dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 23 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
main concern	Hauptinteresse {n}
main concern	Hauptanliegen {n}
main condition	Hauptbedingung {f}
main conflict	Hauptkonflikt {m}
main connection	Hauptanschluss {m}
main consideration	Hauptgesichtspunkt {m}
main constituent	Hauptbestandteil {m}
main constituents	Hauptbestandteile {pl}
main construction trades {pl}	Bauhauptgewerbe {n}
main consumer	Hauptverbraucher {m}
main contact	Hauptkontakt {m}
main contactor	Hauptschütz {n}
main contacts	Hauptkontakte {pl}
main content	Hauptinhalt {m}
main contract	Hauptvertrag {m}
main contractor	Hauptunternehmer {m}
main contradiction [Marxism]	Hauptwiderspruch {m}
main control unit	zentrales Leitwerk {n}
main coolant pipe	Kühlmittelhauptleitung {f}
main coolant pipe	Kühlmittel-Hauptleitung {f}
main cooling-water system	Hauptkühlwassersystem {n}
main corridor	Hauptgang {m}
main counter	Hauptschalter {m} [Bank, Postamt]
main course	Hauptgang {m}
main course	Hauptgericht {n}
main course	Hauptstudium {n}
main course	Hauptspeise {f}
main courses	Hauptgänge {pl}
main courtyard [of a palace]	Ehrenhof {m} [Empfangshof eines Schlosses]
main culprit	Hauptschuldiger {m}
main culprit	Haupttäter {m}
main current	Hauptströmung {f}
main current circuit	Hauptstromkreis {m}
main current supply line	Hauptstromzuführung {f}
main customers	Hauptkunden {pl}
main damage	Hauptschaden {m}
main danger	Hauptgefahr {f}
main data source	Hauptdatenquelle {f}
main deck	Hauptdeck {n}
main defect	Hauptfehler {m} [Tauglichkeitsgrad bestimmender Fehler]
main defendant	Hauptangeklagter {m}
main deity	Hauptgottheit {f}
main deity	Hauptgott {m}
main department	Hauptabteilung {f}
main desk	Hauptschalter {m} [Bank, Postamt]
main diagonal	Hauptdiagonale {f}
main difference	Hauptunterschied {m}
main difficulty	Hauptschwierigkeit {f}
main dimensions	Hauptabmessungen {pl}
main dimensions	Hauptmaße {pl}
main (discussion) topic	Schwerpunktthema {n}
main dish	Hauptspeise {f}
main dish	Hauptgericht {n}
main dishes	Hauptspeisen {pl}
main distribution area	Hauptvorkommensgebiet {n}
main distribution board	Hauptverteilung {f}
Main Distribution Frame	Hauptverteiler {m}
main distribution of finds	Hauptfundstreuung {f}
main distributor	Hauptverteiler {m}
main doorway	Hauptportal {n}
main doorway	Haupteingang {m}
main drag [coll.]	Hauptgeschäftsstraße {f}
main drag [esp. Am.] [coll.] [main road / street]	Hauptstraße {f}
main drain	Hauptabwasserrohr {n}
main drape	Vorhang {m}
main dressing station	Hauptverbandplatz {m}
main drive	Hauptantrieb {m}
main drive shaft	Hauptantriebswelle {f}
main earner	Hauptverdiener {m}
main edition	Hauptausgabe {f} [einer Zeitung etc.]
main editorial office	Chefredaktion {f} [Büro]
main emphasis	Schwerpunkt {m} [fig.] [Hauptgewicht]
main emphasis	Hauptakzent {m} [fig.]
main enemy	Hauptfeind {m}
main engine	Antriebsmaschine {f}
main engine	Haupttriebwerk {n}
main entrance	Einfahrt {f}
main entrance	Haupteingang {m}
main entrance [e.g. of church]	Hauptportal {n}
main entry	Haupteintragung {f}
main establishment	Hauptniederlassung {f}
main event	Hauptveranstaltung {f}
main event	Hauptereignis {n}
main exam	Hauptprüfung {f}
main examination	Hauptprüfung {f}
main examination proceedings {pl}	Hauptprüfverfahren {n}
main exchange	Hauptamt {n} [Telefonvermittlung]
main exhibit	Hauptexponat {n}
main exhibition room	Hauptausstellungsraum {m}
main exit	Hauptausgang {m}
main exponent	Hauptexponent {m}
main exponent [female]	Hauptexponentin {f}
main export	Hauptexportgut {n}
main export products	Hauptexportgüter {pl}
main factor	Hauptfaktor {m}
main fan	Hauptventilator {m}
main feature	Grundzug {m}
main feature	Hauptkennzeichen {n}
main feature	Haupteigenschaft {f}
main feature	Hauptzug {m} [Charakteristikum]
« magn — Magy — maid — mail — main — main — main — main — Main — main — main »

« back

Page 23 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden