Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 454 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mountain passGebirgspass {m}
mountain pass (road)Passstraße {f}
mountain pastureBergwiese {f}
mountain pasture Gebirgsweide {f}
mountain pastureMahd {n} [österr.]
mountain pasturesAlmen {pl}
mountain path Bergpfad {m}
mountain pathBergweg {m}
mountain pathGebirgspfad {m}
mountain pathsBergwege {pl}
mountain peacock pheasant [Polyplectron inopinatum, syn.: Chalcurus inopinatus] Rothschild-Pfaufasan {m} [auch: Rothschildpfaufasan]
mountain peacock pheasant [Polyplectron inopinatum, syn.: Chalcurus inopinatus]Spiegel-Bronzeschwanzfasan {m}
mountain peacock pheasant [Polyplectron inopinatum, syn.: Chalcurus inopinatus] Rothschilds Spiegelpfau {m}
mountain peacock-pheasant [Polyplectron inopinatum] Rothschild-Pfaufasan {m}
mountain peacock-pheasant [Polyplectron inopinatum]Spiegel-Bronzeschwanzfasan {m}
mountain peacock-pheasant [Polyplectron inopinatum]Rothschilds Spiegelpfau {m}
mountain peak Bergspitze {f}
mountain peakBerggipfel {m}
mountain peaksBergspitzen {pl}
mountain peltops flycatcher [Peltops montanus]Bergpeltops {m}
mountain people Bergbewohner {pl}
mountain peopleGebirgsbewohner {pl}
mountain people Bergler {pl}
mountain people {pl} Bergbevölkerung {f} [einer bestimmten Region]
mountain peoples Bergvölker {pl}
mountain pepper [Tasmannia lanceolata, syn.: T. aromatica, Austrodrimys lanceolata, Drimys aromatica, D. lanceolata, Winterania lanceolata] Australischer Pfeffer {m}
mountain pepper [Tasmannia lanceolata, syn.: T. aromatica, Austrodrimys lanceolata, Drimys aromatica, D. lanceolata, Winterania lanceolata] Tasmanischer Pfeffer {m}
mountain pepper [Tasmannia lanceolata, syn.: T. aromatica, Austrodrimys lanceolata, Drimys aromatica, D. lanceolata, Winterania lanceolata]Bergpfeffer {m}
mountain pepper bush [Clethra acuminata] Berg-Zimterle {f}
mountain phacelia [Phacelia sericea] Seidenhaarige Phazelie {f}
mountain phlox [Phlox subulata] Polster-Phlox {m}
mountain phlox [Phlox subulata] Teppich-Phlox {m}
mountain pigeons [family Columbidae, genus Gymnophaps] Bergtauben {pl}
mountain pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Rote Schmuckzypresse {f}
mountain pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
mountain pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola]Westliche Weymouth-Kiefer {f}
mountain pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola] Murray-Kiefer {f}
mountain pine [Pinus monticola] Westamerikanische Weymouthskiefer {f}
mountain pine [Pinus mugo subsp. mugo] [low, shrubby] Latschenkiefer {f}
mountain pine [Pinus mugo subsp. mugo] [low, shrubby] Latsche {f} [Krummholzkiefer, Legföhre, Legkiefer]
mountain pine [Pinus mugo subsp. mugo] [low, shrubby] Krüppelkiefer {f}
mountain pine [Pinus mugo var. mugo]Krummholzkiefer {f}
mountain pine [Pinus mugo]Bergkiefer {f}
mountain pine [Pinus pungens] Stechkiefer {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea] Bergspirke {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea] Spirke {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea] Aufrechte Bergkiefer {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea]Arve {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea]Sumpfkiefer {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea] Moor-Spirke {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: Pinus mugo subsp. uncinata]Haken-Kiefer / Hakenkiefer {f}
mountain pine [Pinus uncinata, syn.: Pinus mugo subsp. uncinata]Französische Bergkiefer {f}
mountain pine beetle [Dendroctonus ponderosae, syn.: D. monticolae] Ponderosariesenbastkäfer / Ponderosa-Riesenbastkäfer {m}
mountain pine beetle [Dendroctonus ponderosae, syn.: D. montocolae] Ponderosakäfer {m}
mountain pine beetle [Dendroctonus ponderosae] Bergkiefernkäfer {m}
mountain pine forestLatschenkieferwald {m}
mountain pine oil Latschenkiefernöl {n}
mountain pine oilLatschenkieferöl {n}
mountain pink [Dianthus armeria]Büschel-Nelke {f}
mountain pink [Dianthus armeria]Raue Nelke {f}
mountain pink dianthus [Dianthus myrtinervius, syn.: D. oxylepis]Polster-Nelke / Polsternelke {f}
mountain pipit [Anthus hoeschi]Hoeschspornpieper {m}
mountain pitviper / pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola] Berg-Lanzenotter {f}
mountain pitviper / pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola] Berg-Grubenotter {f}
mountain plateau Bergplateau {n}
mountain plateauGebirgsplateau {n}
mountain plover [Charadrius montanus] Bergregenpfeifer {m}
mountain pocket gopher [Thomomys monticola]Sierra-Taschenratte {f}
mountain population [of plant or animal species]Gebirgspopulation {f} [von Pflanzen- oder Tierarten]
mountain population [people in general]Bergbevölkerung {f}
mountain pose [tadasana] Bergstellung {f} [Yoga]
mountain pygmy owl [Glaucidium gnoma] Gnomenkauz {m}
mountain pygmy owl [Glaucidium gnoma] Gnomen-Sperlingskauz {m}
mountain pygmy possum [Burramys parvus]Bergbilchbeutler {m}
mountain pyrola [Pyrola minor, syn.: P. minor var. parviflora, Braxilia minor, Erxlebenia minor] Kleines Wintergrün {n}
mountain pyrola [Pyrola minor, syn.: P. minor var. parviflora, Braxilia minor, Erxlebenia minor] Klein-Wintergrün {n} [selten]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct] Hangwachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct] Himalayawachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct]Himalayabergwachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Rotkehlige Bergwachtel {f}
mountain quail [Oreortyx pictus]Berghaubenwachtel {f}
mountain quail [Oreortyx pictus]Bergwachtel {f}
mountain racket-tailed parrot [Prioniturus montanus] Motmotpapagei {m}
mountain racquet-tail [Prioniturus montanus]Motmotpapagei {m}
mountain racquet-tailed parrot [Prioniturus montanus]Motmotpapagei {m}
mountain ragged moss [Brachytheciastrum collinum, syn.: Brachythecium collinum]Hügel-Kurzkapselmoos {n}
mountain railroad [Am.] Gebirgseisenbahn {f}
mountain railroad line [Am.] Gebirgsstrecke {f} [Bahnstrecke]
mountain railway Bergbahn {f}
mountain railway [Br.]Gebirgsbahn {f}
mountain railway [Br.] Gebirgseisenbahn {f}
mountain railway line [Br.]Gebirgsstrecke {f} [Bahnstrecke]
mountain railways Bergbahnen {pl}
mountain range Bergkette {f}
mountain range Gebirge {n}
mountain rangeHöhenzug {m}
mountain rangeGebirgskette {f}
mountain rangeGebirgszug {m}
mountain rangeBergzug {m}
mountain red-winged starling [Onychognathus walleri] Wallerstar {m}
« Mounmounmounmounmounmounmounmounmounmounmoun »
« backPage 454 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden