dict.cc Wörterbuch :: market :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: market

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a market \| markets
	VERB	to market \| marketed \| marketed marketing \| markets
	SYNO	market \| market place \| marketplace ...
	market \| market place \| marketplace \| mart market \| market place \| marketplace food market \| grocery \| grocery store \| market market \| securities industry to commercialise \| to commercialize \| to market © Princeton University

to market: verkaufen
vermarkten
comm. absetzen
comm. vertreiben
to market sth.: etw. in (den) Verkehr bringen
market: Markt {m}
Vertrieb {m}
Absatzgebiet {n}
econ. Absatzmarkt {m}
up-market {adj}: exklusiv
anspruchsvoll
non-market {adj}: nicht vom Markt bestimmt
down-market {adj}: an die unteren Schichten gerichtet
market-ripe {adj}: marktreif
open-market {adj}: offenmarktfähig
auf dem freien Markt
above-market {adj}: über dem Marktwert liegend
intra-market {adj}: innerhalb des Marktes
market-based {adj}: marktüblich
econ. marktwirtschaftlich
market-ready {adj}: marktreif
market-driven {adj}: marktabhängig
marktorientiert
market-conform {adj}: marktgerecht
market-leading {adj}: marktführend
market-specific {adj}: marktspezifisch
market-dependent {adj}: marktabhängig
market-determined {adj}: marktbestimmt
market-dominating {adj}: marktbeherrschend
den Markt bestimmend
market-orientated {adj}: marktorientiert
market-compliant {adj}: comm.fin. marktkonform
cross-market {adj}: comm.econ. marktübergreifend
off-market {adj}: stocks außerbörslich
after-market {adj}: stocks nachbörslich
at market [buy order]: stocks billigst
at market {adv} [sell order]: stocks bestens
market-oriented {adj}: econ. marktorientiert
market-distorting {adj}: econ. marktverzerrend
market-listed {adj}: econ.stocks börsennotiert
to mass-market: in großen Mengen auf den Markt bringen
to black-market: verschieben [Waren]
eco-market: Öko-Markt {m}
job market: Jobbörse {f}
key market: Schlüsselmarkt {m}
market day: Markttag {m}
market gap: Lücke {f} im Markt
new market: neuer Markt {m}
bond market: Rentenmarkt {m}
Anleihemarkt {m}
Anleihenmarkt {m}
Pfandbriefmarkt {m}
Obligationenmarkt {m}
bull market: Hausse {f}
Verkäufermarkt {m}
steigende Kurstendenz {f}
call market: Markt {m} für Tagesgeld
cash market: Kassamarkt {m}
curb market: Freiverkehrsbörse {f}
curb-market: Rinnsteinbörse {f}
dead market: flauer Markt {m}
down market: rückläufiger Markt {m}
dull market: träger Markt {m}
lustloser Markt {m}
easy market: Markt {m} mit billigen Krediten
firm market: fester Markt {m}
stabiler Markt {m}
stabile Preise {pl}
flat market: flauer Markt {m}
lustloser Markt {m}
flea market: Flohmarkt {m}
Krämermarkt {m}
home market: Inlandsmarkt {m}
heimischer Markt {m}
junk market: Ramschmarkt {m}
Trödelmarkt {m}
Tremplermarkt {m}
kerb market: außerbörslicher Markt {m}
loan market: Geldmarkt {m}
Kapitalmarkt {m}
long market: Markt {m} in langfristigen Werten
market hall: Markthalle {f}
market rate: Tageskurs {m}
market risk: Kursrisiko {n}
Börsenrisiko {n}
market size: Größe {f} des Marktes
market town: Marktflecken {m}
Markt {m} [österr., bayer.: Ort mit Marktrecht]
mass market: Massenmarkt {m}
open market: freier Markt {m}
offener Markt {m}
Aktienverkauf {m} ohne Beschränkung
poor market: schwacher Markt {m}
rose market: Rosenmarkt {m}
slow market: träger Markt {m}
soft market: nachgiebiger Markt {m}
rückläufige Kurse {pl}
Markt {m} mit rückläufigen Kursen
spot market: Lokomarkt {m}
Kassamarkt {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten