Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 231 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mermaid tail [on the mermaid costume] Meerjungfrauenschwanz {m} [am Nixenkostüm]
mermaid-likenixenhaft
mermaidsNixen {pl}
mermaids Wassernixen {pl}
mermaid's glove [Haliclona oculata, syn.: Axinella oculata, Chalina cervicornis, C. oculata, Halichondria cervicornis, H. oculata, Isodictya grantii, I. pygmaea, Spongia cespitosa, Veluspa gracilis]Geweihschwamm {m}
mermaid's purse [coll.] [egg case] Eikapsel {f}
mermaid's tresses [Chorda filum] (Gemeine) Meersaite {f}
Mermalair [SpongeBob SquarePants]Heldenhöhle {f} [SpongeBob Schwammkopf]
merman Nix {m} [mit Fischschwanz]
mermanWassermann {m}
merman Meermann {m}
Merneptah [Pharaoh] Merenptah {m}
mernine [Lagostrophus fasciatus] Gebändertes Hasenkänguru {n}
meroblasticmeroblastisch
merocrine sweat gland [Glandula sudorifera merocrina]kleine Schweißdrüse {f}
merodiploid merodiploid
merogonyMerogonie {f}
Meroiticmeroitisch
meromelia Meromelie {f}
meromictic meromiktisch [Seenkunde]
meromorphic function meromorphe Funktion {f}
meront Meront {m}
meronym Meronym {n}
meronymy Meronymie {f}
Merope Nebula [NGC 1435] Merope-Nebel {m} [auch: Meropenebel]
meroplankton Meroplankton {n}
merosinMerosin {n}
Merovingian merowingisch
Merovingian Merowinger {m}
Merovingian cemetery merowingerzeitliches Gräberfeld {n}
Merovingian cemeterymerowingerzeitlicher Friedhof {m}
Merovingian kingMerowingerkönig {m}
Merovingian kingdom Merowingerreich {n}
Merovingian period Merowingerzeit {f}
Merovingians Merowinger {pl}
meroxene Meroxen {m}
merozoiteMerozoit {m}
merozoites Merozoiten {pl}
MERRF syndrome [myoclonic epilepsy with ragged red fiber]MERRF-Syndrom {n}
Merriam's chipmunk [Tamias merriami, syn.: Neotamias merriami] Merriam-Streifenhörnchen {n}
Merriam's deermouse [Peromyscus merriami, syn.: P. goldmani]Merriam-Hirschmaus {f}
Merriam's ground squirrel [Urocitellus canus, syn.: Spermophilus canus]Merriam-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
Merriam's kangaroo rat [Dipodomys merriami]Merriams Kängururatte {f}
Merriam's kangaroo rat [Dipodomys merriami]Merriam-Kängururatte {f}
Merriam's mouse [Peromyscus merriami, syn.: P. goldmani] Merriam-Hirschmaus {f}
Merriam's pocket gopher [Cratogeomys merriami, formerly: Pappogeomys merriami] Merriam-Taschenratte {f}
Merriam's turkey [Meleagris gallopavo]Truthuhn {n}
Merriam's turkey [Meleagris gallopavo] Wildtruthuhn {n}
Merriam's turkey [Meleagris gallopavo] Wildes Truthuhn {n}
Merrick [Anne Rice]Merrick oder die Schuld des Vampirs
Merrick GlacierMerrick-Gletscher {m}
merrierlustiger
merriestlustigste
Merrifield synthesis Merrifield-Synthese {f}
merrihueite [(K,Na)2(Fe,Mg)5Si12O30] Merrihueit {m}
merrillite [Ca9Na(Mg,Fe)(PO4)7]Merrillit {m}
Merrill's fruit dove [Ptilinopus merrilli] Merrillfruchttaube {f}
merrily fröhlich
merrily lustig
merrily in fröhlicher Weise
merriment Belustigung {f}
merriment Fröhlichkeit {f}
merrimentHeiterkeit {f} [Fröhlichkeit]
merrimentsBelustigungen {pl}
merrin [Onychogalea fraenata]Kurznagelkänguru {n}
merrin [Onychogalea fraenata]Zügelstreif-Nagelkänguru {n}
merriness Lustigkeit {f}
merriness Fröhlichkeit {f}
merry fröhlich
merryfroh
merry lustig
merryvergnügt
merry neckisch [scherzhaft]
merry fidel
merry spaßig
merry [Br.] [coll.] [tipsy] angeheitert
merry [Br.] [coll.] [tipsy] selig [ugs.] [beschwipst]
merry [Br.] [coll.] [tipsy]beschwipst [ugs.]
merry [Br.] [coll.] [tipsy]angesäuselt [ugs.]
merry [also Br. coll.: slightly drunk]heiter [auch: angeheitert]
Merry Christmas and a Happy New Year!Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas and a Happy New Year! Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Merry Christmas!Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!Frohe Weihnacht!
Merry Christmas! Fröhliche Weihnachten!
Merry Englanddas gute alte England [bes. zur Zeit Elisabeths I.]
merry fellow lustiger Bursche {m}
Merry Little Christmas [House season 3] Unfrohes Fest
merry month of MayWonnemonat Mai {m}
merry mood fröhliche Stimmung {f}
merry moon (of May)Wonnemond {m} (Mai) [veraltet]
merry widow(trägerloses) Straps-Bustier {n}
merry widow (trägerloses) Strapsbustier {n}
merry widow lustige Witwe {f} [hum.]
merry with wine [postpos.] [Br.] weinselig
merry-andrewClown {m} [fig.]
merry-go-around [spv.] Karussell {n}
merry-go-round Karussell {n}
merry-go-round Ringelspiel {n} [österr.]
merry-go-round [fig.] Endlosschleife {f} [fig.]
« mercmercmercmeremerimermmerrmesemesmmesomess »
« backPage 231 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden