dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 87 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
marjoram [Origanum majorana]	Mairan {m}
mark	Bezeichnung {f}
mark	Mark {f}
mark	Marke {f}
mark	Markierung {f}
mark	Zeichen {n} [Vermerk]
mark	Bewertung {f}
mark	Fleck {m}
mark	Kennzeichen {n}
Mark	Markus {m}
mark	Ziel {n}
mark	Mal {n} [Fleck, Kennzeichen]
mark	Zeugnis {n}
mark	Skalenstrich {m}
mark	Strich {m} [Skalenstrich, Markierungsstrich]
mark [Am.] [sl.] [intended victim of a swindler]	(potentielles) Betrugsopfer {n}
mark [esp. Br.]	Note {f} [Schulnote]
mark [esp. Br.]	Zensur {f}
mark [esp. Br.]	Schulnote {f}
mark [made to aid memory]	Merkzeichen {n}
mark [scar]	Narbe {f}
Mark [+ Nr.]	[Typ, Modell]
Mark Antony [Marcus Antonius]	Mark Anton {m}
mark detection	Markierabfühlung {f}
mark detection device	Markierungsleser {m}
mark discrimination	Unterscheidung {f} von Markierungen
mark down	Preissenkung {f}
mark entry	Markierungseintrag {m}
Mark Master [of a Masonic lodge]	Markmeister {m} [einer Freimaurerloge]
Mark my words!	Merk dir meine Worte!
Mark my words!	Lass dir das gesagt sein!
Mark of Brandenburg	Mark {f} Brandenburg
mark of Cain	Kainsmal {n}
mark of Cain	Kainszeichen {n}
mark of conformity	Prüfzeichen {n}
mark of distinction [honor, high achievement]	Ehrenzeichen {n}
mark of quality	Gütezeichen {n}
mark of respect	Höflichkeitsbezeigung {f}
mark of shame	Schandmal {n}
Mark of the Vampire [Tod Browning]	Das Zeichen des Vampirs
mark page	Seitenmarkierbeleg {m}
mark page reader	Markierbelegleser {m}
mark position	Markierungsposition {f}
mark position [e.g. scissors]	Zeichenstelle {f} [z. B. bei Schere]
mark reader	Markierbelegleser {m}
mark reader	Markierungsleser {m}
mark reading device	Markierungsleser {m}
mark recognition	Markierungserkennung {f}
mark scanner	Markierbelegabtaster {m}
mark scanner	Markierbelegleser {m}
mark scanning	Markierungslesen {n}
mark sense card	Zeichenlochkarte {f}
mark sensing	Zeichenabfühlung {f}
mark sensing	Markierungslesen {n}
mark sensing	Markierungsleseverfahren {n}
mark sensing	Zeichenabtastung {f}
mark sensor	Zeichenabtaster {m}
mark sheet	Markierbeleg {m}
mark standard	Markwährung {f}
mark thickness	Strichstärke {f} bei einer Markierung
Mark this well!	Merk' dir's wohl! [veraltet]
mark tree	Chimes {pl}
mark up	Auszeichnung {f} [von Manuskript]
mark you [Br.] [dated] [coll.]	wohlgemerkt
Markan	markinisch
markascherite	Markascherit {m}
markcooperite	Markcooperit {m}
mark-down	Herabsetzung {f}
markdown	Herabsetzung {f} von Preisen
markdown	Preisabschlag {m}
markdown	Preisreduktion {f}
marked	markiert
marked	ausgesprochen
marked	deutlich
marked	gebrandmarkt
marked	gekennzeichnet
marked	kenntlich gemacht
marked	markant
marked	merklich
marked	eingezeichnet
marked	ausgeprägt
marked	gemarkt
marked	betont
marked	stark [deutlich, markant]
marked [cards]	gezinkt [ugs.]
marked ... [postpos.] [with the inscription / label ...]	mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
Marked - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast]	Gezeichnet - House of Night 1
marked as	markiert als
marked autocentrism	starke Konzentration {f} auf sich selbst
marked by	gekennzeichnet durch
marked card	Markierlochkarte {f}
marked card [cheating]	gezinkte Karte {f} [ugs.] [Mogeln]
marked character development	ausgeprägte Charakterentwicklung {f}
marked decline	auffällige Abnahme {f}
marked decline	deutlicher Rückgang {m}
marked down price	herabgesetzter Preis {m}
marked out	abgegrenzt
marked pain	ausgeprägter Schmerz {m}
marked preference	besondere Vorliebe {f}
marked price	ausgeschilderter Preis {m}
« marg — marg — mari — mari — mari — marj — mark — mark — mark — mark — mark »

« back

Page 87 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden