dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 175 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
memoranda	Denkschriften {pl}
memoranda {pl}	Memoranden {pl}
memorandum	Memorandum {n}
memorandum	Note {f}
memorandum	Notiz {f}
memorandum	Vermerk {m}
memorandum	Verzeichnis {n}
memorandum	Aktennotiz {f}
memorandum	Bericht {m}
memorandum	Kurzmitteilung {f}
memorandum	Merkblatt {n}
memorandum	Denkschrift {f}
memorandum	Exposé {n} [Memorandum]
memorandum	Exposee {n} [Rsv.]
memorandum book	Notizbuch {n}
memorandum book	Kladde {f}
memorandum book	Strazze {f} [Kladde]
memorandum decision	vorläufiges Urteil {n}
memorandum for file	Aktennotiz {f}
memorandum for file	Aktenvermerk {m}
memorandum in writing	Niederschrift {f}
memorandum item	Merkposten {m}
memorandum of agreement	Niederschrift {f} des Vertrags
memorandum of association	Gesellschaftsvertrag {m} der GmbH
Memorandum of Association	Gründungsurkunde {f} einer Kapitalgesellschaft
memorandum of insurance	vorläufige Deckungszusage {f}
memorandum of partnership	Gesellschaftsvertrag {m} der oHG
memorandum of understanding	Vorvertrag {m}
memorandum of understanding	Absichtserklärung {f}
memorandum opinion	vorläufiges Urteil {n}
memorial	Denkmal {n}
memorial	Gedenkstätte {f}
memorial	Mahnmal {n}
memorial	Ehrenmal {n}
memorial [event]	Gedenkfeier {f}
memorial address	Gedenkrede {f}
memorial book	Gedenkbuch {n}
memorial candle	Grablicht {n}
memorial ceremony	Trauerfeier {f}
memorial chapel	Gedenkkapelle {f}
Memorial Church	Gedächtniskirche {f}
memorial concert	Gedenkkonzert {n}
memorial cross	Gedenkkreuz {n}
memorial culture	Memorialkultur {f}
memorial day	Gedenktag {m}
Memorial Day [USA]	Volkstrauertag {m}
Memorial Day [USA]	Heldengedenktag {m}
memorial drinking [German custom, medieval with late survivals]	Minnetrinken {n} [veraltet]
memorial foundation	Gedächtnisstiftung {f}
memorial hall	Gedenkhalle {f}
memorial place	Gedenkstätte {f}
memorial plaque	Gedenktafel {f}
memorial plaque	Erinnerungstafel {f}
memorial plaque	Gedenkplakette {f}
memorial plate	Grabplatte {f}
memorial plaza [Am.]	Gedenkplatz {m}
memorial rose [Rosa wichuraiana, syn.: Rosa luciae]	Halbimmergrüne Kletterrose {f}
memorial rose [Rosa wichuraiana, syn.: Rosa luciae]	Wichura-Rose {f}
memorial service	Gedenkgottesdienst {m}
memorial sign	Gedenkzeichen {n}
memorial site	Erinnerungsort {m}
memorial site	Gedächtnisstätte {f}
memorial site	Gedenkstätte {f}
memorial slab	Grabplatte {f}
memorial stone	Gedenkstein {m}
memorial stone	Denkstein {m}
Memorial Stone Against War and Fascism [memorial stone placed in front of Hitler's birth house]	Mahnstein {m} gegen Krieg und Faschismus
memorial to Mozart	Mozart-Gedenkstätte {f}
memorial to sb./sth.	Denkmal {n} für jdn./etw.
Memorial to the Murdered Jews of Europe [in Berlin]	Denkmal {n} für die ermordeten Juden Europas
memorialization	Memorialisierung {f}
memorials	Denkmäler {pl}
memories	Erinnerungen {pl}
memories	Gedächtnisse {pl}
memories {pl}	Erinnerung {f} [Gesamtheit]
memories and ghosts	Schatten {m} seiner / ihrer selbst
memories of childhood	Erinnerungen {pl} aus der Kindheit
memories of one's life	Lebenserinnerungen {pl}
memories of one's youth	Jugenderinnerungen {pl}
Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.	Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
memorisation [Br.]	Memorieren {n}
memorised [Br.]	auswendig gelernt
memorised [Br.]	ins Gedächtnis eingeprägt
memorised [Br.]	memoriert
memorising [Br.]	auswendig lernend
memorization	Auswendiglernen {n}
memorization	Memorieren {n}
memorized	auswendig gelernt
memorized	memoriert
memorized	sich (ins Gedächtnis) eingeprägt
memorizing	auswendig lernend
memorizing	memorierend
memorizing	Memorieren {n}
memory	Andenken {n} [Gedenken, Erinnerung]
memory	Erinnerung {f}
memory	Erinnerungsvermögen {n}
memory	Gedächtnis {n}
memory	Speicher {m}
memory	Datenspeicher {m}
memory	Speicherkapazität {f}
« mell — melo — memb — memb — memb — memo — Memo — memo — mend — meni — men' »

« back

Page 175 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden