dict.cc Wörterbuch :: mast :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mast

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» mAs | mast

NOUN

a mast | masts

mast: Mastbaum {m} [auf Schiff]naut.
Mast {m}naut.railtelecom.
mast [the fruit of the oak and beech or other forest trees, used as food for hogs and other animals]: Eichelmast {f}agr.hist.
Schweinemast {f} mit Eicheln [auch: Eichelmast od. Eckerich]agr.hist.
(mast) thwart: Mastducht {f}
advertising mast: Werbegalgen {m}advert.
aerial mast: Antennenmast {m}
antenna mast: Antennenmast {m}
beech mast: Buchenmast {m}bot.for.
captain's mast [Am.]: [Disziplinargericht an Bord eines Schiffes der US Navy oder Coast Guard]mil.
catenary mast: Oberleitungsmast {m}rail
concrete mast: Betonmast {m}constr.
jigger (mast): Besanmast {m}
jigger (mast) [also: jiggermast]: Tanzermast {m}naut.
Jiggermast {m}naut.
jury mast: Notmast {m}
lattice mast: Gittermast {m}
main mast: Großmast {m}naut.
mast boot: Mastschuh {m}naut.
mast bulkhead: Mastschott {n}naut.
mast cell: Mastzelle {f}biol.
mast crane: Mastkran {m}
mast flange: Mastflansch {m}electr.tech.
mast light: Mastleuchte {f}electr.
mast step: Mastfuß {m}naut.
mast switch: Mastschalter {m}
mast system: Mastanlage {f} [Antennen]
mast top: Mastspitze {f}naut.
mast track: Mastschiene {f}naut.
mast year: Mastjahr {n}
mizen (mast): Besanmast {m}
mizzen (mast): Besanmast {m}
mizzen mast: Kreuzmast {m}naut.
mooring mast [airship]: Ankerturm {m} [Luftschiff]aviat.
radio mast: Antennenträger {m}
Funkmast {m}tech.
Antennenmast {m}tech.
Sendemast {m}telecom.
signal mast: Signalmast {m}tech.
spanker mast [also: spankermast]: Besanmast {m}naut.
steel mast: Stahlmast {m}
telescopic mast: Schiebemast {m}
topgallant mast: Bramstenge {f}naut.
transmitter mast: Sendemast {m}tech.
transmitting mast: Sendemast {m}tech.
tree mast: Baummast {m}
afore the mast: vor dem Mast
at half mast {adv}: auf halbmast
at half-mast: auf halbmast
to raise a mast: einen Mast aufrichten
mast cell leukaemia <MCL> [Br.]: Mastzellleukämie {f} <MCL>med.
Mastzellenleukämie {f} <MCL>med.
mast cell leukemia <MCL> [Am.]: Mastzellleukämie {f} <MCL>med.
Mastzellenleukämie {f} <MCL>med.
mast warning lights {pl}: Mastbefeuerung {f} [Schiff]naut.
mast-producing tree: Futterbaum {m}biol.
mobile phone mast [Br.] [Aus.]: Handymast {m} [ugs.]telecom.
overhead line mast: Oberleitungsmast {m}rail
reinforced concrete mast: Stahlbetonmast {m}
steel lattice mast: Stahlgittermast {m}
aft of the mast: hinter dem Mast
to cut away the mast: den Mast wegreißen
to fly at half mast [flag]: auf halbmast wehen
ancient two-mast boat: alter Zweimaster {m}naut.
catenary mast with extension: Oberleitungsmast {m} mit Auslegerrail
military anti-shock trousers {pl} <MAST>: (pneumatische) Antischockhose {f} / Anti-Schock-Hose {f}med.
pants at half-mast [coll., hum.]: Hochwasserhose {f} [ugs., hum.]idiom
slacks {pl} at half-mast [hum.]: Hochwasserhose {f} [ugs.] [hum.]cloth.
trousers {pl} at half-mast [hum.]: Hochwasserhose {f} [ugs.] [hum.]cloth.
to fly a flag at half-mast: halbmast flaggen [eine Flagge]
to fly flags at half-mast: halbmast flaggen [mehr als eine Flagge]
to hoist a flag to half-mast: eine Flagge halbmast hissen
to nail one's colours to the mast [Br.]: Flagge zeigenidiom
to nail one's colours to the mast [fig.] [Br.]: Farbe bekennen [fig.]idiom
flag / flags at half-mast: Trauerbeflaggung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten