Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 373 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
monkeypot / monkey pot (tree) [Lecythis ollaria] Affentopfbaum {m}
monkeypox {sg} Affenpocken {pl}
monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis] Chilenische Araukarie {f}
monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis] Schlangenbaum {m}
monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]Schuppentanne {f}
monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]Affenschwanzbaum {m}
monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis] Chilenische Schmucktanne {f}
monkey-puzzle tree family {sg} [family Araucariaceae] Schmucktannengewächse {pl}
monkey-puzzle tree family {sg} [family Araucariaceae] Araucariaceen {pl}
monkey-puzzle tree family {sg} [family Araucariaceae] Araukariengewächse {pl}
monkeys Affen {pl}
monkeys {pl} [troop of monkeys]Affenvolk {n}
Monkeys as Judges of ArtAffen als Kunstrichter [Gabriel von Max]
monkey's butt [sl.]Affenarsch {m} [ugs.] [derb] [Hinterteil vom Affen]
monkey's dinner bell [Hura crepitans, syn.: Hura brasiliensis] Sandbüchsenbaum {m}
monkey's fist [knot] Affenfaust {f} [Knoten]
monkey's tail Affenschwanz {m}
monkeyshine Blödsinn {m}
monkeyshines dumme Streiche {pl}
monkey-tailed skink [Corucia zebrata] Wickelschwanz-Skink {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Schirmknöterich {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Kamtschatka-Knöterich {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Flügelknöterich {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Spieß-Knöterich {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Zugespitzter Knöterich {m}
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Staudenknöterich {m}
monkeywrencher [coll.] [rare]Saboteur {m}
monkfish Seeteufel {m}
monkfish Angelfisch {m}
monkfish [Lophius americanus]Amerikanischer Seeteufel {m}
monkfish [Squatina aculeata] [sawback angelshark]Sägerücken-Engelshai {m}
monkfish [Squatina dumeril]Atlantischer Engelhai {m} [Atlantischer Engelshai]
monkhoodMönchtum {n} [das Mönchsein]
monkhood Mönchstum {n} [das Mönchsein]
monkish mönchisch
monkishly mönchisch
monk-like mönchsartig
monks Mönche {pl}
monks and nuns Klosterziegel {pl} [Mönch-und-Nonne-Ziegel]
monk's belly bamboo [Phyllostachys aurea, syn.: Bambusa aurea] Goldrohrbambus {m}
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Blauer Eisenhut {m}
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Würgling {m} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Gifthut {m} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum] Sturmhut {m} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum] Mönchskappe {f} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum] Reiterkappe {f} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Fischerkappe {f} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum] Venuskutsche {f} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Venuswagen {m} [Blauer Eisenhut]
monk's blood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Ziegentod {m} [Blauer Eisenhut]
monk's cell Mönchszelle {f}
monk's cowl Mönchskutte {f}
monks cress [Tropaeolum majus] Große Kapuzinerkresse {f}
monk's habitMönchskutte {f}
monk's habitMönchsgewand {n}
monk's habit Mönchstracht {f}
monk's hood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Venuswagen {m} [Blauer Eisenhut]
monk's hood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum] Mönchskappe {f} [Blauer Eisenhut]
monk's hood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Sturmhut {m} [Blauer Eisenhut]
monk's hood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]Blauer Eisenhut {m}
monk's hood / monk's-hood [Aconitum napellus] Würgling {m} [regional] [Blauer Eisenhut]
monk's hood / monk's-hood [Aconitum napellus] Ziegentod {m} [regional] [Blauer Eisenhut]
monk's hood / monk's-hood [Aconitum napellus]Venuskutsche {f} [regional] [Blauer Eisenhut]
monk's hood / monk's-hood [Aconitum napellus] Fischerkappe {f} [regional] [Blauer Eisenhut]
monk's hood / monk's-hood [Aconitum napellus] Reiterkappe {f} [regional] [Blauer Eisenhut]
monks' life Mönchsleben {n}
monk's pepper [Vitex agnus castus ] Keuschlamm {m}
monk's pepper [Vitex agnus-castus]Mönchspfeffer {m}
monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]Alpensauerampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Mönchsrhabarber {m}
monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Gebirgsampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Bergrhabarber {m}
monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] [Alpine dock]Alpen-Ampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] Garten-Ampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] Gemüse-Ampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] Englischer Spinat {m}
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] Spinat-Ampfer / Spinatampfer {m}
monk's rhubarb [Rumex patientia] [patience dock] Mönchsrhabarber {m}
monk's rhubarb [Thalictrum flavum, syn.: T. flavum subsp. flavum] [common meadow-rue]Gelbe Wiesenraute {f}
monk's robeMönchsgewand {n}
monk's spot [coll.]Mönchsfleck {m} [ugs.]
monk's vowsMönchsgelübde {pl}
monkshood [Aconitum napellus] Blauer Eisenhut {m}
monkshood [genus Aconitum]Eisenhut {m}
monk's-hood lichen [Hypogymnia physodes]Blattförmige Blasenflechte {f}
monk's-hood lichen [Hypogymnia physodes](Gewöhnliche) Blasenflechte
monkshood vine [Ampelopsis aconitifolia]Sturmhutblättrige Scheinrebe {f}
monkshoodleaf / monkshood-leaf buttercup [Ranunculus aconitifolius]Eisenhutblättriger Hahnenfuß {m}
monkshoodleaf / monkshood-leaf buttercup [Ranunculus aconitifolius]Sturmhutblättriger Hahnenfuß {m}
monkshoodleaf / monkshood-leaf buttercup [Ranunculus aconitifolius] Eisenhut-Hahnenfuß {m}
monkshoodleaf / monkshood-leaf buttercup [Ranunculus aconitifolius] Gebirgshahnenfuß {m} [auch: Gebirgs-Hahnenfuß]
monk's-rhubarb / monk's rhubarb [Rumex alpinus] Alpen-Mönchsrhabarber {m}
Monmouth puddingMonmouth-Pudding {m}
Monnier's snowparsley / snow-parsley / snow parsley [Cnidium monnieri, syn.: Ammi daucifolium, Cicuta monnieri, Ligusticum monnieri, Selinum monnieri] Brenndolde {f}
monoein-
mono Mono-
mono [Am.] [coll.]Pfeiffer'sches Drüsenfieber {n}
mono [Am.] [coll.]pfeiffersches Drüsenfieber {n}
mono [Am.] [coll.]Pfeiffer-Drüsenfieber {n}
mono [Am.] [coll.] (Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]
« moneMonfMongmonimonkmonkmonomonomonomonomono »
« backPage 373 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden