Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 256 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Mexican ivy [Cobaea scandens] Glockenrebe {f}
Mexican ivy [Cobaea scandens] Glockenwinde {f} [Glockenrebe]
Mexican ivy [Cobaea scandens] Krallenwinde {f}
Mexican jay [Aphelocoma ultramarina]Graubrusthäher {m}
Mexican jay [Aphelocoma ultramarina] [formerly gray-breasted jay] Mexikanischer Blauhäher {m}
Mexican lance-headed rattlesnake [Crotalus polystictus]Mexikanische Lanzenkopf-Klapperschlange {f}
Mexican leafscraper [Sclerurus mexicanus] Rostkehl-Laubwender {m}
Mexican leaftosser [Sclerurus mexicanus]Rostkehl-Laubwender {m}
Mexican lime [Citrus aurantifolia] Echte Limette {f}
Mexican lime [Citrus aurantifolia] Saure Limette {f}
Mexican lime [Citrus aurantifolia] Mexikanische Limette {f}
Mexican long-nosed bat [Leptonycteris nivalis, syn.: Ischnoglossa nivalis] Große Mexikanische Blütenfledermaus {f}
Mexican long-tailed partridge [Dendrortyx macroura] Langschwanzwachtel {f}
Mexican long-tailed partridge [Dendrortyx macroura]Rotschnabel-Langschwanzwachtel {f}
Mexican long-tongued bat [Choeronycteris mexicana]Langnasenfledermaus {f}
Mexican lookdown [Selene brevoortii, syn.: Vomer brevoortii]Mexikanischer Bodengucker {m}
Mexican lopezia [Lopezia racemosa] Mexikanische Lopezie {f}
Mexican loveplant / love plant [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Goethe-Pflanze {f}
Mexican loveplant / love plant [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Schwiegermutterpflanze {f}
Mexican loveplant / love plant [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Brutblatt {n} [Goethe-Pflanze]
Mexican marigold [Tagetes erecta]Aufrechte Studentenblume {f}
Mexican mealybug / mealy bug [Phenacoccus madeirensis] Madeira-Schmierlaus {f}
Mexican mint [Am., favored common name] [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus] Jamaika-Thymian {m}
Mexican mint marigold [Tagetes lucida] Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]
Mexican moccasin [Agkistrodon bilineatus] Mexikanische Mokassinotter {f}
Mexican moccasin [Agkistrodon bilineatus] Mexikanische Mokassinschlange {f}
Mexican moccasin [Agkistrodon taylori, syn.: A. bilineatus taylori]Taylors Mokassinotter {f}
Mexican mole lizard [Bipes biporus] Fünffingerige Handwühle {f}
Mexican mosquitofern / mosquito fern [Azolla mexicana, syn.: A. microphylla]Mexikanischer Algenfarn {m}
Mexican motmot [Momotus mexicanus]Braunscheitelmotmot {m} [auch: Braunscheitel-Motmot]
Mexican mouse opossum [Marmosa mexicana] Mexikanische Zwergbeutelratte {f}
Mexican mud turtle [Kinosternon integrum] Mexikanische Klappschildkröte {f}
Mexican mugwort [Artemisia mexicana] Mexikanischer Beifuß {m}
Mexican needlegrass [Stipa tenuissima, syn.: Nassella tenuissima] Dünnblättriges Federgras {n}
Mexican night snake [Pseudelaphe flavirufa, syn.: Elaphe flavirufa] Mexikanische Nachtnatter {f}
Mexican nut pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota]Mexikanische Pinyon-Kiefer {f}
Mexican nut pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Nusskiefer {f}
Mexican oregano [Lippia graveolens] Mexikanischer Oregano {m}
Mexican oriole [Icterus abeillei] Schwarzmanteltrupial {m}
Mexican palm-pitviper [Bothriechis rowleyi] Rowleys Palmlanzenotter {f}
Mexican pepperleaf [Piper auritum]Makulan {m}
Mexican pepperleaf [Piper auritum] Mexikanischer Blattpfeffer {m}
Mexican pepperleaf [Piper auritum] Ohrenpfeffer {m}
Mexican peso Mexikanischer Peso {m}
Mexican pigmy rattlesnake [Sistrurus ravus] Mexikanische Zwergklapperschlange {f}
Mexican pink [Silene laciniata, syn.: S. californica, S. greggii]Rotes Leimkraut {n}
Mexican pinyon [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Nusskiefer {f}
Mexican pinyon [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota]Mexikanische Pinyon-Kiefer {f}
Mexican pinyon pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Pinyon-Kiefer {f}
Mexican pinyon pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota]Mexikanische Nusskiefer {f}
Mexican plantain [Plantago hirtella, syn.: P. australis] Kurzborstiger Wegerich {m}
Mexican Plateau horned lizard [Phrynosoma orbiculare]Mexikanische Kurzhorn-Krötenechse {f}
Mexican pocket gophers [genus Orthogeomys]Riesentaschenratten {pl}
Mexican prairie dog [Cynomys mexicanus]Mexikanischer Präriehund {m}
Mexican prickly poppy [Anemone mexicana]Mexikanisches Windröschen {n}
Mexican (prickly) poppy [Argemone mexicana] Mexikanischer Stachelmohn {m}
Mexican pygmy rattlesnake [Sistrurus ravus]Mexikanische Zwergklapperschlange {f}
Mexican red rump [Brachypelma vagans] [tarantula]Schwarzrote Vogelspinne {f}
Mexican red snapper [Lutjanus campechanus] Nördlicher Schnapper {m}
Mexican red-headed parrot [Amazona viridigenalis] Grünwangenamazone {f}
Mexican redknee tarantula [Brachypelma smithi] Mexikanische Rotknie-Vogelspinne {f}
Mexican redleg tarantula [Brachypelma emilia] Orangebein-Vogelspinne {f}
Mexican red-rump tarantula [Brachypelma vagans] Schwarzrote Vogelspinne {f}
Mexican rush [Juncus balticus, syn.: J. arcticus ssp. / var. balticus, J. balticus var. europaeus, J. glaucus var. littoralis, J. helodes] Ostsee-Binse / Ostseebinse {f}
Mexican rush [Juncus balticus] Baltische Binse {f}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Färber-Saflor / Färbersaflor {m}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Färberdistel {f}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Saflor {m}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Öldistel {f}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Wilder Safran {m}
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Falscher Safran {m}
Mexican sage [Salvia mexicana] Mexikanischer Salbei {m} [selten {f}: Mexikanische Salbei]
Mexican salamander [Ambystoma mexicanum] [axolotl]Axolotl {m}
Mexican sandbur [Tribulus terrestris, syn.: T. terrestris var. terrestris] Burzeldorn {m} [Erd-Burzeldorn]
Mexican sarsaparilla [Smilax aristolochiifolia] Veracruz-Stechwinde {f}
Mexican scaled quail [Callipepla squamata, syn.: Quaglia azzurra] Schuppenwachtel {f}
Mexican scaled quail [Callipepla squamata, syn.: Quaglia azzurra] Blauschuppenwachtel {f}
Mexican sheartail [Doricha eliza] Elizakolibri {m}
Mexican sheartail [Doricha eliza] Rosenkehl-Sternkolibri {m}
Mexican shellflower [Tigridia pavonia](Echte) Tigerblume {f}
Mexican shellflower [Tigridia pavonia] Tigerlilie {f} [Echte Tigerblume]
Mexican shrew [Megasorex gigas]Mexikanische Wüstenspitzmaus {f}
Mexican skirt Mexikorock {m}
Mexican skirt Mexiko-Rock {m}
Mexican spadefoot (toad) [Spea intermontana]New-Mexico-Schaufelfuß {m}
Mexican spadefoot (toad) [Spea multiplicata] Gebirgs-Schaufelfuß {m}
Mexican Spanishmexikanisches Spanisch {n}
Mexican speckled snake [Drymobius margaritiferus]Perlnatter {f}
Mexican speckled snake [Drymobius margaritiferus] Juwelennatter {f}
Mexican speckled snake [Drymobius margaritiferus] Gesprenkelte Bodenschlange {f}
Mexican spiny-tailed iguana [Ctenosaura pectinata] Westmexikanischer Schwarzleguan {m}
Mexican spotted fever mexikanisches Fleckfieber {n}
Mexican spotted terrapin [Rhinoclemmys rubida]Rückenflecken-Erdschildkröte {f}
Mexican spotted wood turtle [Rhinoclemmys rubida] Rückenflecken-Erdschildkröte {f}
Mexican standoff mexikanisches Unentschieden {n}
Mexican standoff [coll.][Konfrontation zweier bewaffneter Parteien, bei der keine Partei der anderen so sehr traut, dass sie ihre Waffen niederlegen würden]
Mexican standoff [coll.] Sackgasse {f} [fig.]
Mexican standoff [coll.] ausweglose Situation {f}
Mexican standoff [coll.] Pattsituation {f}
Mexican standoff [coll.] Patt {n}
« methmétimetrMetzMexiMexiMeximezemiasMickmicr »
« backPage 256 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden