Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 463 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mousse [cosmetics] Schaum {m}
mousseline sauce [also: sauce mousseline] Schaumsauce {f} [Sauce mousseline / Sc. mousseline]
Moussier's redstart [Phoenicurus moussieri] Diademrotschwanz {m}
moustache Oberlippenbart {m}
moustache Schnurrbart {m}
moustache Pornobalken {m} [ugs.] [hum.] [derb] [Schnurrbart]
moustache Schnauz {m} [bes. schweiz.] [regional] [Schnauzbart]
moustache Rotzbremse {f} [hum.] [salopp] [Schnurrbart]
moustache cupRasierbecher {m}
moustache cupBarttasse {f}
moustache of milk [rare] Milchbart {m} [Überreste von Milchgetränken, die beim Trinken auf der Oberlippe hängen bleiben]
moustache spoon Schnurrbartlöffel {m}
moustache (stripe) Bartstreif {m}
moustache trainer Schnurrbartbinde {f}
moustache trainerBartbinde {f} [Schnurrbartbinde]
moustache triggerfish [Balistoides viridescens] Riesen-Drückerfisch {m}
moustache triggerfish [Balistoides viridescens]Titan-Drückerfisch {m}
moustached [Br.] schnurrbärtig
moustached antpitta [Grallaria alleni] Bartstreif-Ameisenpitta {f}
moustached antwren [Myrmotherula ignota]Westlicher Weißkehl-Ameisenschlüpfer {m}
moustached babbler [Malacopteron magnirostre] Bartstreif-Zweigtimalie {f}
moustached barbet [Megalaima incognita] Grünscheitel-Bartvogel {m}
moustached brushfinch / brush-finch / brush finch [Atlapetes albofrenatus]Weißbart-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
moustached flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa mystacalis] Barthakenschnabel {m}
moustached grass warbler [Melocichla mentalis] Bartgrassänger {m}
moustached green tinker barbet [Pogoniulus leucomystax]Bergbartvogel {m}
moustached green tinkerbird [Pogoniulus leucomystax] Bergbartvogel {m}
moustached green-tinkerbird [Pogoniulus leucomystax]Bergbartvogel {m}
moustached guenon [Cercopithecus cephus] Blaumaulmeerkatze {f}
moustached hawk cuckoo [Cuculus vagans]Bartkuckuck {m}
moustached kingfisher [Br.] [Actenoides bougainvillei] Bartliest {m}
moustached laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax cineraceus, syn.: Ianthocincla cineracea] Grauhäherling {m} [auch: Grau-Häherling]
moustached monkey [Cercopithecus cephus] Blaumaulmeerkatze {f}
moustached parakeet [Psittacula alexandri]Bartsittich {m}
moustached puffbird [Malacoptila mystacalis] Schnurrbart-Faulvogel {m}
moustached tamarin [Saguinus mystax] Schnurrbarttamarin {m}
moustached tinker barbet [Pogoniulus leucomystax] Bergbartvogel {m}
moustached tinkerbird [Pogoniulus leucomystax] Bergbartvogel {m}
moustached tree babbler [Malacopteron magnirostre] Bartstreif-Zweigtimalie {f}
moustached tree-babbler [Malacopteron magnirostre]Bartstreif-Zweigtimalie {f}
moustached turca [Pteroptochos megapodius] Weißbart-Bürzelstelzer {m}
moustached turka [Pteroptochos megapodius] Bartturko {m}
moustached warbler [Acrocephalus melanopogon] Mariskensänger {m}
moustached warbler [Acrocephalus melanopogon] Mariskenrohrsänger {m}
moustached warbler [Acrocephalus melanopogon]Tamariskensänger {m}
moustached woodcreeper [Xiphocolaptes falcirostris]Bartbaumsteiger {m}
moustached wood-kingfisher [Br.] [Actenoides bougainvillei, syn.: Halcyon bougainvillei]Bartliest {m} [auch: Bart-Liest]
moustached wren [Thryothorus genibarbis]Wangenstreif-Zaunkönig {m}
moustachesSchnurrbärte {pl}
moustachial stripe Bartstreif {m}
moustachioed [spv.] schnurrbärtig
moustachioed [spv.]schnauzbärtig
MousterianMoustérien {n} [Kultur des Mittelpaläolithikums]
Mousterian siteMoustérien-Fundstelle {f}
Mousterian stone toolsSteinwerkzeuge {pl} des Moustérien [auch: Steinwerkzeuge des Moustériens]
mousymausgrau [unauffällig]
mousy schüchtern
mousyfarblos
mousyunscheinbar
mousy [coll.]verhuscht [ugs.]
mousy gray [Am.] mausgrau
mousy grey [Br.] mausgrau
mousy hair {sg} mattbraune Haare {pl}
mousy off-flavour [Br.] [wine fault]Mäuseln {n} [Weinkrankheit, Weinfehler]
mouthMaul {n}
mouth Mund {m}
mouth Öffnung {f}
mouth Hobelmaul {n}
mouth Gosche {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
mouth Rachen {m}
mouth Latz {f} [schweiz.] [ugs.] [Mund]
mouth [attr.] [e.g. cavity, care, rinse]Mund- [z. B. Höhle, Pflege, Wasser]
mouth [esp. Irish] [sl.] [pej.] [sb. who talks too much, a secret leaker] Schwätzer {m} [pej.] [jd. der schwätzt, schwatzt, Geheimnisse ausplaudert]
mouth [excessive or unwise talk] Gequassel {n}
mouth [extruder]Kopf {m} [Extruder]
mouth [of a harbour] Einfahrt {f} [Hafeneinfahrt]
mouth [of an organ pipe] Aufschnitt {m} [einer Orgelpfeife] [auch: Mundloch]
mouth [of path] Einmündung {f}
mouth [of river] Mündung {f}
mouth [pout, grimace]Grimasse {f}
mouth and foot painting artist mund- und fußmalender Künstler {m}
mouth and teeth care Mund- und Zahnpflege {f}
mouth and throat spray Mund- und Rachenspray {n} [selten {m}]
mouth baseMundboden {m}
mouth breather Mundatmer {m}
mouth breathing Mundatmung {f}
mouth cancer Mundkrebs {m}
mouth careMundpflege {f}
mouth cavityMundhöhle {f}
mouth cavity proper [Cavum oris proprium] eigentliche Mundhöhle {f}
mouth cavity proper [Cavum oris proprium]eigentliche Maulhöhle {f}
mouth corner [rare for: corner of one's mouth]Mundwinkel {m}
mouth drynessMundtrockenheit {f}
mouth gagMundknebel {m}
mouth gag Mundsperrer {m} [z. B. bei Narkose]
mouth gagMundsperrer {m} [Dental-Mundspreizer]
mouth gagMaulsperrer {m}
mouth guardMundschutz {m}
mouth kiss Mundkuss {m}
mouth lamp Mundlampe {f}
« mounmounmounmourmousmousmoutmovamovemovimovi »
« backPage 463 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden