dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 136 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mead [literary]	Aue {f}
mead [literary]	Flur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
mead [literary]	Wiesengrund {m} [veraltend]
mead maker	Metsieder {m}
meadhing	Metbrauen {n}
meadow	Au {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
meadow	Aue {f}
meadow	Wiese {f}
meadow	Flur {f}
meadow adder [Vipera renardi]	Steppenotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii]	Wiesenotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii]	Spitzkopfotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii]	Karstotter {f}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]	Kanada-Buschwindröschen {n}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]	Kanadisches Windröschen {n}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]	Kanadische Akelei {f}
meadow at two swaths	zweischürige Wiese {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum]	Knotengerste {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum]	Roggengerste {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum]	Wiesengerste {f}
meadow bird	Wiesenvogel {m}
meadow birds	Wiesenvögel {pl}
meadow brome [Bromus commutatus]	Wiesen-Trespe {f}
meadow brome [Bromus commutatus]	Wiesentrespe {f}
meadow brome [Bromus commutatus]	Verwechselte Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]	Aufrechte Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]	Berg-Trespe {f}
meadow bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta]	Berg-Trespe {f}
meadow brown [Maniola jurtina] [butterfly]	Kuhauge {n} [Tagfalterspezies]
meadow brown (butterfly) [Maniola jurtina]	Großes Ochsenauge {n} [Schmetterling]
meadow bulrush [Scirpus atrovirens]	Dunkelgrüne Simse {f}
meadow buttercup [Ranunculus acris]	Scharfer Hahnenfuß {m}
meadow cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida] [shrunk cabbage]	Stinkkohl {m}
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]	Kuckucksblume {f} [Kuckucks-Lichtnelke]
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]	Kuckucksnelke {f}
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]	Kuckucks-Lichtnelke / Kuckuckslichtnelke {f}
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]	Kuckucks-Lichtnelke / Kuckuckslichtnelke {f} ~~easter egg~~
meadow cat's-tail / cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]	Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}
meadow cat's-tail / cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]	Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]
meadow chickweed [Cerastium arvense]	Acker-Hornkraut {n}
meadow clary [Salvia pratensis]	Wiesensalbei {m}
meadow clover [Trifolium medium]	Mittlerer Klee {m}
meadow clover [Trifolium medium]	Zickzackklee / Zickzack-Klee {m}
meadow clover [Trifolium pratense]	Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
meadow clover [Trifolium pratense]	Rot-Klee / Rotklee {m}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]	Geweihförmige Wiesenkoralle {f}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]	Geweihförmige Wiesenkeule {f}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]	Moosliebendes Keulchen {n}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]	Geweihförmiges Keulchen {n}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]	Gelbe Wiesenkoralle {f}
meadow crane's bill [Geranium pratense]	Wiesen-Storchschnabel {m}
meadow cranesbill [Geranium pratense]	Wiesen-Storchschnabel {m}
meadow daisy [Bellis perennis]	(Ausdauerndes) Gänseblümchen {n}
meadow daisy [Bellis perennis]	Marienkraut {n}
meadow daisy [Bellis perennis]	Maßliebchen {n}
meadow daisy [Bellis perennis]	Tausendschönchen {n}
meadow distaff [Cirsium oleraceum]	Wiesenkohl {m} [Kohlkratzdistel]
meadow distaff [Cirsium oleraceum]	Kohldistel {f}
meadow distaff [Cirsium oleraceum]	Kohl-Kratzdistel / Kohlkratzdistel {f}
meadow fescue [Festuca pratensis]	Wiesen-Schwingel {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]	Schöner Feinstrahl {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]	Prächtiger Feinstrahl {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]	Prächtiges Berufkraut {n}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [aspen fleabane]	Aspen-Berufkraut {n}
meadow fleabane [Inula britannica, syn.: Inula hispanica]	Wiesen-Alant / Wiesenalant {m}
meadow foxtail [Alopecurus pratensis]	Wiesen-Fuchsschwanz {m}
meadow fritillary [Melitaea parthenoides, syn.: Mellicta parthenoides] [butterfly]	Mähwiesen-Scheckenfalter / Mähwiesenscheckenfalter {m} [Tagfalterart]
meadow fritillary [Melitaea parthenoides] [butterfly]	Zweibrütiger Scheckenfalter {m}
meadow fritillary [Melitaea parthenoides] [butterfly]	Westlicher Scheckenfalter {m}
meadow gagea [Gagea pratensis]	Wiesen-Gelbstern {m}
meadow gagea [Gagea pratensis]	Wiesen-Goldstern {m}
meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Indianer-Knoblauch {m}
meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Kanadischer Lauch {m}
meadow grasshopper [Chorthippus parallelus]	Gemeiner Grashüpfer {m}
meadow hawkweed [Hieracium caespitosum]	Wiesen-Habichtskraut {n}
meadow herbs	Wiesenkräuter {pl}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense]	Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense]	Rot-Klee / Rotklee {m}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense]	Ackerklee {m}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense]	Mattenklee {m}
meadow horsetail [Equisetum pratense]	Wiesen-Schachtelhalm / Wiesenschachtelhalm {m}
meadow horsetail [Equisetum pratense]	Hain-Schachtelhalm / Hainschachtelhalm {m}
meadow jumping mouse [Zapus hudsonius]	Wiesenhüpfmaus {f}
meadow land	Wiesland {n} [schweiz.]
meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Indianer-Knoblauch {m}
meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Kanadischer Lauch {m}
meadow lily [Lilium canadense]	Kanada-Lilie {f}
meadow lily [Lilium canadense]	Kanadische Wasser-Lilie / Wasserlilie {f}
meadow lily [Lilium canadense]	Gelbe Lilie {f}
meadow lizard [Darevskia praticola]	Kaukasische Wieseneidechse {f}
meadow moth [Loxostege sticticalis]	Wiesenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
meadow moth [Loxostege sticticalis]	Rübenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
meadow mouse [Microtus pennsylvanicus]	Wiesenwühlmaus {f}
meadow mown twice (a year)	zweischürige Wiese {f}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.]	Wiesenchampignon {m}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.]	Wiesenegerling {m}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.]	Feldegerling {m}
meadow oat-grass [Helictotrichon pratense, syn.: Avena pratensis]	Echter Wiesenhafer {m}
meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Indianer-Knoblauch {m}
meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]	Kanadischer Lauch {m}
« maxi — maxi — MayI — Maya — maza — mead — mead — mead — meal — mean — mean »

« back

Page 136 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden