Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 387 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
moonfish [Brosme brosme] Lumb {m}
moonfish [Chaetodipterus faber] Atlantischer Spatenfisch {m}
moonfish [Lampris guttatus] Gotteslachs {m}
moonfish [Xiphophorus maculatus]Platy {m}
moonfish [Xiphophorus maculatus] Spiegelkärpfling {m}
moonflower [Datura innoxia, syn.: D. inoxia]Mexikanischer Stechapfel {m}
moonflower [Datura innoxia] Großblütiger Stechapfel {m}
moonflower [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Asthmakraut {n}
moonflower [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Stachelnuss {f}
moonflower [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Teufelsapfel {m}
moonflower [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Tollkraut {n}
moonflower [Datura stramonium] (Gemeiner) Stechapfel {m}
moonflower [Datura stramonium] Weißer Stechapfel {m}
moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Stachelige Mondwinde {f}
moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus] Weiße Prunkwinde {f}
moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus] Mondblüte {f} [Gute-Nacht-Blume]
moonflower plant [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus] Weiße Prunkwinde {f}
moonflower vine [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus] Weiße Prunkwinde {f}
moonglimmer Schimmer {m} des Mondes
moonglowsanftes Licht {n} des Mondes
moonglow Silberlicht {n} des Mondes
Moonglow / Moonglo [Rainbow Brite] Sandra Silbermond [Regina Regenbogen]
mooning [coll.]Mooning {n} [ugs.] [öffentliche Zurschaustellung des Hinterteils]
mooning [coll.] [baring one's buttocks] Arschzeigen {n} [derb] [vulg.] [Zurschaustellung des Hinterteils]
moonless mondlos
moonless ohne Mond
moonless nightmondlose Nacht {f}
moonless nightNacht {f} ohne Mond
moonletMinimond {m}
moonlight Mondlicht {n}
moonlight Mondschein {m}
moonlight Mondenschein {m} [geh.]
Moonlight Becomes You [Mary Higgins Clark]Mondlicht steht Dir gut
moonlight cacti [genus Selenicereus] Selenicereen {pl}
moonlight cactus [genus Selenicereus] Selenicereus {f}
moonlight cactus [Hylocereus undatus, syn.: H. tricostatus, Cereus triangularis var. aphyllus, C. triangularis var. major, C. tricostatus, C. undatus] [dragonfruit]Drachenfrucht {f}
moonlight gourami [Trichopodus microlepis, formerly: Trichogaster microlepis] Mondscheinfadenfisch {m}
moonlight gourami [Trichopodus microlepis, syn.: Trichogaster microlepis] Mondschein-Gurami / Mondscheingurami {m}
Moonlight Mile [Brad Silberling] Moonlight Mile
moonlight primrose [Primula alpicola] Mondschein-Primel / Mondscheinprimel {f}
moonlight primrose [Primula alpicola]Sumpf-Primel / Sumpfprimel {f}
moonlight primrose [Primula alpicola] Glocken-Primel / Glockenprimel {f}
moonlight primrose [Primula alpicola]Tibet-Schlüsselblume {f}
Moonlight Sonata [Beethoven]Mondscheinsonate {f}
moonlightedmondhell [geh.]
moonlighterDoppelverdiener {m}
moonlighter Person {f} mit Nebentätigkeit
moonlighter [Aus.] [Lutjanus kasmira] [bluestriped snapper] Blaustreifen-Schnapper / Blaustreifenschnapper {m}
moonlighter [coll.] Schwarzarbeiter {m}
moonlighter [Dendrocnide moroides]Gympie {f}
moonlighter [Dendrocnide moroides] Australische Brennnessel {f}
moonlighting Schwarzarbeit {f} [am Abend, am Wochenende]
moonlightingAusüben {n} mehrerer Tätigkeiten
moonlightingMehrfachbeschäftigung {f}
moonlightingZweitbeschäftigung {f} außerhalb der Arbeitszeit
MoonlightingDas Model und der Schnüffler
moonlighting Freizeitarbeit {f}
moonlighting Nebenarbeit {f} [i. S. v. Schwarzarbeit]
moonlighting [coll.]Mondscheinarbeit {f} [ugs.]
moonlighting farmer [coll.] Mondscheinbauer {m} [ugs.]
moonlitmondhell [geh.]
moonlitvom Mond beleuchtet
moonlit mondbeschienen
moonlit nightmonderhellte Nacht {f}
moonlit night Mondnacht {f}
moonlit night mondhelle Nacht {f}
moonquakeMondbeben {n}
Moonraker [Br.] [coll.] [a native of the county of Wiltshire] [Spitzname für Einwohner aus der Grafschaft Wiltshire; wörtl. "Mondharker"]
Moonraker [Ian Fleming] Mondblitz / [später:] James Bond 007. Moonraker - Streng geheim
Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert]Moonraker – Streng geheim
moonraker [moonsail] Mondsegel {n}
moonrat [Echinosorex gymnura]Großer Rattenigel {m}
moonrat [Echinosorex gymnura]Haarigel {m}
moonrats [subfamily Echinosoricinae, syn.: Galericinae, Hylomyinae] Haarigel {pl}
moonrats [subfamily Galericinae, family Erinaceidae] Rattenigel {pl}
moonriseMondaufgang {m}
moonroofGlasschiebedach {n}
moonroof transparentes Schiebedach {n}
moons Monde {pl}
Moon's crust [also: moon's crust] Mondkruste {f}
moons of SaturnSaturnmonde {pl}
moon's orbit Mondbahn {f}
moon's orbit [also: Moon's orbit] Mondumlaufbahn {f} [Mondbahn]
moon's surfaceMondoberfläche {f}
moon's teeth Fournierzähne {pl}
moonsail Mondsegel {n}
moonscape Mondlandschaft {f}
moonseed [genus Cocculus] Kokkelstrauch {m} [Gattung der Mondsamengewächse]
moonseed family {sg} [family Menispermaceae] Mondsamengewächse {pl}
moonseed family {sg} [family Menispermaceae]Menispermaceen {pl}
moonseed family [family Menispermaceae]Familie {f} der Mondsamengewächse
moonseeds [family Menispermaceae]Menispermaceen {pl}
moonseeds [family Menispermaceae] Mondsamengewächse {pl}
moonset Monduntergang {m}
moonshineschwarzgebrannter Schnaps {m}
moonshine Mondenschein {m} [geh.]
moonshine {sg} [coll.] schwarzgebrannte Spirituosen {pl}
moonshine [chiefly Am.]geschmuggelter Alkohol {m}
moonshine [coll.] Unsinn {m}
« MontmontmontmonuMoodmoonmoonMoormopomoramora »
« backPage 387 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden