Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 450 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mountain azalea [Loiseleuria procumbens, syn.: Azalea procumbens, Chamaecistus procumbens, Kalmia procumbens]Gamsheide / Gämsheide / Gemsheide {f} [Alpenazalee]
mountain azalea [Loiseleuria procumbens, syn.: Azalea procumbens, Chamaecistus procumbens, Kalmia procumbens] Hirschheiderich {m} [Alpenazalee]
mountain azalea [Loiseleuria procumbens, syn.: Azalea procumbens, Chamaecistus procumbens, Kalmia procumbens]Felsenröschen {n} [Alpenazalee]
mountain backdropBergkulisse {f}
mountain balsam fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa] Felsengebirgs-Tanne / Felsengebirgstanne {f}
mountain balsam fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa] Felsen-Tanne / Felsentanne {f}
mountain bamboo partridge [Bambusicola fytchii]Gelbbrauen-Bambushuhn {n}
mountain bamboo partridge [Bambusicola fytchii] Indisches Bambushuhn {n}
mountain bamboo-partridge [Bambusicola fytchii]Indisches Bambushuhn {n}
mountain bamboo-partridge [Bambusicola fytchii] Gelbbrauen-Bambushuhn {n} [auch: Gelbbrauenbambushuhn]
mountain barbet [Megalaima monticola, syn.: Psilopogon monticola]Borneobartvogel {m}
mountain beaver [Aplodontia rufa] Biberhörnchen {n}
mountain beaver [Aplodontia rufa]Stummelschwanzhörnchen {n}
mountain beech [Nothofagus solandri var. cliffortioides] Bergsüdbuche {f}
mountain bikeBergrad {n} [selten]
mountain bikeMountainbike {n}
mountain bike Bergradl {n} [südd.] [österr.]
mountain bike Geländerad {n}
mountain bike pathMountainbikeweg {m}
mountain biker Mountainbiker {m}
mountain biker [female]Mountainbikerin {f}
mountain bikers Mountainbiker {pl}
mountain bikes Geländeräder {pl}
mountain birch [Betula occidentalis, syn.: B. fontinalis] Wasser-Birke / Wasserbirke {f}
mountain birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]Besen-Birke / Besenbirke {f}
mountain birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]Moor-Birke / Moorbirke {f}
mountain birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens] Haar-Birke {f}
mountain birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]Behaarte Birke {f}
mountain birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]Flaum-Birke / Flaumbirke {f}
mountain black cherry [Prunus serotina] Amerikanische Traubenkirsche {f}
mountain black cherry [Prunus serotina] Späte Traubenkirsche {f}
mountain black cherry [Prunus serotina] Spätblühende Traubenkirsche {f}
mountain blackbird [Turdus poliocephalus] Südseedrossel {f}
mountain black-eye [Chlorocharis emiliae] Schwarzring-Brillenvogel {m}
mountain black-eye [Chlorocharis emiliae]Schwarzäugiger Brillenvogel {m}
mountain blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos] Saumschnabelente {f}
mountain blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]Blaue Ente {f}
mountain blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos] Blaue Bergente {f}
mountain bluebird [Sialia currucoides]Berghüttensänger {m}
mountain bluet [Acroptilon repens, syn.: Centaurea picris, C. repens, Rhaponticum repens] [Russian knapweed]Federblume {f}
mountain bluet [Centaurea montana]Berg-Flockenblume {f}
mountain bongo [Tragelaphus eurycerus isaaci]Östlicher Bongo {m} [Antilope]
mountain bongo [Tragelaphus eurycerus isaaci] Kenia-Bongo {m} [Antilope]
mountain boomer [Am.] [Crotaphytus collaris] Halsbandleguan {m}
mountain boots Bergschuhe {pl}
mountain boots Goiserer {pl} [österr.]
mountain boots Bergstiefel {pl}
mountain breezeBergbrise {f}
mountain brome [Bromus carinatus, also B. carinata]Plattährige Trespe {f}
mountain brome [Bromus carinatus, also B. carinata]Gekielte Trespe {f}
mountain bronzeback [Dendrelaphis subocularis] [snake] Birmesische Bronzenatter {f}
mountain brookGebirgsbach {m}
mountain brooks Gebirgsbäche {pl}
mountain broom moss [Dicranum montanum, syn.: Orthodicranum montanum]Berg-Gabelzahnmoos {n}
mountain brown babbler [Pellorneum tickelli, syn.: Trichastoma tickelli]Rotbrust-Maustimalie {f}
mountain brown babbler [Pellorneum tickelli, syn.: Trichastoma tickelli] Rostbrust-Erdtimalie {f}
mountain building Gebirgsbildung {f}
mountain bulbul [Ixos mcclellandii]Grünflügelbülbül {m}
mountain bulin [Ena montana]Berg-Vielfraßschnecke / Bergvielfraßschnecke {f}
mountain bulin [Ena montana] Berg-Turmschnecke {f} [auch: Bergturmschnecke]
mountain bumblebee [Bombus monticola] Berglandhummel {f}
mountain burnet [Zygaena exulans] [moth] Hochalpenwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
mountain burnet [Zygaena exulans] [moth] Alpen-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]
mountain bush aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis]Baum-Aloe / Baumaloe {f}
mountain bush aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis]Brandaloe / Brand-Aloe {f}
mountain bush aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis] Baumartige Aloe {m} [Baum-Aloe]
mountain buttercup [Ranunculus montanus] (Gewöhnlicher) Berg-Hahnenfuß {m} [auch: (Gewöhnlicher) Berghahnenfuß]
mountain buzzard [Buteo oreophilus, syn.: B. tachardus] Bergbussard {m}
mountain cabinBerghütte {f}
mountain cableway Bergbahn {f} [Seilbahn]
mountain cacique [Cacicus chrysonotus, syn.: Cacicus leucoramphus]Mittelandenkassike {f}
mountain cacique [Cacicus chrysonotus] Bergkassike {f}
mountain camellia [Stewartia ovata]Amerikanische Scheinkamelie {f}
mountain campion [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis] Kronlose Nelke {f}
mountain caracara [Phalcoboenus megalopterus]Bergkarakara {m}
mountain cassowary [Casuarius bennetti] Bennettkasuar {m}
mountain cassowary [Casuarius bennetti] Moruk {m}
mountain caveBerghöhle {f}
mountain cedar [Widdringtonia nodiflora, syn.: W. caffra, W. dracomontana, W. natalensis, Brunia nodiflora, Callitris cupressoides, Cupressus cornuta, Juniperus capensis, Thuja cupressoides] Kap-Zypresse / Kapzypresse {f}
mountain cellBergverlies {n}
mountain cemeteryBergfriedhof {m}
mountain chainGebirge {n}
mountain chainGebirgskette {f}
mountain chainBergkette {f}
mountain chainHöhenzug {m}
mountain chartLiniendiagramm {n}
mountain chat [Cercomela sordida] Almenschmätzer {m}
mountain chat [Oenanthe monticola] Bergsteinschmätzer {m}
mountain chat [Oenanthe monticola] Bergschmätzer {m}
mountain cherry [Prunus prostrata] Niederliegende Kirsche {f}
mountain cherry [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)] [Nanking cherry]Japanische Mandelkirsche / Mandel-Kirsche {f}
mountain cherry [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)] [Nanking cherry]Korea-Kirsche {f}
mountain cherry [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)] [Nanking cherry] Filzkirsche {f}
mountain cherry [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)] [Nanking cherry] Nanking-Kirsche {f}
mountain chick pea [Astragalus cicer] Kicher-Tragant / Kichertragant {m}
mountain chick pea [Astragalus cicer]Kicher-Stragel {m}
mountain chickadee [Poecile gambeli] Gambelmeise {f}
mountain chiffchaff [Phylloscopus sindianus] Kaukasuszilpzalp {m}
mountain chiffchaff [Phylloscopus sindianus]Bergzilpzalp {m}
mountain church [often associated with miners] Bergkirche {f}
« MougmoulMounMounMounmounmounmounmounmounmoun »
« backPage 450 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden