| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: me |
- me {pron} [direct object]
- mich
- me {pron} [indirect object]
- mir
- me {pron} [coll.: I, e.g. John and me went to the cinema]
- ich
- Mé
- geogr. Meiz {n}
- Montenegro <.me>
- geogr. Montenegro {n}
- Maine <ME> [Pine Tree State]
- geogr. Maine {n} [US-Bundesstaat]
- meningoencephalitis <ME>
- med. Meningoencephalitis {f} <ME>
- by me
- an meiner Seite
- of me
- meiner [Genitiv, selten]
- I'm me.
- Ich bin ich.
- just me
- nur ich
- Me too.
- Ich auch.
- Nor me.
- Ich auch nicht.
- Not me!
- Ich doch nicht!
- about me {adv}
- meinethalben [um mich] [veraltet]
- above me
- über meinem Horizont
- bring me
- hole mir
- Dear me! {interj}
- Wahrhaftig!
Du liebe Zeit!
Ach du liebe Zeit!
Um Himmels willen!
Ach du meine Güte! - Poor me!
- Ich Ärmster!
- Tell me!
- Raus damit!
- Test me!
- Stelle mich auf die Probe!
- Allow me.
- Gestatten Sie?
- Beats me.
- Weiß nicht.
Keine Ahnung. - behind me
- hinter meinem Rücken
- beside me
- neben mir
- Blame me!
- Schieb mir die Schuld zu!
- Bless me!
- Du lieber Himmel!
- Catch me!
- Fang mich!
Hasch mich! - Marry me.
- Heirate mich.
- me thinks
- mich dünkt
- Spare me!
- Verschone mich!
- Answer me!
- Antworte mir!
Geh auf mich ein! - beneath me
- unter meiner Würde
- Clumsy me! {interj}
- Ich Tollpatsch!
Wie ungeschickt von mir! - Excuse me!
- Verzeihung!
Entschuldige!
Entschuldigung!
Entschuldigen Sie!
Entschuldige mich! - Pardon me!
- Verzeihung!
- Pardon me.
- Verzeihen Sie.
- Punish me.
- Bestrafe mich.
- That's me.
- Das bin ich.
- Tell me ...
- Sag mal ...
- Allow me ...
- Lass mich ...
- Indulge me, ...
- Seien Sie so nett, ...
- Feel me? [sl.]
- Verstehst du, was ich meine?
- Hit me! [coll.]
- Schieß los! [ugs.]
- Hit me. [coll.]
- Ich bin dabei. [ugs.]
- Make me! [coll.]
- Zwing mich doch! [ugs.]
- Silly me! [coll.]
- Bin ich dumm! [ugs.]
Ich Dummerchen! [ugs.] - Search me! [coll.]
- Was weiß ich! [ugs.]
- Me neither! [coll.]
- Ich auch nicht!
- Eat me! [Am.] [coll.]
- Du kannst mich mal! [ugs.]
- Bite me! [Am.] [vulg.]
- Leck mich! [vulg.]
- Excuse me? [chiefly Am.]
- Wie bitte?
- Ay me! {interj} [archaic] [poet.]
- Oh je!
- Bugger me! [Br.] [vulg.]
- Leck mich am Arsch! [vulg.] [Ausruf der Überraschung]
- Bugger me! [Br.] [coarse]
- Meine Fresse! [ugs.]
- Indulge me, ... [bear with me]
- Üben Sie Nachsicht mit mir ... [geh.]
- Pardon me? [Br.] [orig. Am.] [non-U]
- Wie bitte? [nicht Oberschichtsgebrauch]
- with me [as in "With me it's different."]
- bei mir [wie in "Bei mir ist das anders."]
- It's me.
- idiom Ich bin's.
- Only me!
- idiom Nur ich!
idiom Ich bin's nur! - Beats me!
- idiom Da bin ich überfragt.
- Trust me!
- idiom Wieder einmal typisch für mich!
- [sth.] defies me
- idiom [etw.] ist mir schleierhaft [ugs.]
- Remember me [on this computer]
- idiominternet Angemeldet bleiben [Kontrollkästchen]
- maxillary expansion <ME>
- dent. Gaumennahterweiterung {f} <GNE>
- marantic endocarditis <ME>
- med. marantische Endokarditis {f} <ME>
- Me Incorporated
- neol. Ich-AG {f}
- as to me
- was mich betrifft
- as for me {adv}
- meinetwegen
- as for me
- was mich betrifft
- Let me go!
- Lass mich los!
Lass mich gehen! - next to me
- neben mir
- Sit by me!
- Setz dich zu mir!
- Help me up!
- Hilf mir hinauf!
- just for me
- für mich allein
- Look me up!
- Besuche mich!
- This is me.
- Das bin ich.
- all about me
- alles über mich
- Count me in!
- Ich bin dabei!
Ich mache mit! - for me alone
- für mich allein
- hand-me-down {adj}
- aufgetragen [z.B. Kleidung älterer Geschwister]
- He likes me.
- Ich gefalle ihm.
- Hear me out.
- Lass mich ausreden.
- Let me know!
- Gib mir Bescheid!
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten