dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 247 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
minimisation of noise [Br.]	Geräuschminimierung {f}
minimised [Br.]	auf ein Minimum gebracht
minimised [Br.]	minimiert
minimiser bra [Br.]	Minimizer-BH {m} [BH, der die Brüste optisch verkleinert]
minimising [Br.]	Minimierung {f}
minimising [Br.]	minimierend
minimising of wear and tear [Br.]	Verschleißminimierung {f}
minimization	Minimierung {f}
minimization	Verniedlichung {f}
minimization of losses	Minderung {f} von Verlusten
minimization technique	Minimierungsverfahren {n}
minimized	minimiert
minimized	auf ein Minimum gebracht
minimized wear	Verschleißminderung {f}
minimizer [coll.]	Minimizer-BH {m} [BH, der die Brüste optisch verkleinert]
minimizer bra	Minimizer-BH {m} [BH, der die Brüste optisch verkleinert]
minimizing	minimierend
minimizing	Minimierung {f}
minimizing sequence	Minimalfolge {f}
Minims	Paulaner {pl}
Minims	Minimen {pl}
minimum	Mindest-
minimum	Mindestbetrag {m}
minimum	Mindestmaß {n}
minimum	Minimum {n}
minimum	kleinste Größe {f}
minimum	Kleinstwert {m}
minimum	Mindestmenge {f}
minimum [measure, dimension]	Geringstmaß {n}
minimum [value]	Geringstwert {m}
minimum	minimal
minimum access programming	Bestzeitprogrammierung {f}
minimum age	Mindestalter {n}
minimum alcohol content	Mindestalkoholgehalt {m}
minimum amount	Mindestbetrag {m}
minimum amount of insurance	Mindestversicherungssumme {f}
minimum amounts	minimale Beträge {pl}
minimum availability	Mindestverfügbarkeit {f}
minimum bactericidal concentration	minimale bakterizide Konzentration {f}
minimum balance	Mindestguthaben {n}
minimum benefit	Mindestunterstützung {f}
minimum benefit	Mindestzulage {f}
minimum benefits	Mindestsozialleistungen {pl}
minimum bidding price	Mindestgebot {n}
minimum bounding rectangle	minimal umgebendes Rechteck {n}
minimum capacity	Mindestkapazität {f}
minimum capital	Mindestkapital {n}
minimum capital requirement	Mindestkapitalanforderung {f}
minimum cash reserve	Pflichtreserve {f} der Banken
minimum charge	Mindestbetrag {m}
minimum charge	Mindestgebühr {f}
minimum circulation	Mindestauflage {f}
minimum clearance	Mindestlichtraum {m}
minimum clearance	Regellichtraum {m} [Mindestlichtraum]
minimum clearance	Kleinstspiel {n}
minimum clearance outline	Lichtraumprofil {n}
minimum commercial quantity	Mindestabnahme {f}
minimum configuration	Mindestausstattung {f}
minimum connecting time	Mindestübergangszeit {f}
minimum connection time	Mindestübergangszeit {f}
minimum consensus	Minimalkonsens {m}
minimum content	Mindestinhalt {m}
minimum contract duration	Mindestvertragslaufzeit {f}
minimum contrast	Mindestkontrast {m}
minimum contribution	Mindesteinlage {f}
minimum contribution	Mindestbeitrag {m}
minimum control requirements	Mindest-Überwachungsanforderungen {pl}
minimum corridor width	Mindestflurbreite {f}
minimum cost {sg}	Mindestkosten {pl}
minimum cover	Mindestdeckung {f}
minimum coverage	Mindestdeckung {f}
minimum criteria	Mindestkriterien {pl}
minimum cross-section	Mindestquerschnitt {m}
minimum damage	geringfügiger Schaden {m}
minimum data	Mindestangaben {pl}
minimum delivery (quantity)	Mindestabgabemenge {f}
minimum demand	Mindestbedarf {m}
minimum demand	Minimalforderung {f}
minimum demand	Mindestforderung {f}
minimum deposit	Mindestanzahlung {f}
minimum deposit	Mindesteinlage {f}
minimum descent altitude	Mindestsinkflughöhe {f}
minimum descent height	Mindestsinkflughöhe {f}
minimum dimension	Mindestmaß {n}
minimum dimension	Kleinstmaß {n}
minimum discount	Mindestdiskontsatz {m}
minimum distance	Mindestabstand {m}
minimum distance	Mindestdistanz {f}
minimum distance	Mindestentfernung {f}
minimum dose	Minimaldosis {f}
minimum drinking age	Mindestalter {n} für Alkoholkonsum
minimum durability	Mindesthaltbarkeit {f}
minimum durability date	Mindesthaltbarkeitsdatum {n} [„mindestens haltbar bis:“ (Datum)]
minimum duration	Minimaldauer {f}
minimum effort	Mindestanstrengung {f}
minimum entitlement	Mindestanspruch {m}
minimum equity	Mindestgrundkapital {n}
minimum face value	Mindestwert {m}
minimum face values	Mindestwerte {pl}
minimum figure	geringste Zahl {f}
« Mind — mine — mine — ming — mini — mini — mini — mini — mini — mini — mini »

« back

Page 247 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden