dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 111 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mast step	Mastfuß {m}
mast switch	Mastschalter {m}
mast system	Mastanlage {f} [Antennen]
mast top	Mastspitze {f}
mast track	Mastschiene {f}
mast warning lights {pl}	Mastbefeuerung {f} [Schiff]
mast year	Mastjahr {n}
(mast) thwart	Mastducht {f}
mastalgia	Mastodynie {f}
mastalgia	Mastalgie {f}
mastatrophy	Mastatrophie {f}
mastectomy	Brustamputation {f}
mastectomy	Mastektomie {f} [Brustamputation]
mastectomy	Brustentfernung {f}
-master	-meister
master	führend
master	Haupt-
master	Herr {m}
master	leitend
master	Meister {m}
master	Lehrer {m}
master	Muster {n}
master	Dienstherr {m}
master	Gebieter {m} [veraltend]
master	Rektor {m} [Leiter eines Colleges]
master	Druckvorlage {f}
master [captain]	Kapitän {m}
Master [female person with a Masters' degree]	Magistra {f} [österr.]
master [for duplicating]	Matrize {f}
master [master copy]	Master {m} [Originalkopie]
master [matrix]	Vorlage {f} [Muster, Original]
master [mentor, teacher]	Lehrmeister {m}
master account	Stammkonto {n}
master agreement	Mantelvertrag {m}
master agreement	Rahmenvereinbarung {f}
master agreement	Rahmenvertrag {m}
Master and Commander: The Far Side of the World [Peter Weir]	Master and Commander – Bis ans Ende der Welt
master- and link-rod assembly	Pleuelstern {m}
master baker	Bäckermeister {m}
master bedroom	Hauptschlafzimmer {n}
master bedroom	Elternschlafzimmer {n}
master bedroom	großes Schlafzimmer {n}
master bill of materials	Hauptliste {f} der Teile
master bill of materials	Meisterstückliste {f}
master bill of materials Kuckucksei	Meisterstückliste {f}
master blender	Mischmeister {m}
master brake cylinder	Hauptbremszylinder {m}
master brand	Hauptmarke {f}
master brewer	Braumeister {m}
master brewer [female]	Braumeisterin {f}
master bricklayer	Maurermeister {m}
master bricklayer [female]	Maurermeisterin {f}
Master Brock [the Badger]	Meister Grimbart [Dachs in der Fabel]
Master Bruin [the Bear]	Meister Petz [Bär in der Fabel]
master builder	Bauunternehmer {m}
master builder	Baumeister {m}
master builder [of a cathedral]	Dombaumeister {m}
master builder [of a cathedral] [female]	Dombaumeisterin {f}
master butcher	Metzgermeister {m}
master butcher	Fleischermeister {m}
master butcher	Schlachtermeister {m}
master card	Hauptkarte {f}
master card	Leitkarte {f}
master carpenter	Zimmermeister {m}
master carpenter	Schreinermeister {m}
master carpenter	Tischlermeister {m}
master cell bank	Master Cell Bank {f} [auch: Master-Cell-Bank]
master chef	Meisterkoch {m}
master chimney sweep	Schornsteinfegermeister {m}
master class	Meisterkurs {m}
master class	herrschende Klasse {f}
master class	Meisterklasse {f}
master classes	Meisterkurse {pl}
master clock	Grundtakt {m}
master clock	Haupttaktgeber {m}
master clock	Hauptuhr {f}
master clock	Mutteruhr {f} [zentrale Uhr, Taktgeber]
master clock	Kontrolluhr {f}
master computer	Hauptrechner {m} im Verbund
master computer	Leitrechner {m}
master contract	Rahmenvertrag {m}
master control room	Sendezentrale {f}
master control room	Hauptschaltraum {m}
master copy	maßgebliches Exemplar {n}
master copy	Stammkopie {f}
master copy	Kopiervorlage {f}
master copy	Originalkopie {f}
master course	Masterstudiengang {m}
master craftman's certificate [Br.]	Meisterbrief {m}
master craftsman	Handwerksmeister {m}
master craftsman / craftsman's examination	Meisterprüfung {f}
master craftsman certificate	Meisterbrief {m}
master craftswoman	Handwerksmeisterin {f}
master craftswoman	Meisterin {f} [Handwerk]
master crystal	Mutterquarz {m}
master cylinder	Hauptzylinder {m}
master data	Stammdaten {pl}
master data	Grunddaten {pl} [Stammdaten]
master data list	Stammblatt {n}
master data maintenance [SAP]	Stammdatenpflege {f}
« Maso — mass — mass — Mass — mass — mast — mast — mast — mast — mast — matc »

« back

Page 111 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden