Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 490 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
multimodal therapeutic approach multimodaler Therapieansatz {m}
multimodal therapy setting multimodales Therapiesetting {n}
multimodal transportmultimodaler Transport {m}
multimodal transport documentsmultimodale Transportdokumente {pl}
multimodalityMultimodalität {f}
multimodeMultimode-
multi-mode [attr.] in mehreren Betriebsarten [nachgestellt]
multimode operation Mehrmodusbetrieb {m}
multi-model ensemble [IPCC] gesamtes Ensemble {n} der Modelle [IPCC]
multimolecularmultimolekular
multi-monitor configuration Multi-Monitor-Konfiguration / Multimonitorkonfiguration {f}
multi-monitor system Multi-Monitor-System {n}
multimorbidmultimorbid
multimorbidity Multimorbidität {f}
multimorbidityMehrfacherkrankung {f}
multimotored [dated] mehrmotorig
multi-movement [attr.]mehrsätzig
multinational multinational
multinational Multi {m} [Jargon: multinationaler Konzern]
multinational multinationaler Konzern {m}
multi-national [attr.] multinational
multinational company Multi {m}
multinational company multinationales Unternehmen {n}
multinational company multinationaler Konzern {m}
multinational cooperation multinationale Zusammenarbeit {f}
multinational corporationMulti {m}
multinational corporation Weltkonzern {m}
multinational corporation multinationaler Konzern {m}
multinational empire Vielvölkerreich {n}
multinational enterprise multinationales Unternehmen {n}
multinational force {sg}multinationale Streitkräfte {pl}
multinational oil companyÖlmulti {m}
multinational organizations multinationale Organisationen {pl}
multinational stateVielvölkerstaat {m}
multinational state Nationalitätenstaat {m} [auch: Vielvölkerstaat]
multinational subjects Personen {pl}, die vielen Nationalitäten angehören
multinationals multinationale Unternehmen {pl}
multinationals Multis {pl} [ugs.]
multinodular multinodulär
multinodularmehrknotig
multinodulate mehrknotig
multinodulate multinodulär
multinucleatemehrkernig
multi-objective optimization Mehrzieloptimierung {f}
multiocular multiokular
multi-opening mount Mehrfachpassepartout {n}
multi-option [attr.] mit mehreren Wahlmöglichkeiten [nachgestellt]
multi-organ failure Multiorganversagen {n}
multi-outlet power strip Mehrfachsteckdose {f}
multipack Mehrstückpackung {f}
multipackMehrfachpackung {f}
multi-pagemehrblättrig
multi-page [attr.] mehrseitig [z. B. Brief, Darstellung (auch in elektronischen Medien)]
multipairvielpaarig [Kabel]
multipara Multipara {f}
multipara Polypara {f}
multipara Mehrgebärende {f} [mehrfache Mutter]
multi-paradigm programming languageMultiparadigmen-Programmiersprache {f}
multiparae {pl} Multiparen {pl}
multiparameter analysis Mehrparameteranalyse {f}
multiparametric multiparametrisch
multiparasMultiparen {pl}
multiparity Multiparität {f}
multi-part mehrteilig
multi-part [attr.] in mehreren Teilen [nachgestellt]
multipart form Durchschreibformular {m}
multipart item mehrbändiges Werk {n}
multipartialityAllparteilichkeit {f}
multipartisan [relating to or supported by multiple political parties] parteiübergreifend
multipartite multilateral
multipartite vielteilig
multi-partitioned mehrfach unterteilt
multi-party Mehrparteien-
multiparty democracyMehrparteiendemokratie {f}
multiparty election Mehrparteienwahl {f}
multiparty systemMehrparteiensystem {n}
multi-party system Mehrparteiensystem {n}
multipathMehrweg- / Mehrwege-
multi-path propagation Mehrwegeausbreitung {f}
multipath propagation Mehrwegeausbreitung {f}
multipath propagation Mehrwegausbreitung {f}
multipath scattering Mehrwegeausbreitung {f}
multipennate muscle [Musculus multipennatus] vielseitig gefiederter Muskel {m}
multiperforated mehrfach perforiert
multi-periodmehrperiodisch
multi-period [attr.]für mehrere Perioden [nachgestellt]
multi-period immunization Mehrperiodenimmunisierung {f}
multi-person household Mehr-Personen-Haushalt {m}
multi-person household Mehrpersonenhaushalt {m}
multi-person ticket [e.g. for train rides] Mehrpersonen-Fahrkarte {f} [z. B. für Eisenbahnfahrten]
multiperspectivityMultiperspektivität {f}
multiphase vielphasig
multi-phase [attr.] mehrphasig
multiphase current Mehrphasenstrom {m}
multi-phase current Mehrphasenstrom {m}
multiphase motorSchrittmotor {m}
multiphase systemMehrphasigkeit {f}
multi-phased mehrphasig
multiphased mehrphasig
multiphasic mehrphasig
« multmultmultmultmultmultmultmultmultmultmult »
« backPage 490 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden