dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 320 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
moonlighter [Dendrocnide moroides]	Australische Brennnessel {f}
moonlighting	Schwarzarbeit {f}
moonlighting	Ausüben {n} mehrerer Tätigkeiten
moonlighting	Mehrfachbeschäftigung {f}
moonlighting	Zweitbeschäftigung {f} außerhalb der Arbeitszeit
Moonlighting	Das Model und der Schnüffler
moonlighting	Freizeitarbeit {f}
moonlighting	Nebenarbeit {f} [i. S. v. Schwarzarbeit]
moonlighting [coll.]	Mondscheinarbeit {f} [ugs.]
moonlighting farmer [coll.]	Mondscheinbauer {m} [ugs.]
moonlit	mondhell [geh.]
moonlit	vom Mond beleuchtet
moonlit	mondbeschienen
moonlit night	monderhellte Nacht {f}
moonlit night	Mondnacht {f}
moonlit night	mondhelle Nacht {f}
moonquake	Mondbeben {n}
Moonraker [Br.] [coll.] [a native of the county of Wiltshire]	[Spitzname für Einwohner aus der Grafschaft Wiltshire; wörtl. "Mondharker"]
Moonraker [Ian Fleming]	Mondblitz / [später:] James Bond 007. Moonraker - Streng geheim
Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert]	Moonraker – Streng geheim
moonraker [moonsail]	Mondsegel {n}
moonrat [Echinosorex gymnura]	Großer Rattenigel {m}
moonrat [Echinosorex gymnura]	Haarigel {m}
moonrats [subfamily Echinosoricinae, also Galericinae, Hylomyinae]	Haarigel {pl}
moonrats [subfamily Galericinae, family Erinaceidae]	Rattenigel {pl}
moonrise	Mondaufgang {m}
moonroof	Glasschiebedach {n}
moonroof	transparentes Schiebedach {n}
moons	Monde {pl}
moon's orbit	Mondbahn {f}
moon's surface	Mondoberfläche {f}
moon's teeth	Fournierzähne {pl}
moonsail	Mondsegel {n}
moonscape	Mondlandschaft {f}
moonseed family {sg} [family Menispermaceae]	Mondsamengewächse {pl}
moonseed family [family Menispermaceae]	Familie {f} der Mondsamengewächse
moonset	Monduntergang {m}
moonshine	Mondschein {m}
moonshine	schwarzgebrannter Schnaps {m}
moonshine {sg} [coll.]	schwarzgebrannte Spirituosen {pl}
moonshine [chiefly Am.]	geschmuggelter Alkohol {m}
moonshine [coll.]	Unsinn {m}
moonshine yarrow [Achillea clypeolata]	Goldquirl-Garbe / Goldquirlgarbe {f}
moonshiner	Alkoholschmuggler {m}
moonshiner	Schwarzbrenner {m}
moonshot	Mondflug {m}
moonstone	Mondstein {m}
moonstruck	mondsüchtig
moonstruck [fig.]	vernarrt
Moonstruck [Norman Jewison]	Mondsüchtig
moon-toothed degu [Octodon lunatus]	Küstendegu {m}
moonwalk	Mondspaziergang {m}
moonwalk [Am.]	Hüpfburg {f}
moonwalker	Mondfahrer {m}
moonwalker	Mondastronaut {m}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]	Echte Mondraute {f}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]	Mond-Rautenfarn / Mondrautenfarn {m}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]	Gemeine Mondraute {f}
moonworts [genus Botrychium]	Rautenfarne {pl}
moonworts [genus Botrychium]	Mondrauten {pl}
moony	mondförmig
moony [coll.] [dreamy]	verträumt
moony [moonlit]	mondhell [geh.]
moor	Moor {n}
moor	Heide {f}
Moor	Maure {m}
moor	Heidelandschaft {f}
moor	Hochmoor {n}
Moor [archaic] [black man]	Mohr {m} [veraltet]
moor bath	Moorbad {n}
moor frog [Rana arvalis]	Moorfrosch {m}
moor land	Heideland {n}
moor landscape	Moorlandschaft {f}
moor macaque [Macaca maura, syn.: Cynopithecus maurus, Macaca fusco-ater, M. nigra maura]	Mohrenmakak {m}
moor mud	Moorerde {f}
moor oak	Mooreiche {f}
moor protection	Moorschutz {m}
(moor) mat grass [Nardus stricta]	(Steifes) Borstgras {n}
(moor) matgrass [Nardus stricta]	Hirschhaar {n}
(moor) matgrass [Nardus stricta]	Bürstling {m}
moorage	Liegeplatz {m}
moorcock [Br.] [Lagopus lagopus] [male red grouse]	Moorschneehahn {m}
Moore neighborhood [Am.]	Moore-Nachbarschaft {f}
Moore neighbourhood [Br.]	Moore-Nachbarschaft {f}
moored	vertäut
moored balloon	Fesselballon {m}
moored buoy	verankerte Boje {f}
moored mine	Ankermine {f}
mooreite <(Mg,Zn,Mn)15(SO4)2(OH)26·8H2O>	Mooreit {m}
Moore's frog [Litoria moorei]	Motorradfrosch {m}
Moore's frog [Litoria moorei]	Westlicher Gold-Laubfrosch {m}
Moore's frog [Litoria moorei]	Moore'scher Frosch {m}
Moore's horsetail [Equisetum ×moorei, syn.: E. hyemale x E. ramosissimum]	Moores Schachtelhalm {m}
Moore's woolly lemur [Avahi mooreorum]	Moore-Wollmaki {m}
moorhen	Sumpfhuhn {n}
moorhouseite <(Co,Ni,Mn)SO4·6H2O>	Moorhouseit {m}
moorii [Cyrtocara moorii, syn.: Haplochromis moorii]	Beulenkopfmaulbrüter {m}
moorii [Cyrtocara moorii, syn.: Haplochromis moorii]	Malawi-Buckelkopf {m}
mooring	festmachend
mooring	Verankerung {f} [Schiff]
« mont — mont — mont — monu — moon — moon — moor — moph — mora — mora — more »

« back

Page 320 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden