dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 174 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
member states	Mitgliedsstaaten {pl}
member states	Teilnehmerstaaten {pl}
member states [of an international organization]	Mitgliedsländer {pl} [Mitgliedsstaaten]
member survey	Mitgliederbefragung {f}
member with accrued rights	Anwartschaftsberechtigter {m}
[member / supporter of the 'Austrian Freedom Party']	Blauer {m} [österr.] [ugs.]
[member of a congregational chapel, sect or devout practicioner]	Stündeler {m} [schweiz.] [pej.]
[member of Prussian and Imperial German reserve forces]	Landsturmmann {m}
[member of the Austrian police force or prison officer]	Exekutivbediensteter {m} [österr.] [Polizei-/Vollzugsbeamter]
[member of the Government in one of the States of Austria]	Landesrat {m} [Österreich]
[member of the Hitler youth]	HJ-Junge {m}
[member of the Hitler youth]	Hitlerjunge {m}
[member of the in-crowd]	Adabei {m} [ugs.] [leicht pej.] [österr. und bayer. für: Mitglied der Schickeria]
[member or follower of the CDU/CSU]	Schwarzer {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der CDU/CSU od. Anhänger]
[member or follower of the SPD]	Rote {pl} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
[member or supporter of the conservative Austrian People's Party]	Schwarzer {m} [österr.] [ÖVPler]
membered	gegliedert
memberless	ungegliedert
members	Teile {pl}
members	Mitglieder {pl}
members	Angehörige {pl} [einer Partei, Vereinigung etc.]
members	Zugehörige {pl}
(members of a ) funeral procession	Trauergeleit {n}
members of group	Teilnehmer {pl}
members of parliament	Parlamentsmitglieder {pl}
Members of Parliament	Parlamentsabgeordnete {pl}
members of the appropriate sex	Angehörige {pl} des zutreffenden Geschlechts
members of the Board of Directors	Verwaltungsratsmitglieder {pl}
members of the British Navy	Angehörige {pl} der britischen Marine
members of the Common Market	EG-Mitglieder {pl}
members of the embassy	Botschaftsangehörige {pl}
members of the family	Familienangehörige {pl}
members of the government	Regierungsmitglieder {pl}
members of the household	Haushaltsmitglieder {pl}
members of the household	Mitglieder {pl} des Haushalts
members of the jury	Jurymitglieder {pl}
members of the opposite sex	Angehörige {pl} des anderen Geschlechts
members of the orchestra	Orchestermitglieder {pl}
members of the same sex	Angehörige {pl} des gleichen Geschlechts
members of the (town) council	Stadtverordnete {pl}
Members only.	Nur für Mitglieder.
[members of the the Communist Party of Germany (Opposition), 1928 - 1939/40]	Brandlerianer {pl} [KPD-O] [auch: KPD (O)]
membership	Angehörigkeit {f} [zu einer Partei usw.]
membership	Mitgliedschaft {f}
membership	Zugehörigkeit {f}
membership	Gliedschaft {f}
membership ambitions	Beitrittsbestrebungen {pl}
membership application	Antrag {m} auf Mitgliedschaft
membership application	Mitgliedsantrag {m}
membership application	Beitrittsgesuch {n}
membership aspirants	Beitrittskandidaten {pl}
membership aspirants	Mitgliedsschaftsanwärter {pl}
membership badge	Mitgliedsabzeichen {n}
membership bid	Aufnahmeantrag {m}
membership card	Mitgliedskarte {f}
membership card	Mitgliedsausweis {m}
membership decline	Mitgliederschwund {m}
membership dues	Mitgliedsbeitrag {m}
membership fee	Mitgliedsbeitrag {m}
membership fee	Mitgliederbeitrag {m}
membership fee	Mitgliedsgebühr {f}
membership fee invoice	Mitgliederbeitragsrechnung {f} [z. B. bei Organisationen, Vereinen]
membership fee regulations {pl}	Beitragsordnung {f} [Verein]
membership figure	Mitgliederzahl {f}
membership form	Mitgliedsantrag {m} [Formular]
membership function	Zugehörigkeitsfunktion {f}
membership in the body of Christ	Gliedschaft {f} am Leib Christi
membership list	Mitgliederliste {f}
membership list	Mitgliederverzeichnis {n}
membership negotiations	Beitrittsverhandlungen {pl}
membership number	Mitgliedsnummer {f}
membership of the group	Mitgliedschaft {f} in der Gruppe
membership rights	Mitgliederrechte {pl}
membership subscription	Mitgliedsbeitrag {m}
memberships	Mitgliedschaften {pl}
membership's interest	Mitgliederinteresse {n}
membranaceous	membrös
membranaceous	membranartig
membranaceous	häutig
membranaceous ampulla [Ampulla membranacea]	Bogengangsampulle {f}
membranate	membranartig
membrane	Membrane {f}
membrane	Haut {f}
membrane	Membran {f}
membrane	dünnes Häutchen {n}
membrane biology	Membranbiologie {f}
membrane bioreactor	Membranbelebungsreaktor {m}
membrane button	Folientaster {m}
membrane component	Membranbestandteil {m}
membrane compressor	Membrankompressor {m}
membrane damage	Membranschädigung {f}
membrane damage {sg}	Membranschäden {pl}
membrane electrode assembly	Membran-Elektroden-Einheit {f}
membrane envelope	Membranhülle {f}
membrane filter	Membranfilter {m} [fachspr.: {n}]
membrane filtration	Membranfiltration {f}
membrane fluidity	Membranfluidität {f}
membrane fusion	Membranverschmelzung {f}
membrane key	Membrantaste {f}
membrane key	Folientaste {f}
« mejo — Mela — mell — Melt — memb — memb — memb — memo — memo — memo — mend »

« back

Page 174 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden