Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 165 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
merry fidel
merryspaßig
merry [Br.] [coll.] [tipsy] angeheitert
merry [Br.] [coll.] [tipsy]selig [ugs.] [beschwipst]
merry [Br.] [coll.] [tipsy] beschwipst [ugs.]
merry [Br.] [coll.] [tipsy] angesäuselt [ugs.]
merry [also: slightly drunk]heiter [auch für beschwipst]
Merry Christmas and a Happy New Year!Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas! Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!Frohe Weihnacht!
Merry Christmas!Fröhliche Weihnachten!
Merry Englanddas gute alte England [bes. zur Zeit Elisabeths I.]
merry fellow lustiger Bursche {m}
Merry Little Christmas [House season 3] Unfrohes Fest
merry month of May Wonnemonat Mai {m}
merry mood fröhliche Stimmung {f}
merry moon (of May)Wonnemond {m} (Mai) [veraltet]
merry widow(trägerloses) Straps-Bustier {n}
merry widow (trägerloses) Strapsbustier {n}
merry widow lustige Witwe {f} [hum.]
merry with wine [postpos.] [Br.] weinselig
merry-andrewClown {m} [fig.]
merry-go-around [spv.]Karussell {n}
merry-go-round Ringelspiel {n} [österr.] [südd.]
merry-go-round [Br.] Karussell {n}
merry-go-round horseKarussellpferd {n}
merry-go-round horseRingelspielpferd {n} [österr.] [südd.]
merrymaking Belustigung {f}
merrymaking Lustbarkeit {f}
merrythought [esp. Br.] [wishbone or furcula of a fowl] Gabelbein {n} [bei Geflügel]
Merryweather [Disney]Sonnenschein
merrywidow (trägerloses) Straps-Bustier {n}
merrywidow(trägerloses) Strapsbustier {n}
Merseburg Incantations Merseburger Zaubersprüche {pl}
Merv [ancient city] Merw {n}
merveille du jour [Dichonia aprilina] [moth] Grüne Eicheneule {f} [Nachtfalterspezies]
merwoman Meerweib {n}
merycismMeryzismus {m}
mesa Tafelland {n}
mesa Tafelberg {m}
mesaHochebene {f}
mesa transistorMesatransistor {m}
mesa transistor Tafeltransistor {m}
mesalazine Mesalazin {n}
mésalliance unstandesgemäße Ehe {f}
mesangialmesangial
mesangial Mesangium-
mesangial cell Mesangiumzelle {f}
mesangial cells Mesangiumzellen {pl}
mesangium Mesangium {n}
mescal Mescal {m}
mescal [drug]Peyotl {m} {n}
mescal [Lophophora williamsii] Peyote {m}
mescal [Lophophora williamsii]Peyotl-Kaktus {m}
mescal [Lophophora williamsii]Peyotl {f}
mescalineMescalin {n}
mescaline Meskalin {n}
mescaline highMeskalinrausch {m}
mesdames gnädige Frauen {pl}
Mesdames Damen {pl}
meseems [poet.]mich dünkt [veraltend]
mesencephalicmesenzephalisch [selten]
mesencephalonMesencephalon {n}
mesencephalon Mittelhirn {n}
mesencephalonMesenzephalon {n}
mesenchymalmesenchymal
mesenchymal stem cell mesenchymale Stammzelle {f}
mesenchymal stem cells mesenchymale Stammzellen {pl}
mesenchymeMesenchym {n}
mesenterial mesenterial
mesenteric mesenterisch
mesenteric mesenterial
mesenteric arteriesEingeweidearterien {pl}
mesenteric arteryEingeweidearterie {f}
mesenteric artery [Arteria mesenterica]Mesenterialarterie {f}
mesenteric artery [Arteria mesenterica] Darmarterie {f}
mesenteric artery [Arteria mesenterica] Gekrösearterie {f}
mesenteric infarction Mesenterialinfarkt {m}
mesenteric lymphadenitisMesenteriallymphadenitis {f}
mesenteric lymphadenitis Mesenteriallymphknotenentzündung {f}
mesenteric vascular occlusion Mesenterialgefäßverschluss {m}
mesenteric vein [Vena mesenterica]Gekrösevene {f}
mesenteric vein [Vena mesenterica]Mesenterialvene {f}
mesenteric vein [Vena mesenterica]Darmvene {f}
mesentericogram Mesenterikogramm {n}
mesentericographicmesenterikographisch
mesentericographicmesenterikografisch
mesentericographicallymesenterikographisch
mesentericographically mesenterikografisch
mesentericography Mesenterikographie {f}
mesentericographyMesenterikografie {f}
mesentery Gekröse {n}
mesentery Mesenterium {n}
mesh Eingriff {m}
meshIneinandergreifen {n} [von Zahnrädern]
mesh Masche {f} [im Netz]
meshMaschenweite {f}
meshNetz {n}
mesh Schlinge {f}
mesh Vieleckschaltung {f}
« MenzmercmercmeremerimerrmeshMesomessmessmeta »
« backPage 165 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden