dict.cc Wörterbuch :: legitimate :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: legitimate

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	legitimate \| more legitimate \| most legitimate
	VERB	to legitimate \| legitimated \| legitimated legitimating \| legitimates
	SYNO	legitimate \| logical \| lawful ...
	legitimate \| logical lawful \| legitimate \| licit to decriminalise \| to decriminalize \| to legalise \| to legalize \| to legitimate \| to legitimatise \| to legitimatize \| to legitimise \| to legitimize © Princeton University

legitimate {adj}: legitim
seriös
zulässig
gesetzlich
rechtmäßig
gesetzmäßig
gerecht [berechtigt]
legitimate {adj} [voice]: mus. ausgebildet [Stimme]
to legitimate: legitimieren
für rechtmäßig erklären
lawpol.sociol. ermächtigen
to be legitimate: law zu Recht bestehen
legitimate child: eheliches Kind {n}
legitimate claim: berechtigter Anspruch {m}
law Rechtsanspruch {m}
legitimate owner: gesetzlicher Eigentümer {m}
legitimate interest: berechtigtes Interesse {n}
legitimate complaint: berechtigte Beschwerde {f}
legitimate portion: law Pflichtteil {n}
legitimate presenter: fin. legitimierter Vorleger {m}
legitimate stage: theatre großes Theater {n}
theatre etabliertes Theater {n}
legitimate theatre [Br.]: theatre (traditionelles) Sprechtheater {n}
legitimate recoupment charge: beitragsfähiger Erschließungsaufwand {m}
to prove a legitimate interest: ein berechtigtes Interesse nachweisen
protection of legitimate expectation: law Vertrauensschutz {m}
This is a (legitimate) subject for debate.: Das ist diskussionswürdig.
This is a (legitimate / ...) subject for debate.: Darüber lässt sich diskutieren.
legitimate interest in the proceedings: law Rechtsschutzinteresse {n}
monopoly on legitimate use of force: lawpol. staatliches Gewaltmonopol {n}
state monopoly on legitimate violence: lawpol. Gewaltmonopol {n} des Staates

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten