dict.cc Wörterbuch :: levy :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: levy

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» lev | levy

	NOUN	a levy \| levies
	VERB	to levy \| levied \| levied levying \| levies
	SYNO	levy \| levy en masse \| to impose ...
	levy \| levy en masse to impose \| to levy to levy \| to raise \| to recruit © Princeton University

to levy [tax, fine]: erheben
to levy: einziehen [ausheben]mil.
levy: Abgabe {f}fin.
Steuer {f}fin.
Gebühr {f}comm.insur.
Erhebung {f} [Gebühr, Steuer etc.]
Einberufung {f} [von Soldaten]
Umlage {f} [Steuer]hist.
Eintreibung {f} [von Steuern]
levy [conscription of troops]: Heerbann {m}hist.mil.
to levy taxes: Steuern erhebenfin.
additional levy [for certain goods]: Zusatzabgabe {f} [für bestimmte Waren]admin.comm.
agricultural levy: Agrarabschöpfung {f}agr.econ.EU
bank levy [esp. Br.]: Bankensteuer {f} [Bankenabgabe]fin.
betterment levy: Mehrwertsteuer {f}
capital levy: Kapitalabgabe {f}
Kapitalsteuer {f}
Vermögensabgabe {f}fin.
casino levy: Spielbankabgabe {f}
compensatory levy: Ausgleichsabgabe {f}
compensatory levy [surcharge for non-employment of disabled / handicapped persons]: Schwerbehindertenabgabe {f} [Ausgleichsabgabe]admin.lawpol.
compulsory levy: Zwangsabgabe {f}econ.fin.
concession levy: Konzessionsabgabe {f}econ.
copyright levy [on hardware sales]: Urheberrechtsabgabe {f}law
equalization levy: Ausgleichsabgabe {f}comm.
export levy: Abschöpfung {f} (bei der Ausfuhr)fin.
import levy: Einfuhrzoll {m}
Einfuhrabgabe {f}
Abschöpfung {f} (bei der Einfuhr)fin.
levy due: geschuldete Abgabe {f}admin.econ.EU
property levy: Vermögensabgabe {f}
sugar levy: Zuckerabgabe {f}EU
training levy: Ausbildungsumlage {f}
Ausbildungsplatzabgabe {f}
transaction levy: Handelsabgabe {f}
to levy a charge: eine Gebühr erheben
to levy a tax: eine Steuer erheben
to levy an army: ein Heer aushebenmil.
eine Armee aushebenmil.
additional levy scheme [for certain goods]: Zusatzabgabenregelung {f} [für bestimmte Waren]admin.econ.
net assets levy: Vermögensabgabe {f}
noncommercial use levy [for private copies]: Geräte- und Leermittelabgabe {f} [für Privatkopien]lawlit.mus.
levy for the maintenance of the Imperial High Court: Kammerzieler {m}hist.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten