Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 314 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Miombo bearded robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]
Miombo (bearded) scrub robin [Cercotrichas barbata] Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]
Miombo double-collared sunbird [Nectarinia/Cinnyris manoensis]Miombonektarvogel {m}
Miombo genet [Genetta angolensis]Angola-Ginsterkatze {f}
Miombo grey tit [Br.] [Melaniparus / Parus griseiventris]Graubauchmeise {f}
miombo pied barbet [Tricholaema frontata] Miombobartvogel {m}
Miombo rock thrush [Monticola angolensis] Miomborötel {m}
Miombo rock-thrush [Monticola angolensis] Miomborötel {m}
Miombo tit [Melaniparus / Parus griseiventris] Graubauchmeise {f}
miosis Miosis {f}
miosisPupillenverengung {f}
[miosis, myosis]Myosis {f} [FALSCH für: Miosis]
miotic (agent)Miotikum {n}
miotic (agent) pupillenverengendes Mittel {n}
miotic (agent) pupillenverengerndes Mittel {n} [selten] [verengend]
miotic agentspupillenverengernde Mittel {pl}
miotic agentspupillenverengende Mittel {pl}
miotic agents Miotika {pl}
miotics Miotika {pl}
mioticspupillenverengende Mittel {pl}
miotics pupillenverengernde Mittel {pl}
Miquelian Benz plane miquelsche Benz-Ebene {f}
Mir Hossein Mousavi [Iranian politician] Mir Hossein Mussawi
miraaKhat {n}
mirabelle [small yellow plum] Mirabelle {f}
mirabelle plum [Prunus domestica subsp. syriaca]Mirabelle {f}
mirabelle plum brandy Mirabellengeist {m}
mirabelle plum brandy Mirabellenschnaps {m}
Mirabelle plum jam Mirabellenkonfitüre {f}
mirabelle (plum) stone Mirabellenkern {m}
mirabelle (plum) tree Mirabellenbaum {m}
mirabilite [Na2SO4·10 H2O] Mirabilit {m}
Mirabito RangeMirabito Range {f}
miracidiaMiracidien {pl}
miracidium Miracidium {n}
miracle Wundertat {f}
miracle Wunder {n}
miracle Mirakel {n}
miracle [attr.] [e.g. cure, drug, healing]Wunder- [z. B. Mittel, Droge, Heilung]
miracle at the Reed SeaSchilfmeerwunder {n}
miracle berry [Synsepalum dulcificum]Wunderbeere {f}
miracle berry [Thaumatococcus daniellii] Katamfe {f}
miracle childWunderkind {n}
miracle cure Wundermittel {n}
miracle dietWunderdiät {f}
miracle drugWunderdroge {f}
miracle drug Wundermittel {n}
miracle fruit [Synsepalum dulcificum]Wunderbeere {f}
miracle fruit [Thaumatococcus daniellii] Katamfe {f}
miracle healingWunderheilung {f}
Miracle in Milan [Vittorio de Sica]Das Wunder von Mailand
Miracle Landing [Dick Lowry]Katastrophenflug 243
miracle of nature Naturwunder {n}
miracle of the host Hostienwunder {n}
miracle of the House of BrandenburgMirakel {n} des Hauses Brandenburg
miracle of the roses Rosenwunder {n}
Miracle on 34th Street [Les Mayfield] Das Wunder von Manhattan
miracle playMysterienspiel {n}
miracle snail [Pomacea canaliculata] Gelbe Apfelschnecke {f}
miracle snail [Pomacea canaliculata]Gefurchte Apfelschnecke {f}
miracle soilWundererde {n} [Erdboden mit bes. erwünschten Eigenschaften]
miracle storiesWundererzählungen {pl}
miracle stories Mirakelberichte {pl}
miracle storyWundergeschichte {f}
miracle story Wundererzählung {f}
miracle water Wunderwasser {n}
miracle weapon Wunderwaffe {f}
miracle workerWundertäter {m}
miracle worker [female]Wundertäterin {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Goethe-Pflanze {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Schwiegermutterpflanze {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Brutblatt {n} [Goethe-Pflanze]
miracles Wunder {pl}
miraclesübernatürliche Ereignisse {pl}
miracle-working wundertätig
miraculous wunderbar
miraculouswundertätig
miraculous übernatürlich
miraculousmirakulös [geh.] [veraltend]
miraculous [e.g. cure, power, sign]Wunder- [z. B. Kur, Kraft, Zeichen]
miraculous adventurewunderbares Abenteuer {n}
miraculous cure Wunderkur {f}
miraculous cures Heilwunder {pl}
miraculous healingWunderheilung {f}
miraculous imageWunderbild {n}
miraculous image Gnadenfigur {f}
miraculous image of the Virgin Mary wundertätiges Gnadenbild {n} der Jungfrau Maria
miraculous powerWunderkraft {f}
miraculous sign Wunderzeichen {n}
miraculously wunderbar
miraculously wie durch ein Wunder
miraculously auf wundersame Weise
miraculouslywunderbarerweise
miraculousnessWunderbares {n}
mirage Luftspiegelung {f}
mirageFata Morgana {f}
mirage [fantasy, illusion]Schimäre {f} [fig.] [Trugbild, Illusion]
mirage [something illusory] Illusion {f}
mirage bandFlimmerband {n}
miragesLuftspiegelungen {pl}
« minominominomintminuMiomMiramirrmisamiscmisc »
« backPage 314 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden