Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 4 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
machine error Maschinenfehler {m}
machine expenditureMaschinenaufwand {m}
machine failure Maschinenausfall {m}
machine fatigue Materialermüdung {f}
machine faultMaschinenfehler {m}
machine fitter Maschinenschlosser {m}
machine fitterMaschineneinrichter {m}
machine footMaschinenfuß {m}
machine for making copies Vervielfältigungsgerät {n}
machine frameMaschinengestell {n}
machine from hell [coll.]Höllengerät {n} [ugs.]
machine functionMaschinenfunktion {f}
machine guidelines {pl} Maschinenrichtlinie {f}
machine gun Maschinengewehr {n}
machine gun battalion Maschinengewehrbataillon {n}
machine gun fire Maschinengewehrfeuer {n}
machine gun nestMaschinengewehrnest {n}
machine gunner Maschinengewehrschütze {m}
machine gunner MG-Schütze {m}
machine hallMaschinenhaus {n} [Kraftwerk]
machine hallMaschinenhalle {f}
machine head Mechanik {f} [E-Gitarre]
machine head [esp. on guitars] Stimmmechanik {f} [bes. auf Gitarren] [auch: Stimm-Mechanik]
machine head [on a guitar] Wirbel {m} [auf einer Gitarre]
machine hour Maschinenarbeitsstunde {f}
machine hourMaschinenstunde {f}
machine hour rateMaschinenarbeitsstundensatz {m}
machine identification code Farbdruckermarkierung {f}
machine identification code [printer steganography] Machine Identification Code {m} [Kennzeichnung von Kopien oder Ausdrucken]
machine idle time Maschinenstillstandszeit {f}
machine instruction Maschinenbefehl {m}
machine instruction codeMaschinenbefehlscode {m}
machine insurance Maschinenversicherung {f}
machine interface Maschinenschnittstelle {f}
machine language Maschinensprache {f}
machine language codingCodierung {f} in Maschinensprache
machine language program Maschinensprachenprogramm {n}
machine language programmingProgrammierung {f} in Maschinensprache
machine layout Maschinenanordnung {f}
machine learningMaschinenlernen {n}
machine learning [a branch of artificial intelligence] maschinelles Lernen {n}
machine learning approaches [machine learning techniques] maschinelle Lernverfahren {pl}
machine lending station [GDR]Maschinen-Ausleih-Station {f} [DDR]
machine load Maschinenbelastung {f}
machine loading Maschinenbeladung {f}
machine logicMaschinenlogik {f}
machine maintenance Instandhaltung {f}
machine maintenance Maschinenwartung {f}
machine maintenance worker Instandhaltungsmechaniker {m}
machine malfunctionMaschinenstörung {f}
machine manufacturer Maschinenhersteller {m}
machine measurement Maschinenmesstechnik {f}
machine model Maschinenmodell {n}
machine molded [Am.]maschinengeformt
machine moulded [Br.] maschinengeformt
machine movement [initiated by the machine itself]Maschinenbewegung {f}
machine noise Maschinengeräusch {n}
machine numberMaschinennummer {f}
machine oil Maschinenöl {n}
machine operationMaschinenoperation {f}
machine operationRechenoperation {f}
machine operator Anlagenbediener {m}
machine operatorBediener {m}
machine operatorMaschinenarbeiter {m}
machine operator Operator {m}
machine operatorMaschinenführer {m}
machine order Maschinenauftrag {m}
machine park Maschinenpark {m}
machine park Maschinenbestand {m}
machine partMaschinenteil {n}
machine parts Maschinenteile {pl}
machine pistol vollautomatische Pistole {f}
machine plaster Maschinenputz {m}
machine population Maschinenbestand {m}
machine precisionMaschinengenauigkeit {f}
machine processing maschinelle Bearbeitung {f}
machine production Maschinenfertigung {f}
machine programMaschinenprogramm {n}
machine rackMaschinengestell {n}
machine readability Maschinenlesbarkeit {f}
machine readingMaschinenmessung {f}
machine reamerMaschinenreibahle {f}
machine replacementMaschinenerneuerung {f}
machine requirement Maschinenbedarf {m}
machine room Maschinenraum {m}
machine running time Maschinenlaufzeit {f}
machine sawSägemaschine {f}
machine saw Motorsäge {f}
machine screwKopfschraube {f} [Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter]
machine screw Maschinenschraube {f}
machine serial numberMaschinenseriennummer {f}
machine service technician Automatenfachmann {m}
machine service technician [female] Automatenfachfrau {f}
machine setter Maschineneinrichter {m}
machine settings Maschineneinstellungen {pl}
machine set-up time Einstellzeit {f}
machine set-up time Maschinenrüstzeit {f}
machine sewing Durchnähen {n}
machine sewingMaschinennähen {n}
machine shopMaschinenabteilung {f}
« lymplyriM   MacaMachmachmachmachmackmacrmacr »
« backPage 4 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden