Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 166 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
McRoberts maneuver [Am.]McRoberts-Manöver {n}
McRoberts manoeuvre [Br.]McRoberts-Manöver {n}
m-dash [spv.] <—>Geviertstrich {m} <—>
mdash [spv.] <—>Geviertstrich {m} <—>
M-dayMobilmachungstag {m}
Meiz {n}
me [coll.] [I, e.g. John and me went to the cinema] ich
me [direct object] mich
me [indirect object]mir
me [my] [Br.] [coll.]mein
Me a go tell him. [Jam.]Ich werde es ihm erzählen.
me and Ashley Ashley und ich
Me and HimIch und Er [Doris Dörrie]
Me Incorporated Ich-AG {f}
Me, Myself and Mum [Guillaume Gallienne] Maman und ich
Me neither! [coll.]Ich auch nicht!
me time [Am.] [coll.]Zeit {f} für mich selbst
Me too. Ich auch.
mea culpa Schuldeingeständnis {n}
mead Met {m}
meadHonigwein {m}
mead [literary] Aue {f}
mead [literary] Flur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
mead [literary] Wiesengrund {m} [veraltend]
mead makerMetsieder {m}
meadhing Metbrauen {n}
meadow Wiese {f}
meadow Flur {f}
meadow [esp. piece of low ground near a river] Au {f} [südd.] [österr.] [schweiz.]
meadow [piece of low ground near a river] Aue {f} [poet. od regional] [an einem Bach oder Fluss gelegenes flaches Gelände mit saftigen Wiesen]
meadow adder [Vipera renardi] Steppenotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii] Wiesenotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii] Spitzkopfotter {f}
meadow adder [Vipera ursinii]Karstotter {f}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense] Kanada-Buschwindröschen {n}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense] Kanadisches Windröschen {n}
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense] Kanadische Akelei {f}
meadow at two swaths zweischürige Wiese {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum] Knotengerste {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum]Roggengerste {f}
meadow barley [Hordeum secalinum, syn.: H. capense, H. nodosum] Wiesengerste {f}
meadow bird Wiesenvogel {m}
meadow birds Wiesenvögel {pl}
meadow brome [Bromus commutatus] Wiesen-Trespe {f}
meadow brome [Bromus commutatus]Wiesentrespe {f}
meadow brome [Bromus commutatus] Verwechselte Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]Aufrechte Trespe {f}
meadow brome [Bromus erectus]Berg-Trespe {f}
meadow bromegrass [Bromus erectus, syn.: Zerna erecta] Berg-Trespe {f}
meadow brown [Maniola jurtina] [butterfly] Kuhauge {n} [Tagfalterspezies]
meadow brown (butterfly) [Maniola jurtina]Großes Ochsenauge {n} [Schmetterling]
meadow bulrush [Scirpus atrovirens] Dunkelgrüne Simse {f}
meadow buttercup [Ranunculus acris]Scharfer Hahnenfuß {m}
meadow buttercup [Ranunculus acris] Goldranunkel {f} [auch: Gold-Ranunkel]
meadow cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida] [skunk cabbage]Stinkkohl {m}
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi] Kuckucksblume {f} [Kuckucks-Lichtnelke]
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi] Kuckucksnelke {f}
meadow campion [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]Kuckucks-Lichtnelke / Kuckuckslichtnelke {f}
meadow cat's-tail / cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}
meadow cat's-tail / cat's tail [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis] Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]
meadow chickweed [Cerastium arvense] Acker-Hornkraut {n}
meadow chippy [Ammodramus maritimus, syn.: Ammospiza maritima, Ammospiza maritimus, Passerherbalus maritimus] Strandammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Strand-Ammer]
meadow clary [Salvia pratensis]Wiesensalbei {m}
meadow clover [Trifolium medium]Mittlerer Klee {m}
meadow clover [Trifolium medium] Zickzackklee / Zickzack-Klee {m}
meadow clover [Trifolium pratense]Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
meadow clover [Trifolium pratense] Rot-Klee / Rotklee {m}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata] Geweihförmige Wiesenkoralle {f}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata]Geweihförmige Wiesenkeule {f}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata] Moosliebendes Keulchen {n}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata] Geweihförmiges Keulchen {n}
meadow coral [Clavulinopsis corniculata] Gelbe Wiesenkoralle {f}
meadow crane's bill [Geranium pratense] Wiesen-Storchschnabel {m}
meadow cranesbill [Geranium pratense] Wiesen-Storchschnabel {m}
meadow crowfoot [Ranunculus acris]Goldranunkel {f} [auch: Gold-Ranunkel]
meadow crowfoot [Ranunculus acris] Scharfer Hahnenfuß {m}
meadow daisy [Bellis perennis] (Ausdauerndes) Gänseblümchen {n}
meadow daisy [Bellis perennis] Marienkraut {n}
meadow daisy [Bellis perennis] Maßliebchen {n}
meadow daisy [Bellis perennis] Tausendschönchen {n}
meadow distaff [Cirsium oleraceum]Wiesenkohl {m} [Kohlkratzdistel]
meadow distaff [Cirsium oleraceum] Kohldistel {f}
meadow distaff [Cirsium oleraceum] Kohl-Kratzdistel / Kohlkratzdistel {f}
meadow false fleabane [Am.] [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica] [preliminary binomial] Großes Flohkraut {n}
meadow false fleabane [Am.] [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica] [preliminary binomial]Ruhr-Flohkraut {n}
meadow false fleabane [Am.] [Pulicaria dysenterica, syn.: Inula dysenterica] [preliminary binomial] Ruhrwurz {f} [Großes Flohkraut]
meadow fauna Wiesenfauna {f}
meadow fescue [Festuca pratensis] Wiesen-Schwingel {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] Schöner Feinstrahl {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]Prächtiger Feinstrahl {m}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus]Prächtiges Berufkraut {n}
meadow fleabane [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [aspen fleabane] Aspen-Berufkraut {n}
meadow fleabane [Inula britannica, syn.: Inula hispanica] Wiesen-Alant / Wiesenalant {m}
meadow foxtail [Alopecurus pratensis] Wiesen-Fuchsschwanz {m}
meadow foxtail thrips [Chirothrips hamatus]Wiesenfuchsschwanzthrips / Wiesenfuchsschwanz-Thrips {m}
meadow fritillary [Melitaea parthenoides, syn.: Mellicta parthenoides] [butterfly] Mähwiesen-Scheckenfalter / Mähwiesenscheckenfalter {m} [Tagfalterart]
meadow fritillary [Melitaea parthenoides] [butterfly] Zweibrütiger Scheckenfalter {m}
meadow fritillary [Melitaea parthenoides] [butterfly]Westlicher Scheckenfalter {m}
meadow froghopper [Philaenus spumarius]Wiesenschaumzikade {f}
meadow gagea [Gagea pratensis] Wiesen-Gelbstern {m}
« maxiMayDMaypMay-MazuMcRomeadmeadmeagmealmean »
« backPage 166 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden