dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 306 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
monitor	Werfer {m} [Wasserwerfer bzw. Schaum- oder Pulverkanone auf Löschfahrzeug]
monitor	Löschkanone {f}
monitor	Schüler {m} mit besonderen Pflichten
monitor	Sichtgerät {n}
monitor [female]	Schülerin {f} mit besonderen Pflichten
monitor [observer]	Beobachter {m}
monitor / monitoring program [Am.]	Kontrollprogramm {n} [über längere Zeit]
monitor arm	Monitorarm {m}
monitor brightness	Monitorhelligkeit {f}
monitor calibration in water	Monitorkalibrierung {f} in Wasser
monitor carriage	Monitorwagen {m}
monitor channel	Überwachungskanal {m}
monitor characteristic (curve)	Monitorkennlinie {f}
monitor control	Monitorsteuerung {f}
monitor desk	Überwachungspult {n}
monitor flickering	Monitorflackern {n}
monitor holder	Monitorhalterung {f}
monitor hypothesis [Krashen]	Monitorhypothese {f}
monitor information	Monitorinformation {f}
monitor lizard [genus Varanus]	Waran {m}
monitor lizards [genus Varanus]	Warane {pl}
monitor loop	Überwachungsschleife {f}
monitor loudspeaker	Abhörlautsprecher {m}
monitor point	Prüfpunkt {m}
monitor program	Monitorprogramm {n}
monitor program	Überwachungsprogramm {n}
monitor routine	Überwachungsroutine {f}
monitor run	Monitorlauf {m}
monitor screen	Bildschirm {m}
monitor (screen)	Bildschirmfläche {f}
monitor step	Monitorschritt {m}
monitor support [e.g. arm, panel]	Monitorträger {m}
monitor support arm	Monitortragarm {m}
monitor support system	Monitor-Trägersystem {n}
monitor suspension	Monitorträger {m}
monitor suspension system	Monitorträgersystem {n}
monitor suspension system	Monitor-Ampelsystem {n}
monitor suspension (system)	Monitoraufhängung {f}
monitor system	Monitorsystem {n}
monitor test	Monitortest {m}
monitor trolley	Monitorwagen {m}
monitor tube	Bildschirmröhre {f}
monitor tube	Bildröhre {f}
monitor tube	Fernsehbildröhre {f}
monitor window	Kontrollfenster {n}
monitor window	Monitorfenster {n}
(monitor) bezel	Monitorrahmen {m}
(monitor) screen	Scheibe {f} [ugs.] [Bildschirm]
monitored	überwacht
monitories	Monitorien {pl} [veraltet] [Mahn-/Erinnerungsschreiben]
monitoring	überwachend
monitoring	Überwachung {f}
monitoring	Beobachtung {f}
monitoring	Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]
monitoring	Mitbeobachtung {f} [am Bildschirm]
monitoring	Monitoring {n}
monitoring	Verfolgung {f} [zeitlich]
monitoring amplifier	Überwachungsverstärker {m}
monitoring and measurement	Überwachung und Messung [DIN EN ISO]
monitoring and measurement of processes	Überwachung {f} und Messung von Prozessen
monitoring and measurement of product	Überwachung {f} und Messung des Produkts
monitoring body	Kontrollorgan {n}
monitoring camera	Überwachungskamera {f}
monitoring circuit	Mithörschaltung {f}
monitoring costs	Überwachungskosten {pl}
monitoring desk	Mischpult {n}
monitoring desk	Reglerpult {n}
monitoring desk	Kontrollpult {n} [eher freistehend]
monitoring device	Überwachungsgerät {n}
monitoring equipment	Überwachungsausrüstung {f}
monitoring facility	Überwachungseinrichtung {f}
monitoring failure	Überwachungsfehler {m}
monitoring fault	Überwachungsfehler {m} [bes. tech., med.]
monitoring feedback	Kontrollrückkopplung {f}
monitoring frequency	Überwachungshäufigkeit {f}
monitoring infrastructure	Überwachungsinfrastruktur {f}
monitoring key	Mithörschalter {m}
monitoring measures	Überwachungsmaßnahmen {pl}
monitoring of shorts	Querschlussüberwachung {f} [Kurzschluss]
monitoring personnel	Überwachungspersonal {n}
monitoring point	Messpunkt {m}
monitoring principle	Überwachungsgrundsatz {m}
monitoring procedure	Überwachungsverfahren {n}
monitoring process	Überwachungsverfahren {n}
monitoring program [Am.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring programme [Br.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring range	Überwachungsbereich {m} [Bandbreite]
monitoring requirements	Überwachungsanforderungen {pl}
monitoring screen	Überwachungsbildschirm {m}
monitoring screen	Überwachungsmonitor {m}
monitoring section	Überwachungsteil {m} {n}
monitoring signal	Überwachungssignal {n}
monitoring software	Überwachungssoftware {f}
monitoring station	Überwachungsstation {f}
monitoring station	Beobachtungsstation {f}
monitoring system	Überwachungssystem {n}
monitoring system	Überwachungsanlage {f}
monitoring technology	Überwachungstechnik {f}
monitoring technology	Überwachungstechnologie {f}
monitoring the limit values	Grenzwertüberwachung {f}
« mone — Mone — mone — mone — Mong — moni — moni — monk — mono — mono — mono »

« back

Page 306 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden