dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 237 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
melodica player [female]	Melodicaspielerin {f}
melodica®	Melodica® {f} [Hohner]
melodical [WRONG for: melodic]	melodisch
melodically	melodisch
melodics {sg}	Melodik {f}
melodies	Melodien {pl}
melodion	Melodeon {n}
melodious	klangvoll
melodious	melodisch
melodious	melodiös
melodious	wohlklingend
melodious babbler [Malacopteron palawanense]	Palawanzweigtimalie {f}
melodious blackbird [Dives dives]	Trauerstärling {m}
melodious bushlark [Mirafra cheniana]	Spottlerche {f}
melodious grassquit [Br.] [Tiaris canora, syn.: T. canorus, Euetheia canora, Loxigilla canorus]	Kubagimpelfink {m}
melodious grassquit [Br.] [Tiaris canora, syn.: T. canorus, Euetheia canora, Loxigilla canorus]	Kubafink {m}
melodious lark [Mirafra cheniana]	Spottlerche {f}
melodious laughing thrush [Garrulax canorus]	Augenbrauenhäherling {m}
melodious sound	Wohllaut {m}
melodious warbler [Hippolais polyglotta]	Orpheusspötter {m}
melodiously	klangvoll
melodiously	wohlklingend
melodiously	melodisch
melodiousness	Wohlklang {m}
melodiousness	Schmelz {m} [Stimme, Klang]
melodist	Melodiker {m}
melodius grassquit [Am.] [Tiaris canora, syn.: T. canorus, Euetheia canora, Loxigilla canorus]	Kubagimpelfink {m}
melodius grassquit [Am.] [Tiaris canora, syn.: T. canorus, Euetheia canora, Loxigilla canorus]	Kubafink {m}
melodrama	Melodrama {n}
melodrama	Melodram {n}
melodrama [fig.]	Rührstück {n} [fig.]
melodramatic	melodramatisch
melodramatic	pathetisch
melodramatically	melodramatisch
melodramatically	pathetisch [dramatisch]
melodramatics	Melodramatik {f}
melodramatist	Melodramatiker {m}
melody	Melodie {f}
melody	Melodei {f} [veraltet] [geh.]
melody	Tonfolge {f}
melody	Weise {f}
melody instrument	Melodieinstrument {n}
melody line	Melodiestimme {f}
melody of love	Liebesmelodie {f}
Melody of the Heart	Melodie des Herzens [Hanns Schwarz]
Melody Time [Walt Disney]	Musik, Tanz und Rhythmus
melodyhorn	Melodica {f}
meloid beetles [family Meloidae] [blister beetles]	Ölkäfer {pl}
melomania	Melomanie {f}
melomaniac	Melomane {m}
melon	Melone {f}
melon [Melo amphora, syn.: Cymbium flammeum, Voluta cithara, V. diadema, V. haustrum, V. regia] [diadem volute]	Diadem-Walzenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
melon [of a whale, dolphin]	Melone {f} [eines Wals, Delfins]
melon and cotton aphid [Aphis gossypii]	Melonen-Blattlaus / Melonenblattlaus {f}
melon and cotton aphid [Aphis gossypii]	Grüne Gurken-Blattlaus / Gurkenblattlaus {f}
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii]	Melonenblattlaus {f}
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii]	Grüne Gurkenblattlaus {f}
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii]	Grüne Baumwollblattlaus {f}
melon aphid [Aphis gossypii]	Melonen-Blattlaus {f} [auch: Melonenblattlaus]
melon aphid [Aphis gossypii]	Grüne Gurken-Blattlaus {f} [auch: Grüne Gurkenblattlaus]
melon baller	Melonenausstecher {m}
melon baller	Kugelausstecher {m}
melon baller	Kugelformer {m} [Melonenausstecher]
melon baller	Melonenlöffel {m} [Portionierer, Kugelformer]
melon baller	Parisien-Löffel {m} [Kugelausstecher] [auch: Parisienlöffel]
melon baller	Melonenportionerer {m} [Ausstecher]
melon barb [Haludaria fasciata, syn.: Puntius fasciatus, P. melanampyx]	Glühkohlenbarbe {f}
melon barb [Haludaria fasciata, syn.: Puntius fasciatus, P. melanampyx]	Pandabarbe {f}
melon bead	Melonenperle {f}
melon butterfly [Chaetodon trifasciatus]	Rippelstreifen-Falterfisch {m}
melon butterfly [Chaetodon trifasciatus]	Rotsaum-Falterfisch {m}
melon butterflyfish [Chaetodon trifasciatus]	Indischer Rippen-Falterfisch {m}
melon family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]	Cucurbitaceen {pl}
melon family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]	Kürbisgewächse {pl}
melon fruit fly [Myiopardalis pardalina, syn.: Carpomyia / Carpomya pardalina]	Vorderasiatische Melonenfliege {f}
melon (fruit) fly [Bactrocera cucurbitae, syn.: Chaetodacus cucurbitae, Dacus cucurbitae, Strumeta cucurbitae, Zeugodacus cucurbitae]	Tropische Melonenfliege {f}
melon jellyfish [Beroe gracilis]	Melonenqualle {f}
melon jellyfish [Beroe gracilis]	Mützenqualle {f}
melon sea urchin [Echinus melo]	Melonen-Seeigel {m}
melon seed oil	Melonenkernöl {n}
melon soup	Melonensuppe {f}
melon spurge [Euphorbia meloformis, syn.: E. meloniformis]	Melonen-Wolfsmilch {f}
melon yellow [RAL 1028]	Melonengelb {n} [RAL 1028]
melongenas [family Melongenidae]	Kronenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
melongenas [family Melongenidae]	Birnenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
melon-headed whale [Peponocephala electra]	Breitschnabeldelfin {m}
melon-headed whale [Peponocephala electra]	Melonenkopf {m}
melonite [NiTe2]	Melonit {m}
melonjosephite [CaFeFe(PO4)2(OH)] [mélonjosephite]	Mélonjosephit {m}
melon-leaf nightshade [Solanum citrullifolium]	Melonenblättriger Nachtschatten {m}
melon-leaf nightshade [Solanum citrullifolium]	Melonenblatt-Nachtschatten {m}
melons	Melonen {pl}
melons [family Cucurbitaceae] [gourd family]	Cucurbitaceen {pl}
melons [family Cucurbitaceae] [gourd family]	Kürbisgewächse {pl}
melons [vulg.] [large breasts]	große Titten {pl} [vulg.]
melophobia	Melophobie {f}
meloplastic	meloplastisch
meloplasty	Meloplastik {f}
meloschisis	Meloschisis {f}
melo-wah mute	Melo-Wah-Dämpfer {m}
« mega — mego — mela — mela — meli — melo — melo — Melv — memb — memb — memb »

« back

Page 237 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten