dict.cc Wörterbuch :: lots :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lots

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a lot \| lots
	SYNO	a good deal \| a great deal \| a lot ...
	a good deal \| a great deal \| a lot \| lots \| much \| very much © Princeton University

lots {pron} [coll.]: viel
lots: Mengen {pl}
Anteile {pl}
Landparzellen {pl}
in lots {adv}: postenweise
in lots: in Losgrößen
in Teilsendungen
lots of [coll.]: viel
sehr viel
'ne Menge [ugs.]
eine Menge [ugs.]
jede Menge [ugs.]
ein großer Haufen [ugs.] [eine Menge]
lots of {adj} [coll.]: viele
to cast lots: losen
verlosen
to draw lots: losen
Lose ziehen
drawing lots: Verlosung {f}
lots of time: viel Zeit
in large lots: in großen Posten
in small lots: in kleinen Posten
We drew lots.: Wir zogen Lose.
drawn lots for {past-p}: ausgelost
by drawing lots {adv}: per Los
drawing lots for {adj}: auslosend
with lots of [coll.]: mit einer Menge
lots of lolly [coll.]: eine Menge Kies [ugs.]
Love you lots. <LYL> [coll.]: Hab' dich lieb. <HDL> [ugs.]
Hab' dich sehr lieb. <HDSL> [ugs.]
lots of love [letter ending]: Alles Liebe [Briefschluss]
Lots of love [letter ending]: Liebe Grüße [Briefschluss]
Love You Lots <LYL>: Internet Hab dich ganz doll lieb. <HDGDL>
to draw by lots: verlosen
to draw lots for: auslosen
to hold two lots [tender exercise]: zwei Lose halten [Ausschreibung]
lots of people: viele Leute {pl}
drawing of lots: Ziehung {f}
drawings of lots: Ziehungen {pl}
We cast / drew lots.: Wir haben gelost.
to decide by drawing lots: durch das Los entscheiden
to get lots of exposure: idiom ganz groß herauskommen
idiom große Beachtung finden
to sell land in lots: RealEst. Grundstücksparzellen verkaufen
She makes lots of money. [coll.]: Sie verdient ein Schweinegeld. [ugs.]
We got lots to talk about. [coll.]: Wir haben 'ne Menge zu besprechen. [ugs.]
to buy shares in odd lots: Aktien in kleinen Mengen kaufen
to win lots of money / prizes [coll.] [on a game show]: abstauben [österr. ugs.: viel gewinnen] [bei einem Quiz u. ä.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten