dict.cc Wörterbuch :: literary] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: literary]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» lit | lite | liter | literary

ADJ

literary | more literary | most literary

literary {adj} <liter.>: literarisch <lit.> <liter.>lit.
literary {adj}: dichterisch [schriftstellerisch]lit.
literary {adj} [not colloquial]: gewähltling.
literary {adj} [having to do with literary studies]: literaturwissenschaftlichacad.lit.
literary historical {adj}: literarhistorischacad.lit.
literaturgeschichtlichacad.lit.
literary-critical {adj}: literarkritischacad.bibl.
literaturkritischacad.bibl.
literary-historical {adj}: literaturhistorischacad.lit.
literaturgeschichtlichacad.lit.
non-literary {adj}: nichtliterarisch
(literary) archetype: Grundschrift {f} [Urfassung]lit.spec.
(literary) quotation: Dichterwort {n} [Zitat]
literary adaptation: Literaturadaption {f}filmlit.theatre
literary agency: Literaturagentur {f}lit.
literary agent: Literaturagent {m}jobslit.publ.
literary agent [female]: Literaturagentin {f}jobslit.publ.
literary archives {pl}: Literaturarchiv {n}lit.
literary café: Literatencafé {n}gastr.
literary canon: Literaturkanon {m}ling.
literary character: literarische Figur {f}lit.
literary circle: literarischer Kreis {m}lit.
literary copyright: literarisches Eigentum {n}law
literary critic: Literaturkritiker {m}jobsjourn.lit.
literary criticism: Literarkritik {f} [Bibelexegese]bibl.
Literaturkritik {f}acad.journ.
literary criticism [academic]: Literaturwissenschaft {f}lit.acad.
literary culture: Literaturkultur {f}
literary debate: Literaturdebatte {f}lit.
literary estate: schriftlicher Nachlass {m}lawlit.
literary evening: Leseabend {m}
literary festival: Literaturfestival {n}lit.
literary figure: Literat {m}lit.
literary film: Literaturverfilmung {f}film
literary form: Gattung {f}bibl.lit.
literary genius: Literaturgenie {n} [ugs.]
literary genre: Literaturgattung {f}lit.
literarisches Genus {n}lit.
literary great: Literaturgröße {f}
literary historian: Literaturhistoriker {m}acad.jobs
literary historian [female]: Literaturhistorikerin {f}jobslit.
literary historiography: Literaturgeschichtsschreibung {f}lit.
literary history: Literaturgeschichte {f}lit.
literary journal: Literaturzeitschrift {f} [Fachzeitschrift]journ.lit.publ.
literary language: Schriftsprache {f}ling.
Literatursprache {f}ling.
literary license: literarische Freiheit {f}lit.
literary lion: Literaturfürst {m}lit.
gefeierter Autor {m}lit.
literary magazine: Literaturzeitschrift {f}journ.lit.publ.
literary man: Literat {m}lit.
literary monument: Literaturdenkmal {n}lit.
literarisches Denkmal {n}lit.
literary museum: Literaturmuseum {n}lit.
literary period: Literaturepoche {f}hist.lit.
literary prize: Literaturpreis {m}lit.
literary reception: literarische Rezeption {f}lit.
literary remains {pl}: schriftlicher Nachlass {m}lawlit.
(literarischer) Nachlass {m}lit.
literarische Hinterlassenschaft {f}lit.
literary review: Literaturzeitschrift {f}journ.lit.publ.
literary scene: Literaturszene {f}lit.
Literaturbetrieb {m}lit.sociol.
literary scholar: Literaturwissenschaftler {m}acad.jobs
literary scholar [female]: Literaturwissenschaftlerin {f}
literary society: Literaturgesellschaft {f}
literary studies {pl}: Literaturwissenschaft {f}acad.lit.
literary style: literarischer Stil {m}lit.
literary success [novel]: Romanerfolg {m}lit.
literary supplement: Literaturbeilage {f}journ.lit.
literarische Beilage {f}journ.lit.
literary theorist: Literaturtheoretiker {m}lit.
literary theory: Literaturtheorie {f}acad.lit.
literary tradition: Literaturtradition {f}lit.
literary translator: literarischer Übersetzer {m}jobslit.
literary work: Sprachwerk {n}
literary world: Literaturwelt {f}lit.
to complete literary work: literarische Arbeit vollenden
distinguished literary essay: hervorragender literarischer Aufsatz {m}
leading literary pundit: Literaturpapst {m} [iron.]
literary time period: Literaturepoche {f}hist.lit.
main literary sources: literarische Hauptquellen {pl}hist.lit.
the literary world {sg}: die Schriftsteller {pl} [insgesamt betrachtet]lit.
of literary criticism / studies {adj}: literaturwissenschaftlichlit.acad.
to engage in literary pursuits: sich literarisch betätigenlit.
artistic and literary centre [Br.]: künstlerisches und literarisches Zentrum {n}
collection of literary essays: Sammlung {f} von literarischen Aufsätzenlit.publ.
literary and artistic director: künstlerischer Leiter {m}theatre
methods of literary criticism: literaturwissenschaftliche Methoden {pl}acad.lit.
scheme of literary work: Plan {m} für eine literarische Arbeit
from the point of view of literary history {adv}: literaturgeschichtlich gesehenlit.
to be versed in literary history: literaturgeschichtlich beschlagen sein
to give literary form to one's material: einen Stoff literarisch gestaltenlit.
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works: Berner Übereinkunft {f} zum Schutz von Werken der Literatur und Kunstlawlit.
British literary and cultural studies [British studies]: britische Literatur- und Kulturwissenschaft [Studiengangsbezeichnung]acad.educ.lit.
comparative literary studies {pl} <CLS> (comparative literature): vergleichende Literaturwissenschaft {f} <VLW> (Komparatistik) [Studiengangsbezeichnung]acad.lit.
competition for a literary prize: Wettbewerb {m} für einen Literaturpreis
literary adaptation of the Bible: Bibeldichtung {f}bibl.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten