dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 266 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mismatched loans	inkongruente Darlehen {pl}
mismatched maturities	Fristeninkongruenz {f}
mismatching	falsch anpassend
mismatching	Fehlanpassung {f}
mismatching	Fehlpassung {f}
mismatching	Mismatching {n}
mismatching of duals	schlechte Zwillingspaarung {f}
mismating	Aufstecksicherheit {f}
mismating	Fehlsteckung {f}
mismeeting	Vergegnung {f} [M. Buber]
misnaming	falsch benennend
misnarrated	falsch erzählt
misnomer	Fehlbezeichnung {f}
misnomer	Namensirrtum {m}
misnomer	unzutreffender Name {m}
misnomer	Fehlbenennung {f}
misnomer	unzutreffende Bezeichnung {f}
misnomer	Unwort {n} [falsche, irreführende Bezeichnung]
misnomer	irrtümliche Bezeichnung {f}
miso	Miso {n}
miso soup	Misosuppe {f}
misogamic	ehefeindlich
misogamist	Ehefeind {m}
misogamist	Misogam {m}
misogamy	Misogamie {f}
misogamy	Ehescheu {f}
misogynic	misogyn
misogynic	frauenfeindlich
misogynic	Frauen verachtend
misogynist	Frauenhasser {m}
misogynist	Frauenfeind {m}
misogynist	Misogyn {m}
misogynist	Weiberfeind {m}
misogynistic	frauenfeindlich
misogynistic	misogyn [geh.]
misogynistic	Frauen verachtend
misogynistic	frauenverachtend
misogynous	weiberfeindlich
misogynous	frauenfeindlich
misogynous	misogyn [geh.] [frauenfeindlich]
misogynous	Frauen verachtend
misogyny	Weiberhass {m}
misogyny	Frauenhass {m}
misogyny	Frauenfeindlichkeit {f}
misogyny	Misogynie {f}
misologist	Aufklärungsfeind {m}
misologistic	aufklärungsfeindlich
misology	Aufklärungsfeindlichkeit {f}
misology	Misologie {f}
misoperation	Fehlfunktion {f}
misoprostol	Misoprostol {n}
misorder [rare]	Unordnung {f}
misorientation	Fehlorientierung {f}
misper [short for missing person] [police slang]	Vermisster {m}
misperception	Sinnestäuschung {f}
misperception	Fehlwahrnehmung {f}
misperception	falsche Wahrnehmung {f}
misperceptions	Fehlannahmen {pl}
misperformance	Fehlleistung {f}
misperformance	Schlechterfüllung {f}
mispickel [archaic] [arsenopyrite]	Mistpuckel {n}
mispickel [archaic] [arsenopyrite]	Misspickel {m} [nur Sg.]
mispickel [archaic] [arsenopyrite]	Mißpickel {m} [nur Sg.] [alt]
mispickel	Arsenkies {m}
misplaced	verlegt
misplaced	deplaziert [alt]
misplaced	deplatziert
misplaced	verstellt
misplaced [inappropriate]	unangebracht
misplaced [incorrectly placed]	falsch gesetzt
misplaced advertising	falsch angesetzte Werbung {f}
misplaced pass [football]	Fehlpass {m}
misplacement	falsche Lage {f}
misplacement	falsche Platzierung {f}
misplacing	verlegend
misplacing	verstellend
misplanning	Fehlplanung {f}
misplay	Stockfehler {m}
misplaying	falsch spielend
mispresentation of origin	Herkunftstäuschung {f}
mispricing	falsche Angabe {f} des Preises
mispricing	Fehlbewertung {f}
misprint	Druckfehler {m}
misprint	Fehldruck {m}
misprint	Fehlbogen {m}
misprinted	verdruckt
misprinting	verdruckend
misprision	(pflichtwidrige) Unterlassung {f}
misprogramed [Am.]	fehlprogrammiert
misprogrammed	fehlprogrammiert
mispronounced	falsch ausgesprochen
mispronouncing	falsch aussprechend
mispronunciation	falsche Aussprache {f}
mispronunciation	Aussprachefehler {m}
mispronunciation of a word	fehlerhafte Aussprache {f} eines Wortes
misproud [archaic]	hoffärtig [veraltet] [stolz] [pej.]
mispunched	falsch gelocht
mispunching	Fehllochung {f}
mispurchase	Fehlkauf {m}
mispurchasing	Fehlkauf {m}
« misa — misc — misd — mise — Mish — mism — misq — miss — miss — miss — mist »

« back

Page 266 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden