Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 465 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mouse-colored thistletail [Am.] [Schizoeaca griseomurina, syn.: Asthenes griseomurina] Olivrücken-Distelschwanz {m}
mouse-colored thistletail [Schizoeaca griseomurina] [Am.]Grau-Distelschwanzschlüpfer {m}
mouse-colored tyrannulet [Am.] [Phaeomyias murina]Brauenfliegenstecher {m}
mouse-coloured [Br.]mausgrau
mouse-coloured antshrike [Thamnophilus murinus] [Br.] Silberwollrücken {m}
mouse-coloured antshrike [Thamnophilus murinus] [Br.]Braunflügel-Ameisenwürger {m}
mouse-coloured flycatcher [Br.] [Melaenornis pallidus, syn.: Bradornis infuscatus, B. pallidus]Fahlschnäpper {m}
mouse-coloured flycatcher [Br.] [Melaenornis pallidus, syn.: Bradornis infuscatus, B. pallidus] Blasser Drosselschnäpper {m}
mouse-coloured (penduline) tit [Anthoscopus musculus] [Br.]Graubeutelmeise {f}
mouse-coloured sunbird [Nectarinia/Cyanomitra veroxii] [Br.] Graunektarvogel {m}
mouse-coloured thistletail [Schizoeaca griseomurina] [Br.] Grau-Distelschwanzschlüpfer {m}
mouse-coloured tyrannulet [Br.] [Phaeomyias murina] Brauenfliegenstecher {m}
mouse-controlled mausgesteuert
mouse-ear chickweed [Cerastium arvense] Acker-Hornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum]Quellen-Hornkraut / Quellenhornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum] Gemeines Hornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium fontanum subsp. vulgare, C. caespitosum, C. fontanum subsp. triviale, C. holosteoides, C. triviale, C. vulgatum]Gewöhnliches Hornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium glomeratum] Knäuel-Hornkraut / Knäuelhornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium glomeratum]Knäuelblütiges Hornkraut {n}
mouse-ear chickweed [Cerastium spp.] Hornkraut {n}
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana, syn.: Arabis thaliana, Sisymbrium thalianum, Stenophragma thalianum] Kleine Ackerschmalwand {f}
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana, syn.: Arabis thaliana, Sisymbrium thalianum, Stenophragma thalianum]Acker-Schotenkresse / Ackerschotenkresse {f}
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana]Acker-Schmalwand {f}
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana] Schotenkresse {f}
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana] Gänserauke {f}
mouse-ear hawkweed [Hieracium pilosella, syn.: Pilosella officinarum] Kleines Habichtskraut {n}
mouse-ear hawkweed [Hieracium pilosella, syn.: Pilosella officinarum] Mausohr-Habichtskraut {n}
mouse-ear hawkweed [Hieracium pilosella, syn.: Pilosella officinarum]Mäuseohr {n}
mouse-eared alexia [Myosotella myosotis, syn.: Auricula myosotis, Ovatella myosotis] Mäuseöhrchen {n} [Landschnecke]
mouse-eared bat species [bats of the genus Myotis] Mausohrarten {pl} [Fledermäuse der Gattung Myotis] [auch: Mausohr-Arten]
mouse-eared bats [genus Myotis] Mausohren {pl} [Fledermäuse der Gattung Myotis]
mouse-eared bats [genus Myotis]Mausohrfledermäuse {pl}
mouse-eared combretum [Combretum hereroense]Mausohr-Langfaden {m}
mouse-eared snail [Myosotella myosotis, syn.: Auricula myosotis, Ovatella myosotis]Mäuseöhrchen {n} [Landschnecke]
mouse-gray [Am.] mausgrau
mouse-grey [Br.] mausgrau
mouseholeMauseloch {n}
mousehole [oil drilling rig] Mousehole {n} [Erdölfördertechnik]
mousehole tree [Myoporum laetum] Freudige Drüsenpflanze {f}
Mouseion [at Alexandria]Museion {n}
mouse-likemausähnlich
mouse-like hamster [Calomyscus bailwardi](Echter) Maushamster {m}
mouse-like hamsters [genus Calomyscus]Maushamster {pl}
mouseover effectMouseover-Effekt {m}
mouseover effect Mouseovereffekt {m}
mousepad Mausmatte {f}
mousepadMausunterlage {f}
mouserMäusefänger {m}
mouser Mäusejäger {m}
mouser [female] Mäusefängerin {f}
mouser [female] Mäusejägerin {f}
mousery Mäusezucht {f}
mousesMäuse {pl}
mouse-sizedmausgroß
mouse-sized von der Größe einer Maus [nachgestellt]
mouse-tailed Atlantic spiny-rat [Trinomys myosuros, syn.: Proechimys myosuros] Mausschwanz-Atlantik-Stachelratte {f}
mouse-tailed bats [family Rhinopomatidae, genus Rhinopoma]Mausschwanzfledermäuse {pl}
mousetailplants [genus Arisarum] [usually called Arisarum] Mäuseschwänze {pl}
mousetailplants [genus Arisarum] [usually called Arisarum]Mauspflanzen {pl}
mousetailplants [genus Arisarum] [usually called Arisarum] Krummstäbe {pl}
Mouseton, Calisota [Disney] [Heimatort von Micky und Minni Maus, Goofy und Klarabella Kuh]
mousetrap Mausefalle {f}
mousetrap cheese [Br.] [coll.] billiger Käse {m}
mousetrappedin die Falle gegangen
mousey [spv.]schüchtern
mousey [spv.] farblos
mousey [spv.] mausgrau
mousey [spv.]unscheinbar
mousey [spv.] mauseartig [selten neben: mäuseartig / mausartig]
mousie Mäuschen {n}
mousier furchtsamer
mousiest [shyest] furchtsamste
mousinessMäuseln {n}
mousingmausend [veraltet]
mousing Mäusefang {m}
moussakaMousakas {m}
moussakaMoussaka {n} {f}
mousse Mousse {f}
mousse Creme {f}
mousse Cremespeise {f}
mousseCrème {f}
mousse [cosmetics] Schaum {m}
mousseline sauce [also: sauce mousseline] Schaumsauce {f} [Sauce mousseline / Sc. mousseline]
Moussier's redstart [Phoenicurus moussieri] Diademrotschwanz {m}
moustacheOberlippenbart {m}
moustache Schnurrbart {m}
moustachePornobalken {m} [ugs.] [hum.] [derb] [Schnurrbart]
moustache Schnauz {m} [bes. schweiz.] [regional] [Schnauzbart]
moustache Rotzbremse {f} [hum.] [salopp] [Schnurrbart]
moustache cupRasierbecher {m}
moustache cup Barttasse {f}
moustache of milk [rare] Milchbart {m} [Überreste von Milchgetränken, die beim Trinken auf der Oberlippe hängen bleiben]
moustache spoon Schnurrbartlöffel {m}
moustache (stripe) Bartstreif {m}
moustache trainer Schnurrbartbinde {f}
moustache trainer Bartbinde {f} [Schnurrbartbinde]
moustache triggerfish [Balistoides viridescens]Riesen-Drückerfisch {m}
moustache triggerfish [Balistoides viridescens]Titan-Drückerfisch {m}
moustached [Br.] schnurrbärtig
moustached antpitta [Grallaria alleni] Bartstreif-Ameisenpitta {f}
« mounmounmounmounmousmousmousmoutmovamovemovi »
« backPage 465 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden