Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 193 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
medicated cotton (wool)medizinische Watte {f}
medicated shampoo medizinisches Shampoo {n}
medicated wine Medizinalwein {m}
medicated wine [Vinum medicatum]Medizinalwein {m}
medicating behandelnd
medicatingmedizinisch behandelnd
medication medizinische Behandlung {f}
medication Medikation {f}
medication Verabreichung {f} von Medikamenten
medication Medikamention {f}
medication Medikamentation {f} [selten]
medication {sg} [drugs]Medikamente {pl}
medication [drugs] Medizin {f} [Medikamente]
medication [medicament]Medikament {n}
medication [treatment]medikamentöse Behandlung {f}
medication cocktail [coll.] Medikamentencocktail {m} [ugs.]
medication error Medikationsfehler {m}
medication errors Medikationsfehler {pl}
medication overuse headaches medikamenteninduzierte Kopfschmerzen {pl}
medication reminder Erinnerer {m} [ugs.] [an die Tabletteneinnahme]
medication tank Behandlungsbecken {n}
medication trolley [esp. Br.] Medikamentenwagen {m}
medication-dependentmedikamentenabhängig
medicative heilsam
medicative heilend
Medicean mediceisch [auch: Mediceisch]
medicide[Suizid mit ärztlicher Beihilfe]
medicinae doctor Doktor {m} der Medizin
medicinal medizinisch [heilend]
medicinalmedikamentös
medicinal heilkundlich
medicinal medizinal
medicinal arzneilich
medicinal [e.g. herbs, plant, clay] Heil- [z. B. Kräuter, Pflanze, Erde]
medicinal aloe [Aloe vera] Echte Aloe {f}
medicinal aloe [Aloe vera]Curacao-Aloe {f}
medicinal aloe [Aloe vera] Wüstenlilie {f}
medicinal applicationmedizinische Verwendung {f}
medicinal chemistArzneimittelchemiker {m}
medicinal chemist [female]Arzneimittelchemikerin {f}
medicinal chemistry Arzneimittelchemie {f}
medicinal chemistry medizinische Chemie {f}
medicinal clay Heilerde {f}
medicinal gas medizinisches Gas {n}
medicinal gasesmedizinische Gase {pl}
medicinal herbs Heilkräuter {pl}
medicinal leech [Hirudo verbana]Mediterraner Medizinischer Blutegel {m}
medicinal mudHeilsediment {n}
medicinal pellet [globular dosage form]Kügelchen {n} [Pellet-Darreichungsform eines Medikaments]
medicinal plant Heilpflanze {f}
medicinal plantArzneipflanze {f}
medicinal plant gardenHeilkräutergarten {m}
medicinal plants Arzneipflanzen {pl}
medicinal plants gardenHeilpflanzengarten {m}
medicinal productArzneimittel {n}
medicinal products Arzneimittel {pl}
Medicinal Products Act Arzneimittelgesetz {n}
medicinal products for human or veterinary use Arzneimittel {pl} zur Anwendung an Mensch oder Tier
medicinal propertiesheilende Wirkung {f}
medicinal remedies Pharmaka {pl}
medicinal substance Heilmittel {n}
medicinal substanceArzneistoff {m}
medicinal sweet-clover / sweetclover / sweet clover [Melilotus officinalis, syn.: M. arvensis, M. officinalis var. micranthus, M. vulgaris, Trifolium officinale]Acker-Honigklee / Ackerhonigklee {m}
medicinal tea Arzneitee {m}
medicinal usemedizinische Verwendung {f}
(medicinal) herbHeilkraut {n}
medicinallymedizinisch [heilend]
medicinally medikamentös
medicine Arznei {f}
medicineHeilkunde {f}
medicineHeilkunst {f}
medicineMedikament {n}
medicine Medizin {f}
medicine Arzneikunst {f} [veraltet]
medicine - clinical Medizin - Klinik [klinischer Studienabschnitt]
medicine [drug, preparation] Mittel {n} [Arzneimittel]
medicine [medicament] [also fig.]Heilmittel {n} [Medikament] [auch fig.]
medicine - preclinical Medizin - Vorklinik [vorklinischer Studienabschnitt]
medicine bag Medizinbeutel {m} [Verschiedenes enthaltender, bei Indianern rituell genutzter Beutel]
medicine ball Medizinball {m}
medicine bottleMedizinflasche {f}
medicine bottle Arzneimittelflasche {f} [auch: Arzneimittel-Flasche]
medicine bundleMedizinbündel {n} [Verschiedenes enthaltender, bei Indianern rituell genutzter Beutel]
medicine cabinetArzneischrank {m}
medicine cabinet Medizinschränkchen {n}
medicine cabinet Medizinschrank {m}
medicine cabinet Hausapothekenschrank {m}
medicine cabinet [mirrored bathroom cabinet]Spiegelschrank {m} [im Bad]
medicine chestHausapotheke {f}
medicine chestMedikamentenschränkchen {n}
medicine chest Arzneischränkchen {n}
medicine cupboard Medikamentenschrank {m}
medicine for the soulSeelenmedizin {f}
medicine glass Medizinglas {n}
Medicine (Hygieia) Medizin (Hygieia) [Gustav Klimt]
medicine manMedizinmann {m}
Medicine Man [John McTiernan] Medicine Man – Die letzten Tage von Eden
medicine managementMedizinmanagement {n}
medicine of immortality Unsterblichkeitsarznei {f}
medicine show [Am.] [Schau eines reisenden Wunderdoktors]
« medimedimedimedimedimedimedimediMediMedimedi »
« backPage 193 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden