dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 25 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
main memory protection	Arbeitsspeicherschutz {m}
main memory requirements {pl}	Arbeitsspeicherbedarf {m}
main memory size	Arbeitsspeichergröße {f}
main memory supervision	Arbeitsspeicherüberwachung {f}
main menu	Hauptmenü {n}
main method	Hauptmethode {f}
main method	wichtigste Methode {f}
main mistake	Hauptfehler {m}
main motion [at a party conference etc.]	Leitantrag {m} [am Parteitag usw.]
main motive	Hauptbeweggrund {m}
main motive	Hauptmotiv {n}
main nasal cavity [Cavum nasi proprium]	Nasenhaupthöhle {f}
main navigation	Hauptnavigation {f}
main nozzle	Hauptdüse {f}
main object	Hauptanliegen {n}
main object	Hauptziel {n}
main objectliechkeit	Hauptziel {n}
main objection	Haupteinwand {m}
main objective	Hauptanliegen {n}
main objective	Hauptziel {n}
main obstacle	Haupthindernis {n}
main occupation	Hauptbeschäftigung {f}
main office	Hauptbüro {n}
main office	Zentrale {f}
main office	Zentralbüro {n}
main oil pump	Hauptölpumpe {f}
main opening	Hauptöffnung {f}
main opponent	Hauptgegner {m}
main output	Hauptausgang {m}
main page	Hauptseite {f}
main part	Hauptteil {m}
main patent	Hauptpatent {n}
main payment	Hauptzahlung {f}
main perpetrator	Haupttäter {m}
main pillar	Standbein {n}
main pillar [also fig.]	Hauptsäule {f}
main pillar [also fig.]	Hauptpfeiler {m} [auch fig.]
main pipe	Hauptleitungsrohr {n}
main pipe	Hauptrohr {n}
main place	Hauptort {m}
main place of residence	Lebensmittelpunkt {m} [Hauptwohnsitz]
main platform	Hauptplattform {f}
main players	Hauptakteure {pl}
main plot	Haupthandlung {f}
main point	Hauptsache {f}
main port	Haupthafen {m}
main ports	Haupthäfen {pl}
main post office	Hauptpost {f}
main post office	Hauptpostamt {n}
main power cable	Netzhauptleitung {f}
main power supply	Haupteinspeisung {f}
main premise	Grundprämisse {f}
main principle	Hauptprinzip {n}
main printing processes	Hauptdruckverfahren {pl}
main prize	Hauptpreis {m} [Gewinn]
main prizes	Hauptgewinne {pl}
main problem	Hauptproblem {n}
main proceedings {pl}	Hauptverfahren {n}
main processor	Hauptrechner {m}
main processor	Hauptprozessor {m}
main producer	Hauptproduzent {m}
main producing countries	Hauptanbauländer {pl}
main product	Hauptprodukt {n}
main product	Haupterzeugnis {n}
main production area	Hauptanbaugebiet {n}
main program	Hauptprogramm {n}
main program [Am.]	Hauptprogramm {n}
main programme [Br.]	Hauptprogramm {n}
main project	Leitprojekt {n}
main projects	Hauptprojekte {pl}
main proponent [of a theory]	Hauptvertreter {m} [einer Theorie]
main prosecution witness	Hauptbelastungszeuge {m}
main purpose	Hauptzweck {m}
main purpose	Hauptziel {n}
main purpose	Hauptabsicht {f}
main purpose	Hauptanliegen {n}
main question	Hauptfrage {f}
main railroad station [Am.]	Hauptbahnhof {m}
main railway station [Br.]	Hauptbahnhof {m}
main range	Hauptverbreitungsgebiet {n}
main reason	Hauptgrund {m}
main reason for death	Haupttodesursache {f}
main reason for our writing	Hauptgrund {m} für dieses Schreiben
main reception [in hotel etc.]	Hauptempfang {m} [in Hotel etc.]
main reception [in hotel etc.]	Hauptrezeption {f}
main recommendations	Hauptempfehlungen {pl}
Main Rectangle	Mainviereck {n}
main reference publications	Hauptreferenzwerke {pl}
main relay	Hauptrelais {n}
main representative	Hauptvertreter {m} [einer Partei etc.]
main research	Forschungsschwerpunkt {m}
main residence	Hauptwohnsitz {m}
main residence	Erstwohnsitz {m} [Hauptwohnsitz]
main residence	Hauptaufenthaltsort {m}
main residence [flat, apartment]	Erstwohnung {f}
main responsibility	Hauptverantwortung {f}
main result	Hauptergebnis {n}
main result	Hauptresultat {n}
main rival	Hauptrivale {m}
main rival	größter Rivale {m}
« maid — mail — main — main — main — main — Main — main — main — main — main »

« back

Page 25 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden