dict.cc Wörterbuch :: mandatory :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mandatory

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	mandatory \| more mandatory \| most mandatory
	SYNO	mandate \| mandatory \| mandatary ...
	mandate \| mandatory mandatary \| mandatory compulsory \| mandatory \| required © Princeton University

mandatory {adj}: zwingend
befehlend
verbindlich
obligatorisch
verpflichtend
zwingend notwendig
law vorgeschrieben
mandatory heir: Noterbe {m}
mandatory item: Pflichtfeld {n} [z. B. in einem Formular]
mandatory loan: Zwangsanleihe {f}
mandatory sign: Gebotszeichen {n}
mandatory test: vorgeschriebener Test {m}
mandatory-sign: Gebotsschild {n}
mandatory order: vorgeschriebene Ordnung {f}
mandatory report: gesetzlich vorgeschriebene Meldung {f}
mandatory target: verbindliches Ziel {n}
mandatory deposit: Zwangspfand {n}
mandatory heiress: Noterbin {f}
mandatory payment: Pflichtzahlung {f}
mandatory standard: verbindliche / rechtsverbindliche Norm {f}
mandatory provision: Unabdingbarkeit {f}
law Mussbestimmung {f}
mandatory injunction: einstweilige Verfügung {f}
law gerichtliche Verfügung {f} zur Vornahme einer Handlung
mandatory membership: Pflichtmitgliedschaft {f}
mandatory retirement: Zwangspensionierung {f}
econ. Pflichtverrentung {f}
mandatory registration: Registrierungspflicht {f}
mandatory vacation {sg}: Zwangsferien {pl}
mandatory exchange: curr. Zwangsumtausch {m}
mandatory liability: law (gesetzlich) zwingende Haftung {f}
mandatory disclosure: law Offenlegungspflicht {f}
mandatory arbitration: law Zwangsschlichtung {f}
mandatory instruction: law Muss-Anweisung {f}
patients' mandatory: pol. Patientenbeauftragter {m}
pol. Patientenvertreter {m} [Patientenbeauftragter]
patients' mandatory [female]: pol. Patientenbeauftragte {f}
mandatory celibacy: relig. Pflichtzölibat {m} {n}
mandatory challenger: sports Pflichtherausforderer {m}
mandatory period: hist. Mandatszeit {f}
mandatory power: hist.pol. Mandatsmacht {f}
mandatory contributions: fin.insur. Pflichtbeiträge {pl}
mandatory insurance: insur. Pflichtversicherung {f}
mandatory field: comp. Pflichtfeld {n}
mandatory fields: comp. Pflichtfelder {pl}
mandatory profile: comp. verbindliches Profil {n}
mandatory reporting: econ. Berichterstattungspflicht {f}
mandatory loan period: Laufzeit {f} der Zwangsanleihe
mandatory data element: zwingend erforderliches Datenelement {n}
mandatory retiring age: law vorgeschriebenes Pensionsalter {n}
international mandatory rules: law internationale Eingriffsrechte {pl}
mandatory convertible security <MCS>: fin. Pflichtwandelanleihe {f}
subject to mandatory testing {adj} [postpos.]: prüfpflichtig
mandatory seat belt wearing: transp. Anschnallpflicht {f}
It is mandatory to use ... .: Die Verwendung von ... ist bindend vorgeschrieben.
mandatory use of a cemetery: law Friedhofszwang {m}
law Friedhofspflicht {f}
non-mandatory provisions of law: law dispositives Recht {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten