Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 410 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mores {pl} (traditionelle) Lebensweise {f}
mores {pl} Sittenkodex {m}
mores {pl} Sitte {f}
..., more's the pity. [Br.] [coll.]leider ...
More's the pity! Gott sei's geklagt! [veraltend] [ugs.]
mores-settingwertestiftend [gesellschaftlich]
Moreton Bay Moreton Bay {f}
Moreton Bay bug [Thenus orientalis] [Flachkopf-] Bärenkrebs {m}
Moreton Bay chestnut [Castanospermum australe] Australische Kastanie {f}
Moreton Bay fig [Ficus macrophylla] Großblättrige Feige {f}
Moreton Bay pine [Araucaria cunninghamii]Neuguinea-Araukarie {f}
Moreton Bay rosella [Platycercus adscitus]Blauwangenrosella {m}
Moreton Bay rosella [Platycercus adscitus] Blasskopfsittich {m}
Moreton Bay rosella [Platycercus adscitus] Blasskopfrosella {m}
Moretti's bellflower [Campanula morettiana] Dolomiten-Glockenblume {f}
Moretti's bellflower [Campanula morettiana] Morettis Glockenblume {f}
Morgagni's columnMorgagni-Spalte {f}
Morgagni's hernia [also: Morgagni hernia] Morgagni-Hernie {f}
Morgagni's ventricle [Ventriculus laryngis, syn.: Ventriculus Morgagni, Ventriculus Morgagnii] Morgagni-Ventrikel {m}
Morgan (horse)Morgan {m}
Morgana Macawber [Darkwing Duck] Morgana Makaber
morganatic marriagemorganatische Ehe {f}
morganatic marriage Ehe {f} zur linken Hand
morgani kumquat [Fortunella japonica, syn.: Citrus japonica, C. madurensis] Marumi-Kumquat / Marumikumquat {f}
morgani kumquat [Fortunella japonica, syn.: Citrus japonica, C. madurensis]Zwergpomeranzenbaum {m} [selten bzw. veraltet: Zwergpommeranzenbaum]
morgani kumquat [Fortunella japonica, syn.: Citrus japonica, C. madurensis]Rundfrüchtige Kumquat {f}
morganite [Be3Al2Si6O18] Morganit {m} [rosafarbener Beryll]
Morgenthau PlanMorgenthau-Plan {m} [auch: Morgenthauplan]
Morgestraich [Carnival of Basel / Switzerland; Monday after Ash Wednesday](Basler) Morgenstraich {m} [Morgestraich; Basler Fasnacht]
morgue Leichenschauhaus {n}
morgueLeichenaufbewahrungsraum {m}
morgue [cellar] Totenkammer {f} [bes. historisch]
morgue [coll.] Archiv {n} [einer Zeitung oder einer Zeitschrift]
morgue [mortuary]Leichenhalle {f}
morgue [mortuary] Leichenhaus {n}
morgue attendantPathologieassistent {m}
morgue (cellar)Leichenkeller {m}
morgue cooler Leichenkühlzelle {f}
morgue slabSeziertisch {m}
moria [joking mania]Moria {f}
moribundsterbend
moribund dem Untergang geweiht
moribundtodgeweiht
moribundmoribund
moribund [fig.] zum Scheitern verurteilt
moribund [of a person]im Sterben liegend
moribund [species] im Aussterben begriffen
moribundity Sterblichkeit {f}
moribundlysterbend
moriche oriole [Icterus chrysocephalus] Goldkappentrupial {m}
Moriche palm [Mauritia flexuosa] Buriti-Palme {f}
morimotoite [Ca3(Ti,Fe,Fe)2 [(Si,Fe)O4]3] Morimotoit {m}
morinda spruce [Picea smithiana] Himalaja-Fichte {f}
morinda spruce [Picea smithiana] Morinda-Fichte {f}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Pferderettichbaum {m}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Behenbaum {m}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Behennussbaum {m}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Klärmittelbaum {m}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Trommelstockbaum {m}
moringa (tree) [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Wunderbaum {m} [Merrettichbaum]
moringa (tree) [Moringa oleifera] Meerrettichbaum {m}
Morini Moriner {pl}
morinite [NaCa2Al2(PO4)2(F,OH)5·2H2O]Morinit {m}
Morio Muscat [cross between white Burgundy and Silvaner] Morio-Muskat {m} [Rebsorte und Wein]
morionSturmhaube {f}
morionMorion {m} [Helm]
morion [SiO2] Morion {m} [schwarzer Quarz]
Moriscomaurisch
morisco dance Moriskentanz {m}
moriscos Morisken {pl}
MoriscosMaurenchristen {pl}
morishschmeckt nach mehr
Morisita's indexMorisita-Index {m}
Morison's pouch Morison-Grube {f}
Morison's pouch Morison-Tasche {f}
Morison's pouch [Recessus hepatorenalis recessus subhepatici]Morison-Pouch {m}
Morison's spurrey / spurry [Spergula morisonii, syn.: S. vernalis]Frühlings-Spörgel / Frühlingsspörgel {m}
Morison's spurrey / spurry [Spergula morisonii, syn.: S. vernalis] Frühlings-Spergel / Frühlingsspergel {m}
Morison's spurrey / spurry [Spergula morisonii, syn.: S. vernalis] Frühlings-Spark / Frühlingsspark {m}
Moritzburg LakesMoritzburger Seen {pl}
Moritzburg Lakes Moritzburger Teiche {pl} [Moritzburger Teichgebiet]
Mork and Mindy Mork vom Ork
Morla the Aged One [The Neverending Story]Uralte Morla {f} [Die unendliche Geschichte]
Morla the Ancient One [The Neverending Story]Uralte Morla {f} [Die unendliche Geschichte]
Morley's categoricity theorem Satz {m} von Morley [Satz über die Kategorizität von Theorien nach Michael Morley]
Morley's miracle [the marvel of marvels] Satz {m} von Morley [Satz über das Morley-Dreieck nach Frank Morley]
Morlina glabra [terrestrial snail in the family Oxychilidae] Glatte Glanzschnecke {f}
MormonMormone {m}
Mormonmormonisch
Mormon [female] Mormonin {f}
Mormon Corridor [USA]Mormonen-Korridor {m} [USA]
Mormon cricket [Anabrus simplex] Mormonengrille {f}
Mormon culture region [Mormon Corridor, U.S.] Mormonen-Korridor {m} [Mormonenkulturregion, U.S.]
Mormon missionary Mormonenmissionar {m}
Mormon State [nickname] [State of Utah] Mormonenstaat {m} [auch: Mormonen-Staat] [Spitzname für Utah, USA]
Mormon templeMormonentempel {m}
Mormonism Mormonentum {n}
Mormons [female] Mormoninnen {pl}
morn [literary] Morgen {m}
mornay sauceMornaysauce / Mornay-Sauce {f}
« moremoremoremoremoremoremornmornmoroMorqmort »
« backPage 410 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden