Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 175 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
measured [voice, tone] bedächtig
measured against gemessen an
measured by valuenach Wert bemessen
measured by volume nach Volumen bemessen
measured data Messwerte {pl}
measured dataMeßwerte {pl} [alt]
measured data Messdaten {pl}
measured displacementMessweg {m}
measured kV valuekV-Messwert {m}
measured outzugemessen
measured out [flower beds] abgezirkelt
measured parameters Messparameter {pl}
measured points Messpunkte {pl}
measured result Messergebnis {n}
measured value Messwert {m}
measured value gemessener Wert {m}
measured value Meßwert {m} [alt]
measured value acquisitionMesswerterfassung {f}
measured value encoder Messwertgeber {m}
measured values Messwerte {pl}
measured variableMessgröße {f}
measured words gemessene Worte {pl}
measuredlygemessen
measurednessGenauigkeit {f}
measurednessBedächtigkeit {f} [Gemessenheit]
measurelessunermesslich
measurement Maß {n} [Abmessung]
measurement Messtechnik {f}
measurementMessung {f}
measurementMesswert {m}
measurement Vermessung {f}
measurement Aufmaß {n}
measurement Mengenangabe {f}
measurement Abmessung {f}
measurement [action of measuring something] Messen {n}
measurement [result obtained by measuring]Messergebnis {n}
measurement [valuation] Bewertung {f} [durch Messung]
measurement accuracy Messgenauigkeit {f}
measurement amplifierMessverstärker {m}
measurement, analysis and improvement Messung, Analyse und Verbesserung
measurement and control technicianMess- und Regeltechniker {m}
measurement and control technology Mess-, Steuer- und Regeltechnik {f}
measurement angleMesswinkel {m}
measurement artefact [esp. Br.]Messartefakt {n} [ugs. auch {m}]
measurement artifact [Am.]Messartefakt {n}
measurement bodiesMesskörper {pl}
measurement capacity Messkapazität {f}
measurement cargo Sperrgut {n}
measurement certificate Messbrief {m} [Regattasegeln]
measurement chainMesskette {f}
measurement chamberMesskammer {f}
measurement concept Messkonzept {n}
measurement conditions Messbedingungen {pl}
measurement control Messsteuerung {f}
measurement, control and regulation technology Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik {f}
measurement control system Messüberwachungssystem {n} [Metrologie]
measurement data Messdaten {pl}
measurement data Messwerte {pl}
measurement data acquisitionMessdatenerfassung {f}
measurement data acquisitionMessdatengewinnung {f}
measurement data evaluationMessdatenauswertung {f}
measurement data processing Messdatenverarbeitung {f}
measurement data sheet Messdatenblatt {n}
measurement date Bewertungsstichtag {m}
measurement deviation Messabweichung {f}
measurement deviceMessgerät {n}
measurement device Messvorrichtung {f}
measurement diagramMessdiagramm {n}
measurement direction Messrichtung {f}
measurement engineer Messtechniker {m}
measurement engineering Messtechnik {f}
measurement errorMessabweichung {f}
measurement error Messfehler {m}
measurement errors Messfehler {pl}
measurement functionMessfunktion {f}
measurement geometryMessgeometrie {f}
measurement headMesskopf {m}
measurement inaccuracy Messunsicherheit {f}
measurement indicator Meßwertanzeiger {m} [alt]
measurement indicatorMesswertanzeiger {m}
measurement input Messeingang {m}
measurement instruction Messvorschrift {f}
measurement instruction Messanweisung {f}
measurement instructionsMessvorschriften {pl}
measurement lineMessleitung {f}
measurement log [report]Messprotokoll {n}
measurement management system Messmanagementsystem {n}
Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment [ISO 10012:2003]Messmanagementsysteme - Anforderungen an Messprozesse und Messmittel
measurement matrix Messmatrix {f}
measurement method Messverfahren {n}
measurement methodMessmethode {f}
measurement mode Messmodus {m}
measurement model Messmodell {n}
measurement moduleMesseinheit {f}
measurement of emissions Emissionsmessung {f}
measurement of fetal nuchal translucency Nackentransparenzmessung {f}
measurement of fluid flow Durchflussmessung {f} von Fluiden
measurement of focal length [focometry] Brennweitenmessung {f} [Fokometrie]
measurement of liquidityBeurteilung {f} der Liquidität
measurement (of quantities) Aufmaß {n}
« mealmeanmeanmeanMeanmeasmeasmeasmeasmeasmeat »
« backPage 175 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden