Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: malfunction
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: malfunction
to malfunction
ausfallen
versagen
nicht (richtig) funktionieren
nicht richtig arbeiten [z. B. Organe]
malfunction
Fehlfunktion {f}
Störung {f} [Defekt, Versagen]
Defekt {m}
Ausfall {m} [Defekt, Versagen]
Versagen {n}
Betriebsstörung {f}
Funktionsstörung {f}
Fehlverhalten {n}
Funktionsausfall {m}
Dysfunktion {f}
technischer Fehler {m}
technische Störung {f}
bladder malfunction
Blasendysfunktion {f}med.
circuit malfunction
Störung {f} im Schaltkreis
Fehlfunktion {f} im Schaltkreis
computer malfunction
Computerfehlfunktion {f}comp.
electrical malfunction
elektrische Fehlfunktion {f}
hardware malfunction
Maschinenfehler {m}
machine malfunction
Maschinenstörung {f}
malfunction indicator
Störungsanzeiger {m}
malfunction information
Störungsmeldung {f}
malfunction message
Störmeldung {f}
partial malfunction
Teilausfall {m}tech.
plant malfunction
Anlagenstörung {f}ind.tech.
system malfunction
Betriebsstörung {f}tech.
Systemfehler {m}comp.
wardrobe malfunction [coll.] [e.g. unintended nipple slip]
Kleiderpanne {f} [unbeabsichtiges Entblößen] [z. B. Busenblitzer]cloth.
(nuclear) reactor malfunction
Reaktorstörfall {m}
notice of malfunction
Störmeldung {f}tech.
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten