dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 262 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
miscellany [collection]	Sammlung {f}
misch metal	Mischmetall {n}
mischance	Unfall {m}
mischance	Missgeschick {n}
mischief	Unfug {m}
mischief	Missstand {m}
mischief {sg}	Dummheiten {pl}
mischief [calamity, disaster]	Unheil {n}
mischief [child]	Racker {m} [ugs.]
mischief [damage]	Schaden {m}
mischief [grievance]	Übelstand {m} [veraltend]
mischief [nonsense]	Unsinn {m}
mischief [person]	Schlawiner {m} [ugs.]
mischief [roguery]	Schalk {m}
mischief [roguery]	Verschmitztheit {f}
mischief [ruin]	Verderben {n}
mischief maker	Unheilstifter {m}
mischief-maker	Unheilstifter {m}
mischief-maker	Unruhestifter {m}
mischief-maker	Tunichtgut {m}
mischief-maker	Störenfried {m}
mischievous	boshaft
mischievous	mutwillig
mischievous	nachteilig
mischievous	schadenfroh
mischievous	schädlich
mischievous	verderblich
mischievous	bösartig
mischievous	schelmisch
mischievous	neckisch [Spielchen]
mischievous	verschmitzt
mischievous	spitzbübisch
mischievously	nachteilig
mischievously	schädlich
mischievously	spitzbübisch
mischievously	schalkhaft
mischievously	schelmisch
mischievously	verschmitzt
mischievously [maliciously]	bösartig
mischievously [maliciously]	boshaft
mischievousness	Schädlichkeit {f}
mischievousness	Übeltätigkeit {f}
mischievousness	Schadenfreude {f}
mischievousness	Verschmitztheit {f}
mischmetal	Mischmetall {n}
miscibility	Mischbarkeit {f}
miscibility diagram	Mischungsdiagramm {n}
miscibility gap	Mischungslücke {f}
miscible	mischbar
misclaim	falscher / irriger Anspruch {m}
misclassification	falsche Klassifizierung {f}
miscoloration [rare] [discoloration]	Verfärbung {f}
miscoloured [Br.]	verfärbt
miscommunication	Fehlkommunikation {f}
miscomputation	Fehlberechnung {f}
misconceived	missverstanden
misconceived	falsch aufgefasst
misconceiving	falsch auffassend
misconceiving	missverstehend
misconception	Missverständnis {n}
misconception	irrige Vorstellung {f}
misconception	irrige Meinung {f}
misconceptions	Missverständnisse {pl}
misconduct	Verfehlung {f}
misconduct	Fehlverhalten {n}
misconduct	schlechtes Benehmen {n}
misconduct {sg}	Verfehlungen {pl} [kollektiv]
misconduct [euphemistic]	Ehebruch {m}
misconduct in office	Amtsverletzung {f}
misconduct in office	Amtsvergehen {n}
misconfiguration	Fehlkonfiguration {f}
misconstruction	falsche Deutung {f} von Gesetz und Vorschrift
misconstruction	Fehldeutung {f}
misconstruction	Missdeutung {f}
misconstruction	falsche Auslegung {f}
misconstrued	missdeutet
misconstruing	missdeutend
miscounselling	falsche Beratung {f}
miscount	Rechenfehler {m}
miscounted	verzählt
miscounting	falsch berechnend
miscreant	gemein [hinterhältig, böse]
miscreant	Schurke {m}
miscreant	Missetäter {m}
miscreant	Übeltäter {m}
miscreant [archaic] [heretical]	abtrünnig [häretisch]
miscreant [archaic] [heretic]	Häretiker {m}
miscreants	Schurken {pl}
miscreed	Irrglaube {m}
miscue	Fehltritt {m}
miscue	Fehlschlag {m}
miscut	Fehlschnitt {m}
misdate	falsches Datum {n}
misdated	falsch datiert
misdating	falsch datierend
misdeal	missglücktes Geschäft {n}
misdeed	Missetat {f} [geh.] [veraltend]
misdeed	Untat {f}
misdeed	Vergehen {n} [Missetat]
misdeed [crime]	Verbrechen {n}
« minu — miny — mire — mirr — misa — misc — misd — mise — Mish — mism — misq »

« back

Page 262 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden