Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 128 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mashMaische {f}
mash Brei {m}
mash Maisch {m} [selten für: Maische]
mashMus {n} [regional auch {m}]
mash [Br.] [coll.] [mashed potatoes]Kartoffelbrei {m}
mash [coll.] [purée]Püree {n}
mash filter Maischefilter {m} [fachspr. meist {n}]
mash hammer Fäustel {m}
mash tubMaischekessel {m}
mash tun Maischbottich {m}
mash tunMaischkessel {m}
mash tunMaischebottich {m}
mash tun Maischekessel {m}
mash tun Maischepfanne {f}
MASH units [U.S. Army] MASH-Einheiten {pl} [ugs.] [US-Armee]
mashed gestampft
mashedpüriert
mashed zerdrückt [Kartoffeln etc.]
mashed [sl.] [intoxicated]berauscht
mashed [mixed] gemischt
mashed chestnutsKastanienpüree {n}
mashed onions Zwiebelmus {n}
mashed potato Kartoffelbrei {m}
mashed potato Kartoffelmus {n} [seltener {m}] [regional]
mashed potatoes Stampfkartoffeln {pl} [regional]
mashed potatoes Schneekartoffeln {pl} [regional]
mashed potatoes Quetschkartoffeln {pl} [regional]
mashed potatoes {pl} Kartoffelpüree {n}
mashed potatoes {pl}Erdäpfelkoch {n} [österr.] [ugs.] [Kartoffelbrei]
mashed potatoes {pl}Kartoffelbrei {m}
mashed potatoes {pl} Kartoffelstock {m} [schweiz.]
mashed potatoes {pl} Erdäpfelpüree {n} [südd.] [österr.]
mashed potatoes {pl} Kartoffelschnee {m} [regional]
mashed potatoes {pl}Kartoffelmus {n} [seltener {m}] [regional]
mashed sweet potatoes Süßkartoffelpüree {n}
masherStampfer {m}
masher [archaic] [sl.]Weiberheld {m} [ugs.]
Mashgiach Maschgiach {m}
MashhadMaschhad {n}
mashhouse Sudhaus {n}
mashingflirtend
mashingmischend [pürierend]
mashing Anmaischung {f}
mashingMaischen {n}
mashing processMaischverfahren {n}
Mashona hyliota [Hyliota australis] Maschona-Hyliota / Maschonahyliota {f}
Mashona mole-rat [Fukomys darlingi] Mashona-Graumull {m}
Mashriq / Mashreq / Mashrek Maschrek / Maschrik / Maschriq {m}
mashup Vermanschung {f}
mashup Collage {f}
mashup Mashup {m}
mashupBastard-Pop {m}
Masjed Soleyman Masdsched Soleyman {n}
maskMaske {f}
mask Abdeckung {f}
maskSchablone {f}
mask Masque {f}
Mask [Peter Bogdanovich, 1985] Die Maske
mask alignment Maskenjustierung {f}
mask designMaskengestaltung {f}
mask fibula Maskenfibel {f}
mask generationMaskenerstellung {f}
mask generator Maskengenerator {m}
mask imageMaskenbild {n}
mask imageLeerbild {n} [Maskenbild]
mask instructionAusblendbefehl {m}
mask layerMaskenschicht {f}
mask limpet [Lottia persona, syn.: Acmaea persona, A. radiata, Collisella persona, Notoacmea persona, Tectura persona] Lottia persona {f} [Meeresschneckenart]
mask microphone Maskenmikrofon {n}
mask narcosis Maskennarkose {f}
Mask of the Avenger [Phil Karlson]Der Rächer von Casamare
Mask of White Satin [Barbara Neil]Rivalinnen um Lord Marcheek
mask programmable read only memory maskenprogrammierbarer Festwertspeicher {m}
mask programmingMaskenprogrammierung {f}
mask registerMaskenregister {n}
mask runMaskenlauf {m} [ohne Kontrastmittel]
mask runMaskenfahrt {f} [selten für: Maskenlauf]
mask snail [Isognomostoma isognomostomos] Maskenschnecke {f}
mask work Topographie {f} [Halbleiter]
maskable maskierbar
maskable interrupts maskierbare Unterbrechungen {pl}
maskedmaskiert
masked abgedeckt
masked abgeklebt
masked larviert
masked vertäubt
masked [camouflaged] getarnt
Masked and Anonymous [Larry Charles] Masked and Anonymous
masked and unmasked maskiert und unmaskiert
masked angelfish [Genicanthus personatus]Masken-Lyrakaiserfisch {m}
masked apalis [Apalis binotata] Maskenfeinsänger {m}
masked assassin bug [Reduvius personatus] Staubwanze {f}
masked assassin bug [Reduvius personatus]Maskierter Strolch {m}
masked audiogram [masking pattern] Mithörschwellenaudiogramm {n}
masked ballMaskenball {m}
masked bannerfish [Heniochus monoceros]Masken-Wimpelfisch {m}
masked booby [Sula dactylatra]Maskentölpel {m}
masked bunting [Emberiza spodocephala]Maskenammer {f} [fachspr. auch {m}]
masked cardinal [Paroaria nigrogenis]Maskenkardinal {m}
masked crimson tanager [Ramphocelus nigrogularis]Maskentangare {f}
« marsmarsMartmarvmarzmashmaskmaskmasqmassmass »
« backPage 128 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden