dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 398 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
muggiest	schwülste
muggily	schwül
mugginess	Muffigkeit {f}
mugginess	Schwüle {f}
mugging	ausraubend
mugging	Überfall {m} [auf offener Straße]
mugging [category of crime]	Straßenraub {m}
mugging [incident]	Raubüberfall {m} [auf der Straße]
muggings	Überfälle {pl}
muggins [Br.] [coll.]	Blödmann {m} [ugs.]
muggins [Br.] [coll.]	Trottel {m} [ugs.]
muggins [Br.] [coll.]	Narr {m}
muggins [Br.] [coll.] [pej.]	Tölpel {m} [ugs.] [pej.] [Idiot]
muggle [coll.]	technischer Analphabet {m}
muggle [Harry Potter]	Muggel {m} [jd., der nicht zaubern kann]
muggle [person unfamiliar with geocaching]	Muggel {m} [Person, die nicht über Geocaching Bescheid weiß]
muggle [sl.] [obs.] [marijuana cigarette]	Joint {m}
muggled [vandalized or stolen (cache)] [geocaching]	gemuggelt [zerstört oder gestohlen (Geocache)] [Geocaching]
muggy	feuchtwarm
muggy	feucht
muggy	feuchtheiß
muggy	feucht und stickig
muggy [heat]	drückend
muggy [weather]	schwül [Wetter]
muggy weather	schwüles Wetter {n}
Mughal	Mogul {m}
Mughal Empire	Mogulreich {n}
Mughal Empire	Mughal-Reich {n}
mugimaki flycatcher [Ficedula mugimaki]	Mugimakischnäpper {m}
mugo pine [Pinus mugo mugo]	Legföhre {f}
mugo pine [Pinus mugo]	Bergkiefer {f}
mugs	Krüge {pl}
mugs [cups]	Haferln {pl} [österr.] [ugs.] [Tassen]
mugs [cups]	Häferln {pl} [österr.] [ugs.] [Tassen]
mugshot	Verbrecherfoto {n}
mugshot [coll.]	erkennungsdienstliches Foto {n}
mugshot [coll.]	Polizeifoto {n}
mugshot [sl.]	Porträtfoto {n} [eines mutmaßlichen Verbrechers]
mugwort [Artemisia absinthium]	Absinth {m}
mugwort [Artemisia absinthium]	Alsem {m} [Wermutkraut]
mugwort [Artemisia absinthium]	Wurmkraut {n} [Wermutkraut]
mugwort [Artemisia absinthium]	Heilbitter {m} [Wermutkraut]
mugwort [Artemisia douglasiana]	Amerikanisches Moxakraut {n}
mugwort [Artemisia douglasiana]	Traumkraut {n}
mugwort [Artemisia douglasiana]	Präriebeifuß {m}
mugwort [Artemisia vulgaris]	Beifuß {m}
mugwort [Artemisia vulgaris]	Gänsekraut {n}
mugwort [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]	Rainfarn {m}
mugwort [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]	Wurmkraut {n} [Rainfarn]
mugwump	Einzelgänger {m}
mugwump	Unabhängiger {m}
mugwump	Parteiloser {m}
mugwump	hohes Tier {n} [ugs.]
Muhammad	Mohammed {m}
Muhammadan [archaic]	mohammedanisch
Muhammadan [dated]	Mohammedaner {m} [ugs.] [veraltend]
Mühlviertel district rabbit hunt [Nazi war crime]	Mühlviertler Hasenjagd {f}
Muirhead's inequation	Muirhead-Ungleichung {f}
muirite	Muirit {m}
Muir-Torre syndrome	Muir-Torre-Syndrom {n}
mujaheddin {pl}	Mudschaheddin {pl}
mujaheddin {pl}	Mudjaheddin {pl}
mujahedin {pl}	Mudjahedin {pl}
mujahid	Mudschahed {m}
mujahideen {pl}	Mudschaheddin {pl}
mujahidin {pl}	Mudjahedin {pl}
mukdenia [Mukdenia rossii, syn.: Aceriphyllum rossii]	Ahornblatt {n}
Mukhavets River	Muchawez {m}
mukhinite	Mukhinit {m}
mulan magnolia [Magnolia liliiflora, syn.: Yulania liliiflora]	Purpur-Magnolie {f}
mulard (duck)	Mulardente {f} [auch: Mulard-Ente]
mulatta	Mulattin {f}
mulatto	Mulatte {m}
mulberry [Morus nigra]	Maulbeere {f}
mulberry [Morus]	Maulbeerbaum {m}
mulberry drupe [Drupa morum, syn.: D. morum morum, D. horrida, D. violacea, Canrena neritoidea, Nerita nodosa, Pentadactylis globosa, Ricinella violacea, Ricinula globosa, R. horrida]	Schwarzer Igel {m} [Meeresschneckenart]
mulberry family {sg} [family Moraceae]	Maulbeergewächse {pl}
mulberry jelly [Am.]	Maulbeermarmelade {f}
mulberry molar	Maulbeermolar {m}
mulberry molar	Maulbeerenmolar {m}
mulberry molars	Brombeer-Molaren {pl}
mulberry scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]	Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}
mulberry scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]	Mandelschildlaus / Mandel-Schildlaus {f}
mulberry silk	Maulbeerseide {f}
mulberry silkworm moth [Bombyx mori]	Maulbeerseidenspinner {m} [Falter]
mulberry-like	maulbeerähnlich
mulch	Strohdecke {f}
mulch	Mulch {m}
mulched	mit Stroh bedeckt
mulcher	Mulcher {m}
mulches	Strohdecken {pl}
mulching	mit Stroh bedeckend
mulching	Mulchen {n}
mulch-till	Mulchsaat {f} [konservierende Bodenbearbeitung]
mulct	Geldstrafe {f}
mulcts	Geldstrafen {pl}
muldex	Muldex {m}
mule	Maultier {n}
mule	Muli {m} {n}
mule	Hybride {m}
« much — muco — muco — muds — mud- — mugg — mule — mull — mult — mult — mult »

« back

Page 398 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden