dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 78 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
marble quarrying	Marmorabbau {m}
marble relief	Marmorrelief {n}
marble run	Murmelbahn {f}
marble run	Kugelbahn {f}
marble sand	Marmorsand {m}
marble sea star [Fromia monilis]	Halsketten-Seestern {m}
marble sea star [Fromia monilis]	Perl-Seestern {m}
marble slab	Marmorplatte {f}
marble stairs {pl}	Marmortreppe {f}
marble statue	Marmorstatue {f}
marble statue [literary]	Marmorbild {n}
marble tile	Marmorfliese {f}
marble tiles	Marmorfliesen {pl}
marble tombstone	Grabstein {m} aus Marmor
marble tombstone	Marmorgrabstein {m}
marble top	Marmorplatte {f}
marble torso	Marmortorso {m}
marble trout [Salmo marmoratus]	Marmorataforelle {f}
marble wall	Marmorwand {f}
marble white	marmorweiß
marble white	Marmorweiß {n}
marble-breasted [poet.]	hartherzig
marble-breasted [poet.]	gefühllos
marbled	marmoriert
marbled	durchwachsen [Fleisch]
marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]	Weißliche Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]	Kleine Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]	Felssteppen-Flechteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled brown [Drymonia dodonaea]	Ungefleckter Zahnspinner {m}
marbled brown [Drymonia dodonaea] [moth]	Ungefleckter Eichenzahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
marbled cat [Pardofelis marmorata]	Marmorkatze {f}
marbled catshark [Galeus arae]	Rauschwanz-Katzenhai {m} [alt: Rauhschwanz-Katzenhai]
marbled clay	marmorierter Ton {m}
marbled clover [Heliothis viriplaca] [moth]	Karden-Sonneneule {f} [Nachfalterspezies]
marbled clover [Heliothis viriplaca] [moth]	Kardeneule {f} [Nachfalterspezies]
marbled coralgrouper [Plectropomus punctatus]	Afrikanischer Forellenbarsch {m}
marbled crenella [Musculus marmoratus, syn.: M. tumida, Modiola discrepans, M. europea, M. tumida, Modiolarca subpicta, M. tumida, Modiolus subpictus, Mytilus marmoratus]	Marmorierte Bohnenmuschel {f}
marbled duck [Marmaronetta angustirostris]	Marmelente {f}
marbled eel [Anguilla marmorata]	Indopazifischer Aal {m}
marbled electric ray [Torpedo marmorata]	Marmor-Zitterrochen {m}
marbled fritillary [Brenthis daphne] [butterfly]	Brombeer-Perlmutterfalter {m}
marbled fritillary [Brenthis daphne] [butterfly]	Brombeer-Perlmuttfalter {m}
marbled fritillary [Brenthis daphne] [butterfly]	Brombeer-Scheckenfalter {m}
marbled frogmouth [Podargus ocellatus]	Marmorschwalm {m}
marbled godwit [Limosa fedoa]	Marmorschnepfe {f}
marbled green [Nyctobrya muralis, syn.: Cryphia muralis] [moth]	Hellgrüne Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled green [Nyctobrya muralis, syn.: Cryphia muralis] [moth]	Mauerflechteneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled green [Nyctobrya muralis, syn.: Cryphia muralis] [moth]	Hellgrüne Algeneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled grey [Bryophila raptricula, syn.: Cryphia raptricula] [moth]	Graue Schildflechteneule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled gudgeon [Oxyeleotris marmorata]	Marmorgrundel {f}
marbled hatchetfish [Carnegiella strigata]	Marmorierter Beilbauch {m}
marbled hatchetfish [Carnegiella strigata]	Gestreifter Beilbauchfisch {m}
marbled headstander [Abramites hypselonotus]	Brachsensalmler {m}
marbled honeyeater [Pycnopygius cinereus]	Marmorhonigfresser {m}
marbled honeyeater [Pycnopygius cinereus]	Marmorhonigfresser {m}dingsda
marbled lungfish [Protopterus aethiopicus]	Äthiopischer Lungenfisch {m}
marbled minor [Oligia strigilis, syn.: Phalaena strigilis] [moth]	Striegeleule {f} [Nachtfalterspezies]
marbled minor [Oligia strigilis] [moth]	Striegel-Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled minor [Oligia strigilis] [moth]	Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled murrelet [Brachyramphus marmoratus]	Marmelalk {m}
marbled newt [Triturus marmoratus]	Marmormolch {m}
marbled orb-weaver [Araneus marmoreus]	Marmorierte Kreuzspinne {f}
marbled orchard tortrix [Hedya nubiferana] [moth]	Grauer Knospenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
marbled paper	Marmorpapier {n}
marbled polecat [Vormela peregusna]	Tigeriltis {m}
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]	Weißer Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]	Heller Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]	Gelbgefleckter Riedfrosch {m}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]	Marmorierter Riedfrosch {m}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]	Ornament-Riedfrosch {m}
marbled reef-eel [Anarchias seychellensis]	Seychellenmuräne {f}
marbled river cod [Gadopsis marmoratus] [Am.] [Aus.]	Aalrute {f}
marbled rockcod [Notothenia rossii]	Antarktischer Marmorbarsch {m}
marbled salamander [Ambystoma opacum]	Marmor-Querzahnmolch {m}
marbled salamander [Ambystoma opacum]	Gebänderter Querzahnmolch {m}
marbled shrimp [Saron marmoratus, syn.: Hippolyte gibberosus, H. hemprichii, H. kraussii, H. leachii, Nauticaris grandirostris, Palaemon marmoratus]	Gemeine Marmorgarnele {f}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae]	Loreley-Dickkopffalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae]	Ziest-Dickkopffalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae]	Grünlicher Dickkopffalter {m}
marbled sleeper [Oxyeleotris marmorata]	Marmorgrundel {f}
marbled snake eel [Callechelys marmorata]	Marmor-Schlangenaal {m}
marbled snout-burrower [Hemisus marmoratus, syn.: H. sudanensis]	Marmorierter Ferkelfrosch {m}
marbled swamp eel [Synbranchus marmoratus]	Marmorierter Kiemenschlitzaal {m}
marbled swamp eel [Synbranchus marmoratus]	Amerikanischer Kiemenschlitzaal {m}
marbled swimming crab [Liocarcinus marmoreus, syn.: Macropipus marmoreus, Polybius (Polybius) marmoreus, P. marmoreus, Portunus marmoreus]	Marmor-Schwimmkrabbe {f}
marbled teal [Marmaronetta angustirostris]	Marmelente {f}
marbled toado [Chelonodon patoca]	Milchflecken-Kugelfisch {m}
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata]	Jade-Turbo / Jadeturbo {m} [Meeresschneckenart]
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata]	Marmorierte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata]	Ölkrug {m} [Marmorierte Kreiselschnecke] [Meeresschneckenart]
marbled white [Melanargia galathea]	Damenbrett {n}
marbled white [Melanargia galathea]	Schachbrett {n}
marbled white spot [Protodeltote pygarga, also Deltote pygarga] [moth]	Wiesen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled white spot [Protodeltote pygarga, syn.: Deltote pygarga] [moth]	Waldrasen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled wood quail [Odontophorus gujanensis]	Marmorwachtel {f}
marbled wren babbler [Napothera marmorata]	Marmortimalie {f}
marbled-grey flesh fly [Sarcophaga carnaria] [Br.]	Graue Fleischfliege {f}
marble-faced bristle tyrant [Phylloscartes ophthalmicus]	Schwarzohr-Borstentyrann {m}
marbleised paper [Br.]	marmoriertes Papier {n}
marbleized	marmoriert
« manu — Many — many — mapp — Mara — marb — marb — marc — marg — marg — marg »

« back

Page 78 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden