}
least storm petrel [Oceanodroma microsoma]: orn. Zwergsturmschwalbe {f}
eastern least honeyguide [Indicator meliphilus]: orn. Tavetahoniganzeiger {m}
not in the least {adv}: keineswegs
nicht im Mindesten
ganz und gar nicht
nicht im Geringsten
nicht im Entferntesten
idiom in keinster Weise
at least 6 months: wenigstens 6 Monate
at least a minute: wenigstens eine Minute
at the very least {adv}: zumindest
zum Mindesten
allermindestens
allerwenigstens
geringstenfalls [geh.]
at the very least: zu allerwenigst
at the least touch: bei der geringsten Berührung
last but not least {adv}: zu guter Letzt
not the least inkling: nicht die leiseste Ahnung
without the least delay: ohne die geringste Verzögerung
At least that's settled.: Wenigstens ist das erledigt.
at least on paper [in theory]: wenigstens in der Theorie
to say the least: idiom gelinde gesagt
to at least the same extent: in zumindest demselben Ausmaß
amounts of at least: Beträge {pl} von wenigstens
line of least resistance: Weg {m} geringsten Widerstands
Weg {m} des geringsten Widerstands

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten