dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 45 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Malaysians	Malaysier {pl}
malbrouck [Chlorocebus cynosuros]	Malbrouck-Grünmeerkatze {f}
Malcolm in the Middle	Malcolm mittendrin
malcontent	unzufrieden
malcontent	malkontent [veraltet, noch regional]
malcontent [female]	Unzufriedene {f}
malcontent [male]	Unzufriedener {m}
malcontently	unzufrieden
maldescent of the testis [Maldescensus testis]	gestörter Hodenabstieg {m}
maldevelopment	Fehlentwicklung {f}
maldigestion	Maldigestion {f}
maldigestion	Verdauungsstörung {f}
maldistribution	Fehlverteilung {f}
Maldive anemonefish [Amphiprion nigripes]	Malediven-Anemonenfisch {m}
Maldive Islands	Malediven {pl}
Maldives <.mv>	Malediven {pl}
Maldives anemonefish [Amphiprion nigripes]	Malediven-Anemonenfisch {m}
Maldivian	maledivisch
Maldivian	Malediver {m}
Maldivian [female]	Malediverin {f}
Maldivian rufiyaa	Rufiyaa {f}
Maldivians	Malediver {pl}
maldonite	Maldonit {m}
male	Männchen {n}
male	männlich
male	male [Stecker oder Buchse; statt: männlich]
male	Hengst {m} [bei Einhufern]
Malé	Malé {n}
male [person]	Mann {m}
male	Stecker {m}
male alto	Altist {m}
male and female parts	Vater- und Mutterteile {pl} [Schlauch- und Armaturentechnik]
male baboon	Pavianmännchen {n}
male badger	Dachsmännchen {n}
male bastion	Männerbastion {f}
male bird	Vogelmännchen {n}
male blackbird	Amselmännchen {n}
male bonding	Männerfreundschaft {f}
male burial	Männerbestattung {f}
male bust	Männerbüste {f}
male camel	Kamelhengst {m}
male cat	Kater {m}
male cats	Kater {pl}
male chauvinist	Pascha {m} [pej.]
male chauvinist pig [coll.]	Chauvi {m} [ugs.]
male chauvinist pig [coll.]	Chauvischwein {m} [ugs.]
male chauvinist pig [coll.]	Chauvinistenschwein {n} [ugs.]
male choir	Männerchor {m}
male choral society	Männergesangverein {m}
male choral society	Männergesangsverein {m}
male chorus	Männerchor {m}
male climacteric [Climacterium virile]	Wechseljahre {pl} des Mannes
male connector	Stecker {m}
male connector	männliches Verbindungsstück {n}
male contact	Stiftkontakt {m}
male corpse	Männerleiche {f}
male corset	Herrenkorsett {n}
male courage / bravery [as an ideal]	Mannesmut {m} [veraltet]
male dachshund	Dackelrüde {m}
male dog	Rüde {m}
male dogwood [Cornus mas] [cornelian cherry]	Kornelkirsche {f}
male dogwood [Cornus mas] [cornelian cherry]	Herlitze {f} [Kornelkirsche]
male domain	Männerdomäne {f}
male dominance	männliche Dominanz {f}
male domination	Männerherrschaft {f}
male donkey	Eselhengst {m}
male dove	Tauber {m}
male dove	Tauberich {m}
male dove	Täuberich {m}
male duck	Erpel {m}
male eagle	Adlermännchen {n}
male fantasy	Männerphantasie {f}
male fern [Dryopteris filix-mas]	Schnackenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]
male fern [Dryopteris filix-mas]	Teufelsleiter {f} [Gemeiner Wurmfarn]
male fern [Dryopteris filix-mas]	Wanzenkraut {n} [Gemeiner Wurmfarn]
male fern [Dryopteris filix-mas]	Natternfarn {m} [Gemeiner Wurmfarn]
male fern [Dryopteris filix-mas]	Männlicher Farn {m}
male figure	Männerfigur {f}
male first name	männlicher Vorname {m}
male fish	Fischmännchen {n} [ugs. für: Milchner]
male fox	Rüde {m} [Fuchs]
male fox	Fuchsrüde {m}
male gender	männliches Geschlecht {n}
male genital mutilation	Verstümmelung {f} männlicher Genitalien
male germ cell	männliche Geschlechtszelle {f}
male gonads	männliche Gonaden {pl}
male graves	Männergräber {pl}
male ground joint	Kernschliff {m}
male hare	Rammler {m}
male honor [Am.]	Mannesehre {f}
male honour [Br.]	Mannesehre {f}
male hormone	männliches Hormon {n}
male horse	Pferdehengst {m}
male human being	Mann {m}
male jack	Stecker {m}
male line	männliche Linie {f}
male lion	Löwenmännchen {n}
male Luer-Lok ® / Luer lock	männlicher Luer-Lock {m}
male Luer-Lok ® (connection) fitting [Luer-Lock connection]	männlicher Luer-Lock-Anschluss {m} [Luer-Konus, Außenkegel]
male lynx	Kuder {m} [niederdeutsch: Luchsmännchen]
« make — make — maki — mala — Mala — Mala — male — male — mali — mali — mall »

« back

Page 45 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden