dict.cc Wörterbuch :: make :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: make

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a make \| makes
	VERB	to make \| made \| made making \| makes

to make: machen
knüpfen
erzeugen
anfertigen
herstellen
zubereiten
richten [Bett]
binden [Kranz, Strauß]
aufbrühen [Tee, Kaffee]
fabrizieren [einzelne Gegenstände herstellen]
to make [induce]: lassen [veranlassen]
to make [witnesses etc.]: abgeben [i. S. v. sein, z. B. einen guten Zeugen abgeben]
to make [a point, Profit]: erzielen [einen Punkt, Profit]
to make sth. [construct, produce]: etw. erstellen
to make [correction / change / selection]: vornehmen
to make [tea, coffee]: gastr. aufgießen [Tee, Kaffee aufbrühen]
to make [profit, loss]: econ. einfahren
make: Marke {f}
Machart {f}
Fabrikat {n}
Erzeugnis {n}
Herstellung {f}
make [esp. of a work of art]: spec. Faktur {f}
Make way!: Bahn frei!
Mach Platz!
make-shift {adj}: provisorisch
Make haste!: Beeil dich!
Spute dich!
make-believe {adj}: Schein-
Make me! [coll.]: Zwing mich doch! [ugs.]
[you] make flourishes: [du] schnörkelst
to make it: es schaffen
to make up: ergänzen
ausmachen
schminken
zurechtmachen
zusammenbinden
zusammenbringen
zusammenstellen
vervollständigen
packen [Paket]
to make hay: Heu machen
eine Unordnung anrichten
heuen [österr.] [südd.] [schweiz.]
to make off: sich davonmachen
ausbüxen [landsch.]
sich aus dem Staub machen
to make out: ausstellen
feststellen
herausfinden
unterscheiden
ausnehmen [erkennen]
to make tea: Tee kochen
to make way: vorankommen
Platz machen
to make away: sich aus dem Staub machen
to make damp: anfeuchten
befeuchten [Stoff]
to make dust: stauben
to make fast: festmachen
to make fuss: Lärm machen
Aufhebens machen
to make good: wettmachen
ausgleichen
wiedergutmachen
wieder gutmachen [alt]
to make love: Liebe machen
sich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
to make over: vermachen
umarbeiten
to make puns: mit Worten spielen
to make room: Platz machen
to make ruts: Furchen ziehen
to make sure: sichern
nachprüfen
dafür sorgen
sicherstellen
darauf achten
sich überzeugen
um sicherzugehen
sich vergewissern
to make void: aufheben
nichtig machen
to make work: Mühe machen
Mühe bereiten
to make alive: zum Leben erwecken
to make angry: erzürnen
to make baggy: ausbeulen
to make bread: Brot backen
to make clear: klarmachen
verdeutlichen
deutlich machen
klar herausstellen
to make equal: gleichmachen
to make faces: Gesichter schneiden
to make fluff: fusseln
to make haste: hasten
sich sputen
to make known: offenlegen
bekanntmachen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten