dict.cc Wörterbuch :: machine :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: machine

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a machine \| machines
	VERB	to machine \| machined \| machined machining \| machines

to machine: maschinell bearbeiten
maschinell herstellen
mit Maschinen fertigen
mit Maschinen bearbeiten
machine: Gerät {n}
Apparat {m}
Maschine {f}
Kraftmaschine {f}
machine [sl.]: Pumpe {f} [ugs.] [Heroinspritze]
by machine {adv}: maschinell
machine-cut {adj}: mit der Maschine geschnitten
machine-made {adj}: maschinell gefertigt
maschinell hergestellt
machine-aided {adj}: automatisch
maschinengestützt
maschinenunterstützt
machine-printed {adj}: maschinengedruckt
machine washable {adj}: waschmaschinenfest
textil. maschinenwaschbar
machine-oriented {adj}: maschinennah
maschinenorientiert
machine-readable {adj}: maschinenlesbar
maschinell lesbar
comp. computerlesbar
machine-sensible {adj}: maschinenlesbar
machine-washable {adj}: waschmaschinenfest
machine-dependent {adj}: geräteabhängig
maschinenabhängig
machine-supported {adj}: maschinenunterstützt
machine-independent {adj}: maschinenunabhängig
machine-recognizable {adj}: maschinenlesbar
maschinell lesbar
machine-knit {adj}: textil. gewirkt
machine-sewn {adj}: cloth. durchgenäht
cloth. maschinengenäht
machine-stitched {adj}: cloth. maschinengenäht
to machine off: abarbeiten [maschinell]
to machine down: (maschinell) abdrehen
(maschinell) abarbeiten
to machine work: bearbeiten
to machine-sew: textil. mit der Maschine nähen
to rough-machine: tech. schruppen
machine age: Maschinenzeitalter {n}
machine oil: Maschinenöl {n}
machine saw: Sägemaschine {f}
machine tap: Maschinengewindebohrer {m}
pin machine: PIN-Eingabegerät {n}
war machine: Kriegsmaschine {f}
Kriegsmaschinerie {f}
cash machine: Geldautomat {m}
Bankomat ® {m} [österr.] [schweiz.]
coin machine: Automat {m}
copy machine: Fotokopierer {m}
machine code: nativer Code {m}
machine down: Maschinenstillstand {m}
machine hall: Maschinenhalle {f}
Maschinenhaus {n} [Kraftwerk]
machine hour: Maschinenstunde {f}
Maschinenarbeitsstunde {f}
machine load: Maschinenbelastung {f}
machine part: Maschinenteil {n}
machine room: Maschinenraum {m}
machine shop: Maschinensaal {m}
Maschinenabteilung {f}
Maschinenwerkstatt {f}
machine time: Maschinenzeit {f}
Maschinenlaufzeit {f}
machine tool: Werkzeugmaschine {f}
machine word: Maschinenwort {n}
machine work: Maschinenarbeit {f}
machine-data: Maschinendaten {pl}
machine-date: Maschinendatum {n}
machine-tool: Werkzeugmaschine {f}
slot machine: Münzautomat {m}
Spielautomat {m}
Verkaufsautomat {m}
Münzspielautomat {m}
Glücksspielautomat {m}
Automat {m} [Münzautomat]
Groschengrab {n} [Spielautomat] [pej.]
snow machine: Schneemaschine {f}
tape machine: Bandgerät {n}
test machine: Prüfanlage {f}
time machine: Zeitmaschine {f}
wall machine: Spielautomat {m} [zumeist historisch]
work machine: Arbeitsmaschine {f}
alien machine: Fremdgerät {n}
badge machine: Button-Maschine {f}
bread machine: Brotbackautomat {m}
dairy machine: Molkereimaschine {f}
fax (machine): Faxgerät {n}
fruit machine: Spielautomat {m}
gig (machine): Raumaschine {f} [Textiltechnik]
Aufkratzmaschine {f} [Textiltechnik]
machine cabin: Maschinenhaus {n} [Windkraftanlage]
machine cycle: Maschinengang {m}
Maschinenzyklus {m}
machine datum: Maschinennullpunkt {m}
machine error: Maschinenfehler {m}
machine fault: Maschinenfehler {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten